To estimate the health damages asso

To estimate the health damages associated with air pollution in developing countries,
policy makers are often forced to extrapolate results from studies conducted in industrialized
countries. These extrapolations, however, may be inappropriate for two reasons. First, it is not
clear that the relationships found between pollution and health at the relatively low levels of
pollution experienced in industrialized countries hold for the extremely high pollution levels
witnessed in developing countries. Levels of particulate matter, for instance, are often three to
four times higher in developing countries than in industrialized ones. Second, in developing
countries, people die at younger ages and from different causes than in industrialized countries,
implying that extrapolations of the impacts of air pollution on mortality may be especially
misleading

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินความเสียหายสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับมลพิษทางอากาศในประเทศกำลังพัฒนาผู้กำหนดนโยบายมักถูกบังคับการ extrapolate ผลลัพธ์จากการศึกษาในอุตสาหกรรมประเทศ Extrapolations เหล่านี้ อย่างไรก็ตาม อาจจะไม่เหมาะสมด้วยเหตุผลสองประการ ครั้งแรก ไม่ที่พบความสัมพันธ์ระหว่างมลพิษและสุขภาพในระดับค่อนข้างต่ำของพบในประเทศอุตสาหกรรมมลพิษค้างไว้ระดับมลพิษสูงมากเห็นในประเทศกำลังพัฒนา ระดับของเรื่องฝุ่น เช่น มัก 3สี่ครั้งสูงกว่าในประเทศกำลังพัฒนามากกว่าในอุตสาหกรรมที่ ที่สอง ในการพัฒนาประเทศ คนตาย ที่อายุน้อย และ จากสาเหตุอื่นมากกว่าประเทศอุตสาหกรรมหน้าที่ที่ extrapolations ของผลกระทบของมลพิษทางอากาศในการตายอาจจะโดยเฉพาะอย่างยิ่งเข้าใจผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะประเมินความเสียหายที่เกิดสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับมลพิษทางอากาศในประเทศกำลังพัฒนาผู้กำหนดนโยบายมักจะถูกบังคับคาดการณ์ผลจากการศึกษาดำเนินการในอุตสาหกรรมประเทศ ศักดิ์เหล่านี้ แต่อาจจะไม่เหมาะสมด้วยเหตุผลสองประการ ครั้งแรกก็ไม่ได้เป็นที่ชัดเจนว่ามีความสัมพันธ์ที่พบระหว่างมลพิษและสุขภาพในระดับที่ค่อนข้างต่ำของมลพิษที่มีประสบการณ์ในประเทศอุตสาหกรรมถือสำหรับระดับมลพิษสูงมากร่วมเป็นสักขีพยานในการพัฒนาประเทศ ระดับของอนุภาคเช่นมักจะมีสามที่จะครั้งที่สี่ที่สูงขึ้นในประเทศกำลังพัฒนากว่าในคนอุตสาหกรรม ประการที่สองในการพัฒนาประเทศคนตายที่อายุอ่อนกว่าวัยและจากสาเหตุที่แตกต่างกันกว่าในประเทศอุตสาหกรรมหมายความว่าศักดิ์ผลกระทบของมลพิษทางอากาศต่อการตายอาจจะเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ทำให้เข้าใจผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อประเมินสุขภาพความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับมลพิษทางอากาศในประเทศกำลังพัฒนา
ผู้กําหนดนโยบายมักจะถูกบังคับที่จะคาดการณ์ผลลัพธ์จากการศึกษาในประเทศอุตสาหกรรม
ประเทศ เหล่านี้ extrapolations , อย่างไรก็ตาม , อาจจะไม่เหมาะสมสำหรับสองเหตุผล ครั้งแรก มันไม่ได้ชัดเจนว่า ความสัมพันธ์ระหว่าง
พบมลพิษ สุขภาพ อยู่ในระดับที่ค่อนข้างต่ำของ
มลพิษที่มีประสบการณ์ในประเทศอุตสาหกรรม ไว้ระดับมลพิษสูงมาก
เห็นในประเทศกำลังพัฒนา ระดับของอนุภาค เช่น มักจะสาม

4 ครั้งสูงกว่าในประเทศกำลังพัฒนากว่าในอุตสาหกรรมที่ ประการที่สอง ในการพัฒนา
ประเทศ คนตายที่เด็กทุกเพศทุกวัยและจากสาเหตุที่แตกต่างกันกว่า
ในประเทศอุตสาหกรรมจะว่า extrapolations ผลกระทบของมลพิษทางอากาศต่อการตายอาจจะโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เข้าใจผิด