Can researchers build a better flu

Can researchers build a better flu vaccine? They probably already have. The FDA has approved two alternatives to traditional egg-based vaccines. One of these, Flucelvax, uses influenza virus grown in kidney cells that were originally obtained from a single cocker spaniel in 1958. The other one, FluBlok, is made by tricking insect cells into pumping out large amounts of hemagglutinin, which is then purified and used in the vaccine. These methods might sound outlandish, but they seem to be safe and effective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยสามารถสร้างวัคซีนไข้หวัดใหญ่ดี พวกเขาอาจจะมี FDA ได้อนุมัติสองแทนค่าวัคซีนไข่ตามแบบดั้งเดิม หนึ่ง Flucelvax ใช้ไวรัสไข้หวัดใหญ่ที่เติบโตในเซลล์ไตที่ได้รับเดิมจากสเปเนียลค็อกเกอร์ตัวเดียวใน 1958 อีกเครื่องหนึ่ง FluBlok จะ โดยหลอกเซลล์แมลงเข้าปั๊มน้ำออกจำนวนมากของ hemagglutinin ซึ่งเป็นแล้วบริสุทธิ์ และใช้ในวัคซีน วิธีการเหล่านี้อาจเสียง outlandish แต่พวกเขาดูเหมือนจะปลอดภัย และมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยสามารถสร้างวัคซีนไข้หวัดที่ดีกว่า? พวกเขาอาจมีอยู่แล้ว องค์การอาหารและยาได้รับการอนุมัติได้สองทางเลือกวัคซีนไข่ตามแบบดั้งเดิม หนึ่งในเหล่านี้ Flucelvax ใช้เชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ที่ปลูกในเซลล์ไตที่ได้รับเดิมจากค็อกเกอร์สแปเนียลเดียวในปี 1958 อีกหนึ่ง FluBlok, จะทำโดยการหลอกล่อเซลล์แมลงเข้าไปสูบน้ำออกจำนวนมากของ hemagglutinin ซึ่งเป็นแล้วและบริสุทธิ์ ที่ใช้ในการฉีดวัคซีน วิธีการเหล่านี้อาจจะฟังดูแปลก แต่พวกเขาดูเหมือนจะปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยสามารถสร้างวัคซีนไข้หวัดใหญ่ดีกว่า ? พวกเขาอาจมีอยู่แล้ว FDA ได้อนุมัติ 2 ทางเลือกเพื่อแบบดั้งเดิมตามไข่วัคซีน หนึ่งของเหล่านี้ flucelvax ใช้ไวรัสไข้หวัดใหญ่โตในไต เซลล์ที่ถูกได้รับจากค๊อกเกอร์สเปเนียลเดียวใน 1958 อีกหนึ่ง flublok , ทําโดยการหลอกเซลล์แมลงเป็นจำนวนมากของฮีแมกกูตินินสูบน้ำออก ,ซึ่งเป็นที่บริสุทธิ์และใช้ในวัคซีน วิธีการเหล่านี้อาจเสียงแปลก แต่พวกเขาดูเหมือนจะปลอดภัย และมีประสิทธิภาพ