We think we're clear for this case.

We think we're clear for this case. This shipment ETD since 30 May, 14 and shipped before yr e-mail noticed 19 June, 14.

We cannot bear DDF USD 20 to our cost. If you remember we help you to find space, visit customer and moreover you adv wrong cost with MCC to us.

Pls kindly send yr debit note USD 5 to close our job file. For future shipment if we ship with MCC we'll make more margin to cover this cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราคิดว่า เราชัดเจนสำหรับกรณีนี้ จัดส่งนี้ ETD ตั้งแต่ 30 พฤษภาคม 14 และจัดส่งก่อนอีปีพบ 19 มิถุนายน 14.

เราไม่แบกผัน USD 20 ต้นทุนของเราได้ ถ้าคุณจำเราช่วยหาพื้นที่ เยี่ยมชมลูกค้า และนอกจากนี้คุณ adv ผิดต้นทุนกับ MCC ให้เรา

กรุณากรุณาส่งบันทึกเดบิตปี 5 USD จะปิดแฟ้มงานของเรา สำหรับการจัดส่งในอนาคต ถ้าเราจัดกับ MCC เราจะทำให้กำไรเพิ่มมากขึ้นเพื่อครอบคลุมต้นทุนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราคิดว่าเรากำลังที่ชัดเจนสำหรับกรณีนี้ ETD การจัดส่งนี้ตั้งแต่ 30 พฤษภาคม, 14 และส่งก่อนที่จะปีอีเมลสังเกต 19 มิถุนายน, 14 เราไม่สามารถแบกรับ DDF USD ​​20 ค่าใช้จ่ายของเรา ถ้าคุณจำเราช่วยให้คุณสามารถที่จะหาพื้นที่เยี่ยมชมของลูกค้าและยิ่งไปกว่านั้นคุณ adv ค่าใช้จ่ายที่ผิดปกติกับ MCC ให้เราPls กรุณาส่งบันทึกเดบิตปี 5 บาทเพื่อปิดไฟล์งานของเรา สำหรับการจัดส่งในอนาคตถ้าเรามาพร้อมกับ MCC เราจะทำให้อัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคิดว่าเราเข้าใจ สำหรับคดีนี้ นี้จัดส่ง etd ตั้งแต่ 30 พฤษภาคม , 14 และจัดส่งก่อนปี E - mail สังเกตเห็น 19 มิถุนายน 14 .

เราไม่สามารถทนสภาพ USD 20 ค่าใช้จ่ายของเรา ถ้าคุณจำได้ เราช่วยคุณหาพื้นที่ ลูกค้า และ นอกจากนี้คุณ 1 ค่าใช้จ่ายขึ้นกับ MCC เพื่อเรา

กรุณากรุณาส่งปีบัตรเดบิตหมายเหตุ USD 5 ปิดแฟ้มงานของเราสำหรับการขนส่งในอนาคตถ้าเราจัดส่งด้วย MCC จะทำให้ขอบมากขึ้นเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายนี้