But strains soon developed in relat

But strains soon developed in relations with China. Japanese firms had eagerly responded to the overblown plans announced by the temporary leader Hua Guofeng in early 1978, and by the following year had got their fingers badly burnt as the Chinese defaulted on various projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่สายพันธุ์ที่พัฒนาขึ้นในเร็ว ๆ นี้ในความสัมพันธ์กับประเทศจีน บริษัท ญี่ปุ่นได้ตอบกระหายแผนยุ้ยประกาศโดยผู้นำชั่วคราว hua Guofeng ในต้นปี 1978 และในปีต่อไปได้มีมือของพวกเขาถูกเผาไหม้อย่างรุนแรงเป็นภาษาจีนผิดนัดในโครงการต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เร็ว ๆ นี้พัฒนาสายพันธุ์ในความสัมพันธ์กับจีน บริษัทญี่ปุ่นมีวันตอบรับแผน overblown ที่ประกาศ โดยผู้นำชั่วกั้วเฟงหัวในช่วงปี 1978 และปีต่อไปนี้ก็มีมือของพวกเขาเลวเผากับจีนเริ่มในโครงการต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ความตึงเครียดในเร็วๆนี้พัฒนาขึ้นในความสัมพันธ์กับจีน บริษัทญี่ปุ่นได้ตอบกลับไปยังแผน overblown ที่ประกาศโดยหัว guofeng ผู้นำชั่วคราวในช่วงต้นปี 1978 อย่างกระตือรือร้นและในปีต่อไปนี้ได้ก็ใช้นิ้วของเขาแย่มากเผาเป็นชาวจีนนั้นได้รับการตั้งค่าเริ่มต้นในโครงการต่างๆ