the house which has a roof is being

the house which has a roof is being painted
the house being painted was decided by the couple
the couple have decided to buy the roof of the house
the couple have decided to buy the house of which the roof is being painted

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านที่มีหลังคาจะถูกทาสี
บ้านที่มีการทาสีก็ตัดสินใจโดยคู่
ทั้งคู่ได้ตัดสินใจที่จะซื้อหลังคาบ้าน
ทั้งคู่ได้ตัดสินใจที่จะซื้อบ้านที่หลังคาจะถูกทาสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทาสีบ้านที่มีหลังคา
กำลังทาสีบ้านเป็นการตัดสินใจ โดยคู่
คู่ได้ตัดสินใจซื้อหลังคาบ้าน
คู่ได้ตัดสินใจซื้อบ้านที่กำลังทาสีหลังคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านที่มีหลังคาที่มีการทาสีบ้าน
ซึ่งจะช่วยให้การทาสีก็ตัดสินใจโดยคู่ที่สอง
ซึ่งจะช่วยให้ได้มีมติให้ซื้อบนหลังคาของบ้านหลังที่สองที่
ซึ่งจะช่วยได้มีมติให้ซื้อบ้านหลังที่อยู่บนหลังคามีการทาสี