While we become sick to our stomach

While we become sick to our stomachs watching the spreading plumes of oil in the gulf, viewing photos of oil slicked birds, and footage of oil covered beaches in Florida and Alabama, let’s take a step back and think about the cycle of life. The reason disasters like this happen is due to a lack of understanding that, though we may be at the top of the food chain, we are not separate from it. Even though this is a lesson we were supposed to have learned in the first grade, we have separated ourselves from nature in an attempt to manage it and use its resources without a thought for how this impacts the entire system. The oil spill is a 12,000 mile wide, 50-million gallon proof point that we have been wrong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เรากลายเป็นป่วยเพื่อท้องของเราดูการแพร่กระจายของขนนกของน้ำมันในอ่าว, ดูภาพถ่ายของน้ำมันเงานกและภาพของหาดทรายน้ำมันครอบคลุมในฟลอริด้าและอลาบาให้ใช้ขั้นตอนกลับและคิดเกี่ยวกับวงจรชีวิตของ เหตุผลภัยพิบัติเช่นนี้เกิดขึ้นเป็นเพราะการขาดความเข้าใจที่แม้ว่าเราอาจจะอยู่ที่ด้านบนสุดของห่วงโซ่อาหารของเราไม่ได้แยกออกจากมันแม้ว่านี้เป็นบทเรียนที่เราควรจะได้เรียนรู้ในชั้นแรกที่เราได้แยกตัวเองจากธรรมชาติในความพยายามที่จะจัดการกับมันและใช้ทรัพยากรที่มีอยู่โดยไม่คิดสำหรับวิธีการนี​​้มีผลกระทบต่อระบบทั้งหมด การรั่วไหลของน้ำมันเป็น 12,000 ไมล์กว้าง 50 ล้านแกลลอนจุดหลักฐานที่เราได้รับไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เราเป็นป่วยเพื่อรำลึกดูเบิ้ลพลูมประมาณน้ำมันในอ่าว ดูภาพถ่ายของนกน้ำมัน slicked และวิดีโอน้ำมันครอบคลุมชายหาดในฟลอริดาและอลาบามา ลองก้าวกลับ และคิดเกี่ยวกับวัฏจักรของชีวิต ภัยเหตุผลเช่นนี้เกิดขึ้นได้เนื่องจากขาดความเข้าใจว่า แม้ว่าเราอาจจะอยู่ที่ด้านบนของห่วงโซ่อาหาร เราจะไม่แยกจาก แม้เป็นบทเรียนที่เราควรจะได้เรียนรู้ในชั้นแรก เราได้แยกตนเองจากธรรมชาติในความพยายามที่จะจัดการ และใช้ทรัพยากรโดยไม่คิดว่าสำหรับวิธีนี้ผลกระทบต่อระบบทั้งหมด การรั่วไหลของน้ำมันอยู่ 12000 ไมล์กว้าง 50 - ล้านแกลลอนหลักฐานชี้ว่า เราได้รับไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เราจะกลายเป็นอาการป่วยมีกระเพาะอาหารของเรารับชมปักการกระจายของน้ำมันในอ่าวที่การดู ภาพถ่าย ของน้ำมันแนบลู่นกและ ภาพ ของน้ำมันอยู่ชายหาดใน Florida ของเราและแอละแบมาปล่อยให้เป็นไปตามขั้นตอนที่กลับมาและคิดว่าเกี่ยวกับการที่มีอายุการใช้งาน เหตุผลที่เกิด ภัยพิบัติ อย่างนี้เกิดขึ้นคือจากการขาดความรู้ความเข้าใจที่แม้ว่าเราอาจได้ที่ด้านบนของห่วงโซ่อาหารที่เราไม่ได้แยกต่างหากจากโรงแรมแม้จะเป็นบทเรียนให้เราได้คิดว่าจะได้เรียนรู้ในชั้นแรกที่เราได้แยกตัวเองจากธรรมชาติในความพยายามที่จะจัดการและใช้ทรัพยากรของตนโดยไม่คิดว่าตัวนี้มีผลต่อระบบทั้งหมด มีของเหลวหกรดน้ำมันซึ่งเป็นจุดการตรวจสอบความถูกต้อง 50 ล้านแกลลอน 12,000 ไมล์กว้างซึ่งเราได้รับผิด