Your Majesty, your humble servants

Your Majesty, your humble servants humbly bow with our heads and hearts...
to pay homage to you, our most extraordinary liege lord...
the singular acme of the Chakri dynasty..
the renowned ruler of Siam...
under whose auspicious aegis all of us are sheltered.
Your Majesty’s magnanimity extends to cover..
all your subjects, bringing peace and prosperity.
ขอบันดาล ธ ประสงค์ใด By all things sacred, may all Your Majesty’s wishes..
จงสฤษฏ์ดัง หวังวรหฤทัย ..be granted, all your heart’s desires gratified.
ดุจถวายชัย ชโย May you be ever triumphant. Hurrah!

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

มหาบพิตร ข้าของคุณอ่อนน้อมถ่อมตนน้อมน้อมหัวและหัวใจของเรา...ไหว้คุณ พระลีจพิเศษสุด...acme เอกพจน์ราชวงศ์จักรี...ไม้บรรทัดที่มีชื่อเสียงของสยาม...ภายใต้ที่มี aegis มงคลทั้งหมดของเราอยู่ห่างความใจกว้างของมหาบพิตรขยายครอบคลุม...ทั้งหมดวัตถุ นำสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองขอบันดาลธประสงค์ใด โดยสิ่งศักดิ์สิทธิ์ อาจปรารถนาพระของคุณทั้งหมด...จงสฤษฏ์ดังหวังวรหฤทัย... ได้รับ ต้องการทั้งหมดของหัวใจละเล่นพื้นบ้านดุจถวายชัยชโยพฤษภาคมคุณจะเคยชัยชนะ มัฟ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

มหาบพิตรข้าราชการอ่อนน้อมถ่อมตนของคุณเจียมน้อมกับหัวและหัวใจของเรา ...
เพื่อสักการะคุณพระเจ้า Liege พิเศษที่สุดของเรา ...
Acme เอกพจน์ของราชวงศ์จักรี ..
ผู้ปกครองที่มีชื่อเสียงของไทย ...
ภายใต้การมงคล อุปถัมภ์เราทุกคนที่กำบัง.
เห็นแก่ตัวของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณขยายให้ครอบคลุม ..
ทุกวิชาของคุณนำความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง.
ขอบันดาล ธ ประสงค์ใดโดยทุกสิ่งศักดิ์สิทธิ์อาจปรารถนาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทั้งหมดของคุณ ..
จงสฤษฏ์ดังหวังวรหฤทัย .. เป็น รับทุกความต้องการของหัวใจของคุณพอใจ.
ดุจถวายชัยชโยคุณอาจจะเคยชัยชนะ ไชโย!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ฝ่าบาท , ผู้รับใช้ต่ำต้อยก้มหัวกับหัวและหัวใจของเรา . . . . . . .ไปไหว้ท่าน ผู้เป็นเจ้าชีวิตของเรา ที่พิเศษที่สุด . . . . . . .สุดยอดแห่งราชวงศ์จักรี . . . เอกพจน์ไม้บรรทัดที่มีชื่อเสียงของ บริษัท สยาม . . . . . . .ใครมีมงคลคุ้มครองพวกเราทุกคนที่พักความใจกว้างของฝ่าบาท ขยายให้ครอบคลุม . . . . . . .วิชาทั้งหมด นำความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองขอบันดาลโดยประสงค์ใดทั้งหมดสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ขอความปรารถนาของฝ่าบาท . .จงสฤษฏ์ดังหวังวรหฤทัย . . ได้รับ ปรารถนาหัวใจของคุณก็เป็นปลื้มดุจถวายชัยชโยคุณอาจเคยได้รับชัยชนะ ไชโย !

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.