During Wundt's time at the Universi

During Wundt's time at the University of Heidelberg he offered the first course ever taught in scientific psychology, all the while stressing the use of experimental methods drawn from the natural sciences, emphasizing the physiological relationship of the human brain and the mind. His background in physiology would have a great effect on his approach to the new science of psychology. His lectures on psychology were published as Lectures on the Mind of Humans and Animals in 1863–1864. He was promoted to Assistant Professor of Physiology at Heidelberg in 1864.[13] Weber (1795–1878) and Fechner (1801–1887), who worked at Leipzig, inspired Wundt's interest in psychology.

Wundt applied himself to writing a work that came to be one of the most important in the history of psychology, Principles of Physiological Psychology in 1874. This was the first textbook that was written pertaining to the field of psychology.[4] Wundt claimed that the book was "an attempt to mark out [psychology] as a new domain of science".[14] The Principles utilized a system of psychology that sought to investigate the immediate experiences of consciousness, including feelings, emotions, volitions and ideas, mainly explored through Wundt's system of "internal perception", or the self-examination of conscious experience by objective observation of one's consciousness.

In 1875, Wundt moved to Leipzig. In 1879, at the University of Leipzig, Wundt opened the first laboratory ever to be exclusively devoted to psychological studies, and this event marked the official birth of psychology as an independent field of study. The new lab was full of graduate students carrying out research on topics assigned by Wundt, and it soon attracted young scholars from all over the world who were eager to learn about the new science that Wundt had developed.[

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลาที่ Wundt ที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กเขาเสนอหลักสูตรแรกที่เคยสอนในด้านจิตวิทยาทางวิทยาศาสตร์ทั้งหมดในขณะที่การเน้นหนักการใช้วิธีการดึงออกมาจากการทดลองวิทยาศาสตร์ธรรมชาติเน้นความสัมพันธ์ทางสรีรวิทยาของสมองของมนุษย์และจิตใจ ภูมิหลังของเขาในสรีรวิทยาจะมีผลดีในวิธีการของเขาวิทยาศาสตร์ใหม่ของจิตวิทยา การบรรยายของเขาเกี่ยวกับจิตวิทยาได้รับการตีพิมพ์เป็นบรรยายในใจของมนุษย์และสัตว์ใน 1863-1864 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์วิชาสรีรวิทยาไฮเดลเบิร์กใน 1864 [13] เวเบอร์ (1795-1878) และ Fechner (1801-1887) ซึ่งทำงานอยู่ที่เมืองไลพซิกแรงบันดาลใจความสนใจของ Wundt ในด้านจิตวิทยา. Wundt ตัวเองนำไปใช้กับการเขียนงานที่มา จะเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของจิตวิทยาหลักการจิตวิทยาทางสรีรวิทยาใน 1874 นี้เป็นครั้งแรกในตำราที่เขียนเกี่ยวกับสาขาจิตวิทยา. [4] Wundt อ้างว่าหนังสือเล่มนี้ก็คือ "ความพยายามที่จะทำเครื่องหมายออก [จิตวิทยา] เป็นโดเมนใหม่ของวิทยาศาสตร์ ". [14] หลักการใช้ระบบของจิตวิทยาที่พยายามที่จะตรวจสอบประสบการณ์ทันทีสติรวมทั้งความรู้สึกอารมณ์ volitions และความคิดการสำรวจส่วนใหญ่ผ่านระบบ Wundt ของ" การรับรู้ภายใน " หรือตรวจสอบด้วยตนเองของประสบการณ์สติโดยการสังเกตวัตถุประสงค์ของจิตสำนึกของคน. ในปี 1875 ย้ายไป Wundt ในไลพ์ซิก ในปี 1879 ที่มหาวิทยาลัยไลพ์ซิก Wundt เปิดห้องปฏิบัติการครั้งแรกที่เคยที่จะอุทิศตนเพื่อการศึกษาทางด้านจิตใจและการทำเครื่องหมายเหตุการณ์นี้เกิดอย่างเป็นทางการของจิตวิทยาเป็นสนามที่เป็นอิสระของการศึกษา ห้องปฏิบัติการใหม่ที่เต็มรูปแบบของนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาการดำเนินการวิจัยในหัวข้อที่ได้รับมอบหมายจาก Wundt และมันดึงดูดหนุ่มสาวเร็ว ๆ นี้นักวิชาการจากทั่วทุกมุมโลกที่มีความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ใหม่ที่มีการพัฒนา Wundt. [

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างวุนดท์เวลาที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก เขาเสนอหลักสูตรแรกเคยสอนในทางวิทยาศาสตร์ จิตวิทยา ทั้งหมดในขณะที่การเน้นหนักการใช้วิธีการทดลองวาดจากวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เน้นความสัมพันธ์ทางสรีรวิทยาของมนุษย์สมองและจิตใจ พื้นหลังของเขาในสรีรวิทยาจะมีผลต่อวิธีการของเขาเพื่อวิทยาศาสตร์ใหม่ของจิตวิทยาการบรรยายของเขาตีพิมพ์เป็นจิตวิทยาการบรรยายในจิตใจของมนุษย์และสัตว์ใน 1863 – 1864 . เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ของสรีรวิทยาที่ไฮเดลเบิร์ก ในปี 1864 [ 13 ] เวเบอร์ ( 1795 ( 1878 ) และเฟ็กเนอร์ ( ค.ศ. 1801 – 1887 ) ที่ทำงานใน Leipzig วุนดท์ของความสนใจในจิตวิทยาแรงบันดาลใจ

วุนดท์ประยุกต์ตัวเองเขียนงานนั้น กลายมาเป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของจิตวิทยา หลักการของจิตวิทยาทางสรีรวิทยาใน 1874 . นี่เป็นครั้งแรกที่เขียนตำราเกี่ยวกับด้านจิตวิทยา [ 4 ] วุนดท์อ้างว่าหนังสือคือ " ความพยายามที่จะทำเครื่องหมายออก [ จิตวิทยา ] เป็นโดเมนใหม่ของวิทยาศาสตร์ "[ 14 ] หลักการใช้ระบบของจิตวิทยาที่พยายามที่จะตรวจสอบประสบการณ์ทันทีสติ ได้แก่ ความรู้สึก อารมณ์ และความคิด volitions ส่วนใหญ่สำรวจผ่านวุนดท์ระบบของ " การรับรู้ " ภายใน หรือสำนึกผิดของประสบการณ์โดยวัตถุประสงค์ของการสังเกตของสติ

ใน 1875 วุนดท์ , ย้าย ไลป์ซิก . ใน 1879 ,ที่มหาวิทยาลัย Leipzig วุนดท์เปิดห้องปฏิบัติการแรกเคยเป็นอุทิศเฉพาะเพื่อการศึกษาทางจิตวิทยา และเหตุการณ์นี้ทำเครื่องหมายวันเกิดอย่างเป็นทางการของจิตวิทยาเป็นเขตอิสระในการศึกษา ห้องทดลองใหม่เต็มไปด้วยนักศึกษาทำวิจัยในหัวข้อที่ได้รับมอบหมายจากวุนดท์ ,และในไม่ช้าดึงดูดนักวิชาการรุ่นเยาว์จากทั่วโลกที่มีความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ใหม่ที่วุนดท์ได้พัฒนา [