Errr! Could you help me something?

Errr! Could you help me something? Would you mind If i would like to buy album of your guys. Cause my friend and me wanna listen the full album. Actually i wanna buy since the album released but I knew you're so busy and maybe bother you. So when you have a free time. Please send your album to me.
And please tell me about the totall cost that i have to pay to you. (i mean the cost of album+ cost for sending +the cost of a pack .... or all of cost that you pay for sending the album to me)
Please tell me in advance because i will wire tranfer money to your bank account.
I can't thank you enough!
どうもありがとう

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Errr คุณสามารถช่วยฉันอะไร ต้องจิตใจคุณถ้าอยากจะซื้ออัลบั้มของพวกคุณ สาเหตุที่ผมและเพื่อนอยากฟังอัลบั้มเต็ม จริง ๆ แล้ว ผมต้องการซื้อตั้งแต่ออกอัลบั้ม แต่ผมรู้ว่า คุณกำลังยุ่งมาก และอาจจะรบกวนคุณ ดังนั้นเมื่อคุณมีเวลาว่าง กรุณาส่งอัลบั้มของฉัน
กกรุณาบอกฉันเกี่ยวกับต้นทุน totall ที่ต้องเสียเงินให้คุณ (ผมหมายถึง ต้นทุนค่าใช้จ่ายอัลบั้มส่งต้นทุนของชุด...หรือทั้งหมดของต้นทุนที่คุณจ่ายสำหรับส่งอัลบั้มฉัน)
กรุณาบอกล่วงหน้า เพราะฉันจะลวดเงินส่งเข้าบัญชีของท่าน
ฉันไม่ขอบคุณพอ
どうもありがとう

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

errr! คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม? คุณจะคิดถ้าฉันต้องการที่จะซื้ออัลบั้มของพวกคุณ ทำให้เพื่อนของฉันและฉันอยากฟังอัลบั้มเต็ม ที่จริงฉันต้องการซื้อตั้งแต่อัลบั้มที่ปล่อยออกมา แต่ผมรู้ว่าคุณกำลังยุ่งมากและอาจจะรบกวนคุณ ดังนั้นเมื่อคุณมีเวลาว่าง กรุณาส่งอัลบั้มของคุณกับผม
และโปรดบอกฉันเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย totall ที่ฉันจะต้องจ่ายให้กับคุณ (ผมหมายถึงค่าใช้จ่ายของอัลบั้ม + ค่าใช้จ่ายสำหรับการส่ง + ค่าใช้จ่ายของแพ็ค .... หรือทั้งหมดของค่าใช้จ่ายที่คุณจ่ายสำหรับการส่งอัลบั้มให้ฉัน)
กรุณาบอกฉันล่วงหน้าเพราะฉันจะลวดเงินโอนไปยังบัญชีธนาคารของคุณ
ฉันไม่สามารถขอบคุณเพียงพอ!
どうもありがとう

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ้ย ! คุณสามารถช่วยฉัน ? คุณจะรังเกียจไหมถ้าผมจะชอบซื้ออัลบั้มของนาย เพราะเพื่อนของฉันและฉันต้องการจะฟังอัลบั้มเต็ม ที่จริงผมจะซื้อตั้งแต่วางแผงอัลบั้ม แต่ผมรู้ว่าคุณยุ่งมากและอาจจะรบกวนคุณ ดังนั้นเมื่อคุณมีเวลาว่าง กรุณาส่งอัลบั้มกับฉัน
และกรุณาช่วยบอกฉันเกี่ยวกับ totall ต้นทุนที่ผมต้องจ่ายให้คุณ( ผมหมายถึงราคาต้นทุนอัลบั้มสำหรับการส่งค่าใช้จ่ายของแพ็ค . . . . . . . หรือทั้งหมดของค่าใช้จ่ายที่คุณจ่ายสำหรับการส่งอัลบั้มฉัน )
กรุณาบอกล่วงหน้าเพราะผมจะโอนเงินโอนเงินไปยังบัญชีธนาคารของคุณ
ฉันไม่สามารถขอบคุณเพียงพอ !

どうもありがとう