Bill Gross Says Currency War Risks

Bill Gross Says Currency War Risks Slowing Global Growth หมวย
Bill Gross said a global race to devalue currencies in an “undeclared” war risks slowing growth instead of stimulating it.
Central bank policies have pushed interest rates below zero in Europe, and countries including China and Japan appear to be devaluing their currencies, he wrote in an investment outlook for Janus Capital Group Inc., where he runs the $1.5 billion Global Unconstrained Bond Fund. While such moves make debt burdens more tolerable and exports cheaper, they are bound to hurt the global economy as a whole, he wrote.
“Common sense would argue the global economy cannot devalue against itself,” Gross wrote. “Either the strong dollar weakens the world’s current growth locomotive (the U.S.) or else their near in unison devaluation effort fails to lead to the desired results.”
More importantly, Gross wrote, low to negative interest rates hamper the functioning of capital markets and prompt investors to take on higher risk to boost returns, making the financial system more vulnerable. That’s one reason why the U.S. Federal Reserve appears on course to start raising interest rates as early as June, he wrote.
Gross, chief investment officer at Pacific Investment Management Co. until his abrupt departure in September, said investors should stay conservative and hold high-quality bonds and stocks with low ratios of share prices to earnings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมบิลกล่าวว่า สกุลเงินความเสี่ยงสงครามโลกเติบโตชะลอตัวหมวยรวมรายการกล่าวว่า การแข่งขันสากลต้อง devalue สกุลในความเสี่ยง "สภาวะ" สงครามการชะลอการเจริญเติบโตแทนที่จะกระตุ้นมันนโยบายธนาคารกลางมีการผลักดันอัตราดอกเบี้ยต่ำกว่าศูนย์ในยุโรป และประเทศจีนและญี่ปุ่นรวมทั้งจะ ได้ devaluing สกุลของพวกเขา เขาเขียนใน outlook สำหรับ อิงค์กลุ่มทุน Janus ที่วิ่ง 1.5 พันล้านเหรียญทั่วโลก Unconstrained พันธบัตรกองทุนรวมลงทุน ขณะย้ายดังกล่าวทำให้ภาระหนี้ tolerable มากขึ้นและส่งออกถูกกว่า เลี่ยง ๆ ไปทำร้ายเศรษฐกิจโลกทั้งหมด เขาเขียน"สามัญสำนึกจะโต้เถียงเศรษฐกิจโลกไม่ devalue กับตัวเอง รวมเขียน "การดอลลาร์แข็งอ่อนโลกปัจจุบันเติบโตรถจักร (สหรัฐอเมริกา) หรือ อื่น ๆ ของพวกเขาใกล้ในหัวใจ devaluation พยายามที่ล้มเหลวในการนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ต้องการ "ที่สำคัญ รวมเขียน ต่ำไปกำนัลดอกเบี้ยค่าลบที่ทำงานของตลาดทุนและนักลงทุนพร้อมใช้บนความเสี่ยงสูงเพื่อเพิ่มการส่งกลับ ทำให้ระบบการเงินมีความเสี่ยง นั่นคือเหตุผลหนึ่งที่ทำไมสหรัฐปรากฏในหลักสูตรจะเริ่มเพิ่มอัตราดอกเบี้ยเป็นช่วงต้นมิถุนายน เขาเขียนลงทุนขั้นต้น หัวหน้าเจ้าหน้าที่ที่ บริษัทจัดการลงทุนแปซิฟิกจนเขาออกอย่างทันทีทันใดในเดือนกันยายน นักลงทุนว่าควรพักหัวเก่า และถือหุ้น ด้วยอัตราส่วนต่ำสุดของราคาหุ้นและพันธบัตรคุณภาพกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บิลขั้นต้นว่าสงครามเงินตราความเสี่ยงชะลอตัวเจริญเติบโตของโลกหมวย
Bill Gross กล่าวว่าการแข่งขันระดับโลกที่จะลดค่าสกุลเงินใน "ประกาศ" สงครามความเสี่ยงชะลอตัวแทนการกระตุ้นมัน.
นโยบายธนาคารกลางมีการผลักดันอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำกว่าศูนย์ในยุโรปและประเทศรวมทั้งจีน และญี่ปุ่นดูเหมือนจะ devaluing สกุลเงินของพวกเขาเขาเขียนไว้ในแนวโน้มการลงทุนสำหรับเจนัสกลุ่มทุน Inc ซึ่งเขาทำงาน $ 1500000000 ทั่วโลกไม่มีข้อ จำกัด กองทุนพันธบัตร ในขณะที่การเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้ภาระหนี้ที่ยอมรับมากขึ้นและการส่งออกที่ถูกกว่าพวกเขาจะผูกพันที่จะทำร้ายเศรษฐกิจโลกโดยรวมเขาเขียน.
"สามัญสำนึกจะเถียงเศรษฐกิจโลกไม่สามารถลดค่ากับตัวเอง" ขั้นต้นเขียน "ทั้งเงินดอลลาร์ที่แข็งแกร่งอ่อนตัวรถจักรเจริญเติบโตในปัจจุบันของโลก (สหรัฐ) หรืออื่น ๆ ที่อยู่ใกล้กับพวกเขาในความพยายามลดค่าพร้อมเพรียงล้มเหลวที่จะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ต้องการ."
ที่สำคัญขั้นต้นเขียนต่ำอัตราดอกเบี้ยเชิงลบขัดขวางการทำงานของตลาดทุนและ พร้อมรับคำนักลงทุนที่จะใช้ในความเสี่ยงที่สูงขึ้นเพื่อเพิ่มผลตอบแทนที่ทำให้ระบบการเงินมีความเสี่ยงมากขึ้น นั่นเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ธนาคารกลางสหรัฐจะปรากฏขึ้นบนเส้นทางที่จะเริ่มต้นการเพิ่มอัตราดอกเบี้ยเป็นช่วงต้นเดือนมิถุนายนที่เขาเขียน.
Gross, เจ้าหน้าที่การลงทุนหัวหน้าแปซิฟิก จำกัด จัดการลงทุนจนกว่าจะออกเดินทางทันทีทันใดของเขาในเดือนกันยายนกล่าวว่านักลงทุนควรจะอยู่ในเชิงอนุรักษ์นิยมและถือสูง -quality พันธบัตรและหุ้นที่มีอัตราส่วนต่ำของราคาหุ้นต่อกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มวลรวมในบิลบอกว่า สงครามเงินตราความเสี่ยงอัตราการเจริญเติบโตทั่วโลกหมวย
มวลรวมในบิลบอกว่าการแข่งขันระดับโลก เพื่อลดค่าสกุลเงินในการ " เลือกสาขา " สงครามความเสี่ยงการชะลอการเจริญเติบโตแทนที่จะกระตุ้นมัน
นโยบายธนาคารกลางได้ผลักดันให้อัตราดอกเบี้ยต่ำกว่าศูนย์ในยุโรป และประเทศ ได้แก่ จีน และ ญี่ปุ่น ปรากฏเป็น devaluing สกุลเงินของพวกเขาเขาเขียนในการลงทุนบริษัท Janus ทุนกรุ๊ปอิงค์ , ซึ่งเขาวิ่ง $ 1.5 พันล้านทั่วโลกซึ่งไม่มีเงื่อนไขพันธบัตรกองทุน ในขณะที่การย้ายดังกล่าวทำให้ภาระหนี้ได้มากขึ้น และการส่งออกที่ถูกกว่าพวกเขาจะผูกพันที่จะทำให้เศรษฐกิจโลกโดยรวม เขาเขียน .
" สามัญสำนึกจะโต้เถียง ไม่สามารถเศรษฐกิจโลกลดค่ากับตัวเอง " รวมเขียน" ให้ดอลลาร์อ่อนตัวแรงรถจักรการเจริญเติบโตในปัจจุบันของโลก ( สหรัฐ ) หรืออื่น ๆใกล้กัน การล้มเหลวในความพยายามที่จะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ต้องการ . "
ที่สำคัญมาก เขียนไว้ว่า ระดับอัตราดอกเบี้ยติดลบขัดขวางการทำงานของตลาดทุนและให้นักลงทุนที่จะใช้ในความเสี่ยงที่สูงขึ้นเพื่อเพิ่มผลตอบแทน ทำให้ ระบบการเงินที่อ่อนแอมากขึ้นนั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ธนาคารกลางสหรัฐปรากฏในหลักสูตรจะเริ่มปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยก่อนเดือนมิถุนายน เขาเขียน
ขั้นต้น หัวหน้าเจ้าหน้าที่การลงทุนที่แปซิฟิกจัดการลงทุน จำกัด จนกว่าการเดินทางกะทันหันของเขาในเดือนกันยายน กล่าวว่านักลงทุนจะยังคงอนุรักษ์ และถือพันธบัตรที่มีคุณภาพสูงและหุ้นที่มีอัตราส่วนของราคาหุ้นต่อกำไรต่ำ .