697
00:55:41,120 --> 00:55:45,050
In relation to this, Chairman Pak's health
condition was evaluated, as per which
698
00:55:45,050 --> 00:55:48,160
a decision was reached on granting him
a sick bail, as we understand.
699
00:55:48,160 --> 00:55:49,290
As per the concerned court officials,
700
00:55:49,290 --> 00:55:53,430
on a daily basis, Chairman Pak's health was found to be poor.
701
00:55:53,430 --> 00:55:55,560
Please have a seat.
702
00:55:55,560 --> 00:55:58,570
Shit hits the fan, and we have no clue what's next, but I must sit?
703
00:55:58,570 --> 00:56:00,540
You ask me to sit?
704
00:56:00,540 --> 00:56:04,340
You just don't seem to listen to others.
705
00:56:04,340 --> 00:56:06,070
I had surely told you before...
706
00:56:06,070 --> 00:56:11,350
to refrain from sudden visits, as many people are watching.
707
00:56:12,680 --> 00:56:15,580
Hyeongnim' sick bail... was a prank by you, right?
708
00:56:15,580 --> 00:56:18,820
I checked it all out before coming.
709
00:56:19,590 --> 00:56:21,420
Damn.
710
00:56:23,360 --> 00:56:25,090
What on earth are you planning here?
711
00:56:25,090 --> 00:56:27,560
If you keep showing audacity like this,
712
00:56:27,560 --> 00:56:30,530
I can do nothing serious with you, CEO Seo.
713
00:56:31,500 --> 00:56:33,540
Then what else should I do?
714
00:56:33,540 --> 00:56:37,470
Should I be running again to the prosecutors to cut a deal?
715
00:56:37,470 --> 00:56:41,280
Now, there wouldn't be that Eldest-Brother fraud case either!
716
00:56:43,410 --> 00:56:45,750
Just trust me and go along, please.
717
00:56:45,750 --> 00:56:47,880
If you keep up this useless suspicion,
718
00:56:47,880 --> 00:56:50,090
you'll be going down.
719
00:56:50,090 --> 00:56:53,260
At this rate, we'll lose it all and come up empty, don't you see?
720
00:56:53,260 --> 00:56:59,090
No. Chmn Pak Mu Il will be unable to keep his position.
721
00:56:59,090 --> 00:57:02,660
But then, Pak Geon-U also won't be able to sit there.
722
00:57:04,630 --> 00:57:06,640
Se Jin, come over here.
723
00:57:12,810 --> 00:57:14,880
Give your greetings.
724
00:57:17,750 --> 00:57:19,950
I am Lee Se Jin.
725
00:57:21,180 --> 00:57:26,360
If I'm ever in trouble, she'll be there in my place.
726
00:57:26,360 --> 00:57:29,660
She is going to be a new hidden card.
727
00:57:53,450 --> 00:57:55,320
Father...
728
00:57:58,020 --> 00:58:00,990
Jang Tae Jun and you joined hands?
729
00:58:10,100 --> 00:58:11,800
He left just now.
730
00:58:11,800 --> 00:58:14,540
President Pak Mu Sam...
731
00:58:14,540 --> 00:58:18,410
is going to betray me someday.
732
00:58:18,410 --> 00:58:21,480
He wouldn't be dropping his guard either.
733
00:58:21,480 --> 00:58:27,180
When will he stab me from behind?... I worry about it a bit.
734
00:58:27,180 --> 00:58:30,420
Partners, but only as long as mutually needed.
735
00:58:30,420 --> 00:58:32,920
Is that how it is?
736
00:58:35,060 --> 00:58:40,660
Right. That's why you need to make people
continue to want you.
737
00:58:40,660 --> 00:58:42,330
If one cannot do it,
738
00:58:42,330 --> 00:58:44,170
abandonment takes hardly moment.
739
00:58:44,170 --> 00:58:48,700
Please relax. I won't abandon you.
740
00:58:48,700 --> 00:58:52,170
To me, you're forever the important person.
741
00:58:52,170 --> 00:58:55,410
Now that we've lured the old lion into our cage,
742
00:58:55,410 --> 00:58:58,580
the bloody fight is from now on.
743
00:58:58,580 --> 00:59:01,250
For the sake of that fight,
744
00:59:01,250 --> 00:59:06,890
to a certain person... you must become a needed one.
745
00:59:06,890 --> 00:59:09,390
What? Who is it?
746
00:59:09,390 --> 00:59:14,160
Jang Tae Jun, I tell you... is a bloody-mouthed animal! Animal!
747
00:59:14,160 --> 00:59:20,440
Not anybody else, but my own son... being chewed
and spit out by him... I won't stand to see that!
748
00:59:26,340 --> 00:59:30,210
Seeing you get out, and scold me...
feels good, though.
749
00:59:30,210 --> 00:59:32,510
You're in better spirits too than while in detention.
750
00:59:32,510 --> 00:59:33,520
Geon-U!
69700:55:41,--> 00:55:45, 050ความสัมพันธ์นี้ ประธานปากสุขภาพเงื่อนไขรับการประเมิน ตามที่69800:55:45, 050--> 00:55:48, 160การตัดสินใจก็มาถึงเมื่ออนุญาตเขาประกันตัวที่ป่วย ขณะที่เราเข้าใจกัน69900:55:48, 160--> 00:55:49, 290ตามเจ้าหน้าที่ศาลที่เกี่ยวข้อง70000:55:49,--> 00:55:53, 430ในแต่ละวัน พบประธานปากสุขภาพจะไม่ดี70100:55:53, 430--> 00:55:55, 560กรุณาให้นั่ง70200:55:55, 560--> 00:55:58, 570Shit ฮิตพัดลม และเราไม่มีเงื่อนงำคืออะไรถัดไป แต่ฉันต้องนั่ง70300:55:58, 570--> 00:56:00, 540คุณถามฉันนั่ง70400:56:00, 540--> 00:56:04, 340คุณเพียงแค่ดูเหมือนจะไม่ฟังคนอื่น70500:56:04, 340--> 00:56:06, 070ผมก็ได้บอกคุณก่อน...70600:56:06, 070--> 00:56:11, 350งดเข้าชมฉับพลัน ตามดูหลายคน70700:56:12, 680--> 00:56:15, 580Hyeongnim' ป่วยประกัน...เป็นการเล่นตลก โดยคุณ ขวา70800:56:15, 580--> 00:56:18, 820จะเป็นออกทั้งหมดก่อนกลับ70900:56:19, 590--> 00:56:21, 420ไอ้71000:56:23, 360--> 00:56:25, 090สิ่งบนโลกเริ่มต้นที่นี่71100:56:25, 090--> 00:56:27, 560ถ้าคุณแสดงความกล้าเช่นนี้71200:56:27, 560--> 00:56:30, 530ฉันสามารถทำอะไรจริงจังกับคุณ ซีอีโอ Seo71300:56:31, 500--> 00:56:33, 540แล้ว อะไรอีกบ้าง71400:56:33, 540--> 00:56:37, 470ควรฉันทำงานอีกครั้งเพื่อพนักงานอัยการจะตัดการจัดการ71500:56:37, 470--> 00:56:41, 280ตอนนี้ เป็นที่พี่ชายคนโตทุจริตกรณีอย่างใดอย่างหนึ่ง71600:56:43, 410--> 00:56:45, 750เชื่อฉัน เพียงไปพร้อม กรุณา71700:56:45, 750--> 00:56:47, 880ถ้าคุณให้ความสงสัยนี้ไร้ประโยชน์71800:56:47, 880--> 00:56:50, 090คุณจะไปลง71900:56:50, 090--> 00:56:53, 260ในอัตราที่นี้ เราจะสูญเสียทั้งหมด และมาว่างเปล่า ไม่เห็น72000:56:53, 260--> 00:56:59, 090ไม่ใช่ Chmn ปากหมู่ Il จะไม่สามารถรักษาตำแหน่งของเขา72100:56:59, 090--> 00:57:02, 660แต่แล้ว ปาก Geon-U ยังไม่สามารถนั่ง72200:57:04, 630--> 00:57:06, 640Se Jin มาที่นี่72300:57:12, 810--> 00:57:14, 880ให้คำทักทายของคุณ72400:57:17, 750--> 00:57:19, 950ผมลีเซจิน72500:57:21, 180--> 00:57:26, 360ถ้าฉันเคยแย่ เธอเธอก็จะมีในสถานที่ของฉัน72600:57:26, 360--> 00:57:29, 660เธอจะไปซ่อนการ์ดใหม่72700:57:53, 450--> 00:57:55, 320พ่อ...72800:57:58, 020--> 00:58:00, 990มิ.ย. Tae จางและคุณร่วมมือ72900:58:10, 100--> 00:58:11, 800เขาซ้ายตอนนี้73000:58:11, 800--> 00:58:14, 540ประธานปากหมูสาม...73100:58:14, 540--> 00:58:18, 410กำลังจะทรยศฉันสักวันหนึ่ง73200:58:18, 410--> 00:58:21, 480เขาจะไม่ได้วางยามเขาอย่างใดอย่างหนึ่ง73300:58:21, 480--> 00:58:27, 180เมื่อจะเขาทิ่มแทงฉันจากด้านหลัง... ฉันกังวลเล็กน้อย73400:58:27, 180--> 00:58:30, 420พันธมิตร แต่เป็นต้องยาวเท่ากัน73500:58:30, 420--> 00:58:32, 920ว่าเป็นอย่างไร73600:58:35, 060--> 00:58:40, 660ด้านขวา จึงต้องทำให้คนต่อไปต้องการเข้าพักของคุณ73700:58:40, 660--> 00:58:42, 330ถ้าหนึ่งไม่สามารถทำมัน73800:58:42, 330--> 00:58:44, 170ขายช่วงเวลาแทบไม่ขึ้น73900:58:44,--> 00:58:48, 700ผ่อนคลาย ผมจะไม่ละทิ้งคุณ74000:58:48, 700--> 00:58:52, 170ฉัน คุณตลอดบุคคลสำคัญ74100:58:52,--> 00:58:55, 410ตอนนี้ที่เราเคยล่อเก่าสิงโตในกรงของเรา74200:58:55, 410--> 00:58:58, 580จากนี้การต่อสู้นองเลือดได้74300:58:58, 580--> 00:59:01, 250เพื่อประโยชน์ในการต่อสู้นั้น74400:59:01, 250--> 00:59:06, 890ให้กับบางคน...คุณต้องเป็นหนึ่งจำเป็น74500:59:06, 890--> 00:59:09, 390อะไรนะ มันคือใคร74600:59:09, 390--> 00:59:14, 160Jang Tae Jun ผมบอกคุณ...เป็นสัตว์ mouthed เปื้อนเลือด สัตว์74700:59:14, 160--> 00:59:20, 440ไม่ใครอื่น แต่การเคี้ยวลูกชายของฉันเอง...และน้ำลาย โดยพระองค์... ฉันจะไม่เด่นจะเห็นว่า74800:59:26, 340--> 00:59:30, 210เห็นคุณออก และประชุมเพลิงฉัน...รู้สึกดี แม้ว่า74900:59:30, 210--> 00:59:32, 510คุณอยู่ในสุราดีเกินไปกว่าในขณะที่ในสถานกักกัน75000:59:32, 510--> 00:59:33, 520Geon-U
การแปล กรุณารอสักครู่..
