3.3 Methods for technology evaluati

3.3 Methods for technology evaluation
3.3.1 Available methods
Monitoring and evaluation of technology performance in agroforestry projects
may be approached from different angles: farmer evaluation, field
evaluation and field testing. See Table 3. Evaluation may be based on
communications with farmers, either through surveys or meetings. A survey
involves the systematic collection of information from a sample of individual
units in a given population (e.g. of farms, farmers, trees) on a
one-time or intermittent basis [M/iller and Scherr in press]. Farmer surveys
may be formal, i.e. statistically designed and evaluated, or based on interviews
or discussions with a non-statistical sample of farmers ('informal'
surveys).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3 วิธีสำหรับการประเมินเทคโนโลยี3.3.1 วิธีติดตามและประเมินผลของประสิทธิภาพของเทคโนโลยีในโครงการ agroforestryอาจทาบทามจากมุมที่แตกต่าง: ประเมินเกษตรกร ฟิลด์ประเมินผลและทดสอบ ดูตารางที่ 3 การประเมินอาจจะยึดติดต่อสื่อสารกับเกษตรกร การสำรวจหรือการประชุม แบบสำรวจเกี่ยวข้องกับการเก็บรวบรวมข้อมูลจากตัวอย่างของแต่ละระบบหน่วยในประชากรที่กำหนด (เช่นจากฟาร์ม เกษตรกร ต้นไม้) ในการขาจร หรือขาด ๆ หาย ๆ พื้นฐาน [M/iller และเชอร์ในกด] สำรวจชาวนาอาจเป็นทาง ทางสถิติเช่นการออกแบบ และประเมิน หรือตามสัมภาษณ์หรือการสนทนากับตัวอย่างที่ไม่ใช่ทางสถิติของเกษตรกร ('เป็น'สำรวจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 วิธีการสำหรับการประเมินเทคโนโลยี 3.3.1 ใช้ได้

วิธีการติดตามและประเมินผลการปฏิบัติงานด้านเทคโนโลยีในโครงการวนเกษตรอาจ
เข้าหาจากมุมที่แตกต่างกัน : ประเมินผลเกษตรกร , เขต
ประเมินผลและสนามทดสอบ ดูจากตารางที่ 3 การประเมินอาจจะใช้ในการสื่อสารกับ
เกษตรกร ผ่านการสำรวจหรือการประชุม การสำรวจ
เกี่ยวข้องกับการรวบรวมข้อมูลจากกลุ่มตัวอย่างของแต่ละหน่วยในประชากรที่กำหนด
( เช่นฟาร์ม , เกษตรกร , ต้นไม้ ) บน
เพียงครั้งเดียว หรือแบบพื้นฐาน [ M / iller แชร์และกด ] ชาวนาการสำรวจ
อาจจะอย่างเป็นทางการ ได้แก่ การออกแบบและทดสอบทางสถิติ หรือขึ้นอยู่กับการสัมภาษณ์
หรือสนทนากับไม่ใช่สถิติตัวอย่างของเกษตรกร ( การสำรวจ 'informal '
)