approach. Comparably low values can

approach. Comparably low values can be found in both environmental plans, which deal with one specific issue, such as climate or storm water.
In regards to transdisciplinarity, the Berlin documents exhibit relatively low values. In comparison, especially the aspect of public participation is stronger in the Seattle planning context. Although formal participation in Germany is strongly based on written comments by stakeholders, in Seattle, document development often incorporated results from extensive participation activities, such as workshops and charrettes (Figure 13.5). For example, development of the Parks and Recreation Strategic Action Plan involved more than 70 public meetings in different neighborhoods. Although Berlin’s informal strategies and plans claim that they are meant to be inclusive and are partly also designed to be implemented by the public, such as the Urban Landscape Strategy, the public was excluded in the process of drafting the documents. Furthermore, examples of interdepartmental project groups or plans drafted by stakeholder associations were only found in Seattle. The Salmon Recovery Plan, for example, was drafted by a grassroots collaborative consisting of citizens, tribes, experts, and policy makers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวทางการ ค่าต่ำปานสามารถพบได้ในทั้งสองแผนสิ่งแวดล้อม ที่จัดการกับปัญหาเฉพาะหนึ่งที่ เช่นน้ำอากาศหรือพายุใน transdisciplinarity เอกสารที่เบอร์ลินแสดงค่าค่อนข้างต่ำ ในการเปรียบเทียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านของประชาชนมีส่วนร่วมมีดีในซีแอตเทิลบริบทการวางแผน แม้ว่าทางการมีส่วนร่วมในเยอรมนีขอตามเขียนแสดงเสีย ในซีแอตเทิล พัฒนาเอกสารมักจะรวมผลลัพธ์จากกิจกรรมมีส่วนร่วมที่กว้างขวาง เช่นการประชุมเชิงปฏิบัติการและ charrettes (รูปที่ 13.5) เช่น การพัฒนาสวนสาธารณะและสันทนาการเชิงกลยุทธ์แผนปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องมากกว่า 70 การประชุมสาธารณะในละแวกใกล้เคียงที่แตกต่างกัน แม้เบอร์ลินของทาง กลยุทธ์และแผนอ้างว่า พวกเขาจะหมายถึงการรวม และบางส่วนยัง ออกแบบให้ดำเนินการ โดยประชาชน เช่นกลยุทธ์ภูมิทัศน์เมือง ประชาชนถูกแยกออกในกระบวนการร่างเอกสาร นอกจากนี้ ตัวอย่างของกลุ่มระหว่างฝ่ายโครงการหรือแผนร่าง โดยความสัมพันธ์ของผู้มีส่วนได้เท่าพบในซีแอตเทิล การกู้คืนปลาแซลมอนวางแผน เช่น แก้ไขร่าง โดยรากหญ้าที่ทำงานร่วมกันประกอบด้วยพลเมือง ชนเผ่า ผู้เชี่ยวชาญ และผู้กำหนดนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าใกล้ ปานค่าต่ำสามารถพบได้ในแผนสิ่งแวดล้อมทั้งที่จัดการกับปัญหาหนึ่งที่เฉพาะเจาะจงเช่นสภาพภูมิอากาศหรือน้ำฝน.
ในการไปถึง Transdisciplinarity เอกสารเบอร์ลินแสดงค่าที่ค่อนข้างต่ำ ในการเปรียบเทียบโดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการมีส่วนร่วมของประชาชนมีความแข็งแรงในบริบทของการวางแผนแอตเทิล ผลแม้ว่าการมีส่วนร่วมอย่างเป็นทางการในประเทศเยอรมนีจะขึ้นอย่างมากเกี่ยวกับความเห็นที่เขียนโดยผู้มีส่วนได้เสียใน Seattle, การพัฒนาเอกสารมักจะจัดตั้งขึ้นจากกิจกรรมการมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางเช่นการฝึกอบรมและ charrettes (รูปที่ 13.5) ยกตัวอย่างเช่นการพัฒนาของสวนสาธารณะและสันทนาการแผนปฏิบัติการเชิงกลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องกว่า 70 การประชุมของประชาชนในละแวกใกล้เคียงที่แตกต่างกัน แม้ว่ากลยุทธ์ทางการเบอร์ลินและแผนการอ้างว่าพวกเขาจะหมายถึงการรวมและส่วนหนึ่งยังเป็นผู้ออกแบบจะต้องดำเนินการโดยสาธารณชนเช่นกลยุทธ์ภูมิทัศน์เมืองประชาชนได้รับการยกเว้นในขั้นตอนของการจัดทำร่างเอกสาร นอกจากนี้ตัวอย่างของกลุ่มโครงการทบวงหรือแผนร่างโดยสมาคมผู้มีส่วนได้เสียพบเฉพาะในซีแอตเติ แผนกู้คืนปลาแซลมอน, ตัวอย่างเช่นถูกเกณฑ์ทหารโดยการทำงานร่วมกันในระดับรากหญ้าที่ประกอบด้วยประชาชนเผ่าผู้เชี่ยวชาญและผู้กำหนดนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการ ค่าต่ำปานกันสามารถพบได้ทั้งในด้านสิ่งแวดล้อม แผน ซึ่งจัดการกับปัญหาหนึ่งที่เฉพาะเจาะจง เช่น สภาพภูมิอากาศ หรือพายุน้ำเกี่ยวกับเอกสาร transdisciplinarity , Berlin มีค่าต่ำที่สุด ในการเปรียบเทียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการมีส่วนร่วมของประชาชน คือ แข็งแกร่งในซีแอตเทิวางแผนบริบท แม้ว่าการมีส่วนร่วมอย่างเป็นทางการในเยอรมัน ขอยึดเขียนความคิดเห็นจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ในซีแอตเติล , การพัฒนาเอกสารมักจะรวมผลลัพธ์จากกิจกรรมการมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวาง เช่น การประชุมเชิงปฏิบัติการและ charrettes ( รูปที่ 13.5 ) ตัวอย่างเช่น การพัฒนาของอุทยานและนันทนาการเชิงกลยุทธ์ แผนปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องมากกว่า 70 สาธารณะการประชุมในละแวกใกล้เคียงที่แตกต่างกัน แม้ว่าเบอร์ลินอย่างไม่เป็นทางการกลยุทธ์และแผน อ้างว่า พวกเขาตั้งใจที่จะรวมและบางส่วนยังออกแบบมาเพื่อใช้โดยสาธารณะ เช่น ยุทธศาสตร์เมืองน่าอยู่ ประชาชนจึงไม่รวมอยู่ในกระบวนการของการร่างเอกสาร นอกจากนี้ ตัวอย่างกลุ่มลูกค้าโครงการหรือแผนการร่างโดยสมาคมผู้มีส่วนได้ส่วนเสียได้พบเฉพาะในซีแอตเติล แผนการกู้คืนปลาแซลมอน ตัวอย่างเช่น ถูกเกณฑ์ทหารโดยความร่วมมือของประชาชนระดับรากหญ้า ประกอบด้วย เผ่า ผู้เชี่ยวชาญ และผู้กำหนดนโยบาย .