ARTICLE 6ADMISSION OF NEW MEMBERS1.

ARTICLE 6
ADMISSION OF NEW MEMBERS
1. The procedure for application and admission to ASEAN shall be prescribed by the ASEAN Coordinating Council.
2. Admission shall be on the following criteria:
a. location in the recognized geographical region of Southeast Asia;
b. recognition by all ASEAN Member states;
c. agreement to be bound and to abide by the Charter; and
d. ability and willingness to carry out the obligations of Membership.
3. Admission shall be decided by consensus by the ASEAN Summit, upon the recommendation of the ASEAN Coordinating Council.
4. An applicant States shall be admitted to ASEAN upon signing an Instrument of Accession to the Charter.



ARTICLE 7
ASEAN SUMMIT
1. The ASEAN Summit shall compritse the Heads of State or Government of the Member States.
2. The ASEAN Summit shall:
a. be the supreme policy-making body of ASEAN
b. deliberate, provide policy guidance and take decisions on key issues pertaining to the realization of the objectives of ASEAN, important matters of interest to Memberstaters and all issues refered to it by the ASEAN Coordinating Council, the ASEAN Community councils and ASEAN Sectoral Ministerial Bodies;
c. instruct the relevant Miniters in each of the Councils concerned to hold ad hoc inter-Ministerial meetings, and aaddress important issues concerning ASEAN that cut across the Community Councils. Rules of procedure for such meetings shall be sdopted by the ASEAN Coordinating Council;
d. address emergency situations affecting ASEAN by taking appropriate actions;
e. decide on matters referred to it under;
f. authorize the establishment and the dissolution of Sectoral Ministerial Bodies and other ASEAN institutions;and
g. appoint the Secretary-General of ASEAN, with the rank and status of Minister, who will serve with the confidence and at the pleasure of the Heads of State or Government upon the recommemdation of the ASEAN Foreign Ministers Meeting.
3.ASEAN Summit Meetings shall be:
a. heldtwice annually, be hosted by the Member State holding the ASEAN Chairmanship; and
b. convened, whenever necessary, as special or ad hoc meetings to be chaired by the Member State holding the ASEAN Chairmanship, at venues to be sgreed upon by ASEAN Member states.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 6
สมัครของสมาชิกใหม่
1 ขั้นตอนในการสมัครกับอาเซียนและตามนโยบาย โดยการประสานงานอาเซียนสภา.
2 จะเข้าเงื่อนไขดังต่อไปนี้:
ตำแหน่ง a. ในรู้จักภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้;
เกิดการรับรู้ โดยรัฐสมาชิกอาเซียนทั้งหมด;
c. ข้อตกลงที่จะให้ และปฏิบัติตามกฏบัตร และ
d ความสามารถและยินดีที่จะปฏิบัติภาระหน้าที่ของการเป็นสมาชิก
3 เข้าชมจะตัดสินใจตามมติโดยประชุมสุดยอดอาเซียน ตามคำแนะนำของประสานงานอาเซียนสภา
4 อเมริกาจะยอมรับกับอาเซียนตามเป็นเครื่องมือของภาคยานุวัติกฎบัตรการรับรองผู้สมัคร


ข้อ 7
อาเซียนซัมมิท
1 การประชุมสุดยอดอาเซียนจะ compritse หัวของรัฐหรือรัฐบาลของสมาชิกอเมริกา.
2 การประชุมสุดยอดอาเซียนจะ:
a. เป็นตัว policy-making สูงสุดของอาเซียน
b. เอาเปรียบ ให้คำแนะนำนโยบาย และใช้การตัดสินใจในประเด็นสำคัญเกี่ยวกับการรับรู้วัตถุประสงค์ของอาเซียน เรื่องสำคัญน่าสนใจที่ Memberstaters ทุกปัญหาถูกให้ โดยอาเซียนประสานงานสภา สภาประชาคมอาเซียนและอาเซียนรายสาขารัฐมนตรีร่างกาย;
c. แนะนำ Miniters ที่เกี่ยวข้องในสภาเกี่ยวข้องการประชุมเฉพาะกิจระหว่างรัฐมนตรี และ aaddress ปัญหาสำคัญเกี่ยวกับอาเซียนที่ตัดข้ามสภาชุมชน กฎของขั้นตอนการประชุมดังกล่าวจะ sdopted โดยสภาการประสานงานอาเซียน;
d. อยู่สถานการณ์ฉุกเฉินส่งผลกระทบต่ออาเซียน โดยการดำเนินการที่เหมาะสม;
อีตัดสินใจในเรื่องที่อ้างอิงไว้ใต้;
เอฟอนุมัติจัดตั้งและยุบหน่วยงานรัฐมนตรีรายสาขาและสถาบันอื่น ๆ อาเซียน และ
กรัมแต่งตั้งเลขาธิการอาเซียน ตำแหน่งและสถานะของรัฐมนตรี ที่จะให้บริการ ด้วยความมั่นใจ และความสุขของผู้นำหรือรัฐบาลตาม recommemdation ของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนประชุม
3.ASEAN ประชุมซัมมิทจะ:
a. heldtwice ปี ถูกโฮสต์ โดยรัฐสมาชิกถือเป็นประธานอาเซียนอาเซียน และ
b. แต่ เมื่อใดก็ ตามที่จำเป็น เป็นพิเศษ หรือเฉพาะกิจประชุมไปเป็นประเทศรัฐสมาชิกถือเป็นประธานอาเซียนอาเซียน ที่ร้านจะ sgreed ตาม โดยสมาชิกอาเซียนระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 6
การรับสมาชิกใหม่
1 ขั้นตอนการสมัครและเข้ารับการรักษากับอาเซียนให้กำหนดโดยคณะมนตรีประสานงานอาเซียน
2 ค่าเข้าชมจะอยู่ในเกณฑ์ต่อไปนี้:
สถานที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการยอมรับในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ข ได้รับการยอมรับจากทุกรัฐสมาชิกอาเซียน
ค ข้อตกลงที่จะผูกพันและปฏิบัติตามกฎบัตร; และ
ง ความสามารถและความตั้งใจที่จะดำเนินการตามข้อผูกพันของสมาชิก
3 ค่าเข้าชมจะได้รับการตัดสินโดยฉันทามติโดยที่ประชุมสุดยอดอาเซียนเมื่อข้อเสนอแนะของคณะมนตรีประสานงานอาเซียน
4 ผู้สมัครสหรัฐอเมริกาจะต้องเข้ารับการรักษากับอาเซียนลงนามภาคยานุวัติสารกฎบัตรข้อ 7 การประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 1 การประชุมสุดยอดอาเซียนจะ compritse ประมุขแห่งรัฐหรือรัฐบาลของประเทศสมาชิก2 ที่ประชุมสุดยอดอาเซียนจะต้อง: จะเป็นตัวกำหนดนโยบายการทำสูงสุดของอาเซียนข เจตนาให้คำแนะนำนโยบายและตัดสินใจในประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้ของวัตถุประสงค์ของอาเซียนเรื่องที่สำคัญของความสนใจที่จะ Memberstaters และทุกประเด็นที่อ้างถึงได้โดยมนตรีประสานงานอาเซียน, สภาประชาคมอาเซียนและร่างรัฐมนตรีอาเซียนเฉพาะสาขา; ค . สั่ง Miniters ที่เกี่ยวข้องในแต่ละคณะมนตรีที่เกี่ยวข้องที่จะถือการประชุมเฉพาะกิจระหว่างรัฐมนตรีและ aaddress ประเด็นสำคัญที่เกี่ยวกับอาเซียนที่ตัดผ่านคณะมนตรีประชาคม กฎของขั้นตอนสำหรับการประชุมดังกล่าวจะได้รับการ sdopted โดยมนตรีประสานงานอาเซียนง สถานการณ์ฉุกเฉินที่มีผลกระทบต่ออาเซียนโดยการดำเนินการที่เหมาะสม; อี ตัดสินใจในเรื่องที่กล่าวถึงนี้ภายใต้; ฉ อนุญาตให้จัดตั้งและการสลายตัวของร่างกฎกระทรวงสาขาและสถาบันอาเซียนอื่น ๆ และกรัม แต่งตั้งเลขาธิการอาเซียนด้วยยศและสถานะของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่จะให้บริการที่มีความเชื่อมั่นและความพอใจของประมุขแห่งรัฐหรือรัฐบาลเมื่อ recommemdation ของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนในการประชุมการประชุมการประชุมสุดยอด 3.ASEAN จะ : heldtwice ปีเป็นเจ้าภาพโดยรัฐสมาชิกซึ่งเป็นประธานอาเซียน และข หรือการประชุมที่ประชุมเมื่อใดก็ตามที่จำเป็นเป็นพิเศษเฉพาะกิจที่จะเป็นประธานโดยรัฐสมาชิกซึ่งเป็นประธานอาเซียนในสถานที่ที่จะ sgreed เมื่อโดยรัฐสมาชิกอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ 6 การรับสมาชิกใหม่

1 ขั้นตอนการเข้าประเทศและจะถูกกำหนดโดยคณะมนตรีประสานงานอาเซียน .
2 ค่าเข้าชมจะอยู่ในเกณฑ์ต่อไปนี้ :
. ที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ได้รับการยอมรับทางภูมิศาสตร์ ;
ยอมรับพ. โดยสมาชิกอาเซียนทั้งหมด ;
c . ตกลงผูกพันและปฏิบัติตามกฎบัตร ;
Dความสามารถและเต็มใจที่จะปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของสมาชิก .
3 ค่าเข้าชมจะถูกตัดสินโดยฉันทามติจากที่ประชุมสุดยอดอาเซียน ตามคำแนะนำของคณะมนตรีประสานงานอาเซียน .
4 ผู้สมัครจะต้องเข้าประเทศอาเซียนเป็นเครื่องมือของสนธิเมื่อลงนามกฎบัตร .





บทความ 7 การประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 1ประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่จะ compritse ประมุขแห่งรัฐหรือรัฐบาลของประเทศสมาชิก .
2 ประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่จะ :
. เป็นร่างนโยบายสูงสุดของอาเซียน
B โดยเจตนาให้คำแนะนำนโยบายและตัดสินใจในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้ของวัตถุประสงค์ของอาเซียนสำคัญสนใจ memberstaters และทุกประเด็นที่อ้างถึงโดยคณะมนตรีประสานงานอาเซียน , ประชาคมอาเซียนอาเซียนภาคและคณะกรรมการร่างกฎกระทรวง ;
c . สั่ง miniters ที่เกี่ยวข้องในแต่ละคณะกรรมการที่เกี่ยวข้องเพื่อถือเฉพาะกิจระหว่างการประชุมรัฐมนตรี และ aaddress สำคัญประเด็นเกี่ยวกับอาเซียนที่ตัดผ่านสภาชุมชนกฎของกระบวนการการประชุมดังกล่าวจะ sdopted โดยคณะมนตรีประสานงานอาเซียน ;
สถานการณ์ฉุกเฉินที่อยู่ดีต่ออาเซียนโดยการกระทำที่เหมาะสม ;
. ตัดสินใจในเรื่องเรียกว่าใต้ ;
F . อนุมัติการจัดตั้งและการสลายตัวของร่างกฎกระทรวงภาคและสถาบันอาเซียนอื่น ๆและ
. แต่งตั้งเลขาธิการอาเซียนกับตำแหน่งและสถานะของรัฐมนตรี ซึ่งจะให้บริการกับความมั่นใจ และความสุขของประมุขแห่งรัฐหรือรัฐบาลเมื่อ recommemdation ของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนที่การประชุมสุดยอดการประชุมจะ 3.asean .
:
. heldtwice เป็นรายปี เป็นเจ้าภาพ โดยรัฐสมาชิกถือประธานอาเซียน และการประชุมที่
B , ที่จำเป็นพิเศษหรือเฉพาะกิจ เป็นประธานการประชุม โดยประเทศสมาชิกถือประธานอาเซียน ณ สถานที่ที่จะ sgreed เมื่อโดยประเทศสมาชิกอาเซียน

.