British Etiquette and CustomsMeetin

British Etiquette and Customs

Meeting and Greeting

The handshake is the common form of greeting.
The British might seem a little stiff and formal at first.
Avoid prolonged eye contact as it makes people feel uncomfortable.
There is still some protocol to follow when introducing people in a business or more formal social situation. This is often a class distinction, with the 'upper class' holding on to the long-standing traditions:
Introduce a younger person to an older person.
Introduce a person of lower status to a person of higher status.
When two people are of similar age and rank, introduce the one you know better to the other person.
Gift Giving Etiquette

The British exchange gifts between family members and close friends for birthdays and Christmas.
The gift need not be expensive, but it should usually demonstrate an attempt to find something that related to the recipient’s interests.
If invited to someone's home, it is normal to take along a box of good chocolates, a good bottle of wine or flowers.
Gifts are opened when received.
Dining Etiquette

Unlike many European cultures, the British enjoy entertaining in people their homes.
Although the British value punctuality, you may arrive 10-15 minutes later than invited to dinner. However, if going to a restaurant be on time.
Table manners are Continental, i.e. the fork is held in the left hand and the knife in the right while eating.
The fork is held tines down so food is scooped on to the back of the fork. This is a skill that takes time to master.
Remain standing until invited to sit down. You may be shown to a particular seat.
Do not rest your elbows on the table.
If you have not finished eating, cross your knife and fork on your plate with the fork over the knife.
Indicate you have finished eating by laying your knife and fork parallel across the right side of your plate.
Toasts are given at formal meals.
When in a pub, it is common practice to pay for a round of drinks for everyone in your group.
If invited to a meal at a restaurant, the person extending the invitation usually pays. Do not argue about the check; simply reciprocate at a later time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อังกฤษมารยาทและประเพณีประชุมและอวยพรเครื่อง handshake เป็นแบบฟอร์มทั่วไปอวยพรอังกฤษอาจดูเหมือน แข็งน้อยและเป็นทางการครั้งแรกหลีกเลี่ยงตานาน ๆ มันทำให้ท่านรู้สึกอึดอัดยังคงมีบางโพรโทคอลให้ทำตามเมื่อแนะนำคนในธุรกิจหรือสถานการณ์ทางสังคมอย่างเป็นทางการ นี่คือมักจะแตกต่างระดับ กับ 'บนคลา' ถือเพื่อประเพณีอันยาวนาน:แนะนำคนอายุน้อยกว่าให้เป็นผู้สูงอายุแนะนำให้รู้จักลดสถานะบุคคลของสถานะสูงกว่าเมื่อคนสองคนมีอายุและตำแหน่งที่คล้ายกัน แนะนำตัวคุณรู้ดีกว่าผู้อื่นมารยาทการให้ของขวัญอังกฤษแลกเปลี่ยนของขวัญระหว่างสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนสนิทสำหรับวันเกิดและวันคริสต์มาสของขวัญไม่จำเป็นต้องราคาแพง แต่มันมักจะต้องแสดงความพยายามที่จะหาสิ่งที่เกี่ยวข้องกับความสนใจของผู้รับถ้าเชิญบ้าน มันเป็นเรื่องปกติที่จะใช้ตามกล่องช็อกโกแลตดี ขวดดีไวน์หรือดอกไม้เปิดของขวัญเมื่อได้รับมารยาทการรับประทานซึ่งแตกต่างจากหลายวัฒนธรรมยุโรป อังกฤษเพลิดเพลินกับความบันเทิงในบ้านของพวกเขาแม้ว่าอังกฤษค่าความตรงต่อเวลา คุณอาจถึง 10-15 นาทีหลังได้รับเชิญไปทานอาหารค่ำ อย่างไรก็ตาม ถ้าจะไปร้านอาหาร ได้ในเวลามารยาทบนโต๊ะอาหารแบบคอนติเนนตัล เช่นถือตะเกียบในมือซ้ายและมีดขวาขณะรับประทานอาหารตะเกียบจะจัดซี่ลงเพื่อให้อาหารถูกลากขึ้นไปด้านหลังของขาตะเกียบ ทักษะที่ใช้เวลาการใช้งานอยู่ยังคง ยืนจนได้รับเชิญให้นั่งลง คุณอาจแสดงให้นั่งเฉพาะอย่าวางข้อศอกของคุณบนโต๊ะถ้าไม่อิ่มแล้ว ข้ามของมีด และส้อมในจานกับตะเกียบผ่านมีดบ่งชี้ว่า คุณเสร็จสิ้นการรับประทานอาหาร โดยวางมีดและส้อมของคุณขนานบนด้านขวาของจานขนมปังจะได้รับที่เป็นอาหารเมื่ออยู่ในผับ เป็นการทั่วไปจะจ่ายค่ารอบของเครื่องดื่มสำหรับทุกคนในกลุ่มของคุณถ้าเชิญรับประทานอาหารที่ร้านอาหาร ผู้ที่ขยายการเชิญมักจะจ่าย ไม่โต้เถียงเกี่ยวกับการตรวจสอบ เพียงแค่สนองในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อังกฤษมารยาทและศุลกากรประชุมและทักทายจับมือเป็นรูปแบบที่พบบ่อยของการอวยพร. อังกฤษอาจจะดูแข็ง ๆ หน่อย ๆ และเป็นทางการครั้งแรก. หลีกเลี่ยงการสัมผัสตาเป็นเวลานานในขณะที่มันทำให้คนรู้สึกอึดอัด. ยังคงมีโปรโตคอลที่จะปฏิบัติตามเมื่อแนะนำคนใน ธุรกิจหรือสถานการณ์ทางสังคมที่เป็นทางการมากขึ้น นี้มักจะเป็นความแตกต่างระดับกับ 'ชนชั้นสูง' การถือครองเพื่อประเพณีที่ยาวนาน: แนะนำคนที่อายุน้อยกว่าเพื่อผู้สูงอายุ. แนะนำคนที่มีสถานะต่ำกว่าคนที่มีสถานะที่สูงขึ้น. เมื่อคนสองคนที่มีความคล้ายคลึงกัน อายุและตำแหน่งแนะนำคนที่คุณรู้ว่าดีกว่าที่จะให้คนอื่น. ให้ของขวัญมารยาทของขวัญแลกเปลี่ยนอังกฤษระหว่างสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนสนิทสำหรับวันเกิดและวันคริสต์มาส. ของขวัญที่ไม่จำเป็นต้องมีราคาแพง แต่ก็มักจะควรจะแสดงให้เห็นถึงความพยายามที่จะหาบางสิ่งบางอย่าง ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจของผู้รับ. หากได้รับเชิญไปที่บ้านของใครบางคนมันเป็นเรื่องปกติที่จะพร้อมกล่องช็อคโกแลตที่ดีขวดที่ดีของไวน์หรือดอกไม้. ของขวัญจะเปิดขึ้นเมื่อได้รับ. มารยาทการรับประทานอาหารซึ่งแตกต่างจากวัฒนธรรมของชาวยุโรปหลายอังกฤษเพลิดเพลินไปกับความบันเทิง ในคนที่บ้านของพวกเขา. แม้ว่าการตรงต่อเวลาค่าอังกฤษคุณอาจมาถึง 10-15 นาทีช้ากว่าที่ได้รับเชิญไปรับประทานอาหารค่ำ แต่ถ้าไปร้านอาหารจะอยู่ในเวลา. มารยาทตารางอย่างง่าย, IE ส้อมจะจัดขึ้นในมือซ้ายและมีดในที่เหมาะสมในขณะที่การรับประทานอาหาร. ส้อมจะจัดขึ้นซี่ลงเพื่อให้อาหารที่อุ้มไปยังด้านหลังของ ส้อม. นี้เป็นทักษะที่ต้องใช้เวลาในต้นแบบ. ยังคงยืนอยู่จนกว่าจะได้รับเชิญให้นั่งลง คุณอาจจะแสดงให้เห็นถึงที่นั่งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง. อย่าเหลือข้อศอกของคุณบนโต๊ะ. ถ้าคุณไม่ได้กินเสร็จข้ามมีดและส้อมในจานของคุณด้วยส้อมกว่ามีด. แสดงว่าคุณได้เสร็จสิ้นการรับประทานอาหารโดยการวางมีดของคุณและ ขนานส้อมข้ามทางด้านขวาของจานของคุณ. Toasts จะได้รับในอาหารอย่างเป็นทางการ. เมื่ออยู่ในผับมันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะจ่ายสำหรับรอบของเครื่องดื่มสำหรับทุกคนในกลุ่มของคุณ. ถ้าได้รับเชิญไปรับประทานอาหารที่ร้านอาหารคน ขยายคำเชิญมักจะจ่าย อย่าโต้แย้งเกี่ยวกับการตรวจสอบ; เพียงแค่ตอบสนองในเวลาต่อมา