This study represents an early effo

This study represents an early effort to understand the issues pertaining to odour that emanated
from landfill sites. Admittedly, the issue itself was not new and had often been reported in the
print and electronic media but thus far, however, there was no specific studies on this subject.
The contribution of this study is empirical evidence that the bad odour coming from the landfill
was disruptive to the everyday life of the local public. It was established that the bad smell was a constant nuisance to the outdoor activities of the residents. The “peak” malodour was more often
experienced during the night necessitating residents to shut all windows and doors to reduce the
sensing of the bad smell. The study also indicated that the periods and intensity of bad smell
could be influenced by the weather, in particular, the wind direction. Hopefully this study will
contribute some valuable information to the Malaysian Department of Environment in
formulating and developing guidelines on odour pollution from landfills.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงความพยายามที่จะเข้าใจในช่วงต้นของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับกลิ่นที่เล็ดลอดออกมาจากเว็บไซต์ที่ฝังกลบ ยอมรับปัญหาที่ตัวเองไม่ได้ใหม่และได้รับมักจะรายงานในสื่อสิ่งพิมพ์และอิเล็กทรอนิกส์ แต่ป่านนี้ แต่ไม่มีการศึกษาที่เฉพาะเจาะจงในเรื่องนี้. มีส่วนร่วมของการศึกษาครั้งนี้เป็นหลักฐานเชิงประจักษ์ว่ากลิ่นเหม็นมาจากหลุมฝังกลบเป็นทำลายชีวิตประจำวันของประชาชนในท้องถิ่น มันเป็นที่ยอมรับว่ากลิ่นเหม็นเป็นรำคาญอย่างต่อเนื่องกับกิจกรรมกลางแจ้งของผู้อยู่อาศัย ว่า "สูงสุด" malodour ได้มากขึ้นมักจะมีประสบการณ์ในช่วงเวลากลางคืนทั้งนี้ประชาชนที่จะปิดหน้าต่างและประตูทุกบานเพื่อลดการตรวจจับของกลิ่นเหม็น การศึกษายังชี้ให้เห็นว่าระยะเวลาและความรุนแรงของกลิ่นเหม็นอาจจะได้รับอิทธิพลจากสภาพอากาศโดยเฉพาะอย่างยิ่งทิศทางลม หวังว่าการศึกษาครั้งนี้จะมีส่วนร่วมในบางข้อมูลที่มีคุณค่าให้กับมาเลเซียกรมสิ่งแวดล้อมในการกำหนดและการพัฒนาแนวทางในการเกิดมลพิษทางกลิ่นจากหลุมฝังกลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้แสดงถึงความพยายามแรกที่จะเข้าใจปัญหาที่เกี่ยวกับกลิ่นที่ต่อง
จากเว็บไซต์ที่ฝังกลบ ต้องยอมรับว่า ปัญหาตัวเองไม่ได้ใหม่และมักจะถูกรายงานใน
พิมพ์และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ แต่ป่านนี้ , แต่ไม่มีเฉพาะการศึกษาในเรื่องนี้
ส่วนของการศึกษานี้คือหลักฐานเชิงประจักษ์ว่า กลิ่นไม่ดีออกมาจากหลุมฝังกลบขยะ
ถูกก่อกวนต่อชีวิตประจำวันของประชาชน มันถูกจัดตั้งขึ้นที่กลิ่นมันรบกวนคงที่เพื่อกิจกรรมกลางแจ้งของผู้อยู่อาศัย " พีค " การวิจัยทางการตลาดคือบ่อย
มีประสบการณ์ในตอนกลางคืนถูกชาวบ้านปิดทุกหน้าต่างและประตู เพื่อลด
สัมผัสกลิ่นไม่ดี การศึกษายังพบว่า ระยะเวลาและความเข้มของกลิ่น
อาจจะได้รับอิทธิพลจากสภาพอากาศ โดยเฉพาะ ทิศทางลม หวังว่าการศึกษานี้จะเป็นข้อมูล
สนับสนุนกับฝ่ายมาเลเซียในสภาพแวดล้อมการพัฒนาแนวทาง
และกลิ่นมลพิษจาก landfills