I’ve just got an invoice from them

I’ve just got an invoice from them about the additional card (the one for the phones in the productions) we got in August.
I’ve just asked them to collect all the invoices (if there are other warranties or shipping) in order to avoid to have more payments, but just one.

I’m confident to send you a final invoice next week

Thanks for your support

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพียงแค่มีใบพวกเขาเกี่ยวกับการ์ดเพิ่มเติม (หนึ่งสำหรับโทรศัพท์มือถือในการผลิต) เราได้ในเดือนสิงหาคมฉันได้เพียงแค่ขอให้เก็บใบแจ้งหนี้ (ถ้ามีรับประกันหรือขนส่งอื่น ๆ) เพื่อหลีกเลี่ยงการให้ชำระเงินเพิ่มเติม แต่เพียงหนึ่งผมมั่นใจส่งใบแจ้งหนี้สุดท้ายสัปดาห์หน้าขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งได้รับใบแจ้งหนี้จากพวกเขาเกี่ยวกับบัตรเพิ่มเติม (หนึ่งสำหรับโทรศัพท์ในโปรดักชั่น) เราได้ในเดือนสิงหาคม
ผมเคยถามพวกเขาเพียงแค่การเก็บรวบรวมใบแจ้งหนี้ทั้งหมด (ถ้ามีการรับประกันอื่น ๆ หรือจัดส่ง) ในการสั่งซื้อ เพื่อหลีกเลี่ยงการที่จะมีการชำระเงินมากขึ้น แต่เพียงหนึ่งผมมีความมั่นใจในการส่งใบแจ้งหนี้สุดท้ายในสัปดาห์หน้าขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเพิ่งได้รับใบแจ้งหนี้จากพวกเขาเกี่ยวกับบัตรเพิ่มเติม ( สำหรับโทรศัพท์ในการผลิต ) เราได้ในเดือนสิงหาคม .
ผมแค่ขอให้เขาเก็บใบแจ้งหนี้ทั้งหมด ( หากมีการรับประกันอื่น ๆหรือจัดส่ง ) เพื่อหลีกเลี่ยงที่จะต้องจ่ายเงินมากขึ้น แต่เพียงหนึ่ง

ผม มั่นใจในการส่งใบแจ้งหนี้สัปดาห์สุดท้ายขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ต่อไป