Nice to e-mail you. My name is Jeed

Nice to e-mail you. My name is Jeed who is marketing coordinator from Thai Union Group.
My responsibilities include supporting all documentation for shipment.

It would be great if you can send us the draft L/C for checking.
We will check about details for all shipping documents and confirm again.

Thank you in advance for your cooperation in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีที่ e-mail ที่คุณ ชื่อของฉันคือ Jeed ที่เป็นผู้ประสานงานด้านการตลาดจากกลุ่ม บริษัท ไทยยูเนี่ยน.
ความรับผิดชอบของฉันรวมถึงเอกสารสนับสนุนทั้งหมดสำหรับการจัดส่ง. มันจะดีมากถ้าคุณสามารถส่งร่าง L / C สำหรับการตรวจสอบ. เราจะตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการจัดส่งเอกสารทั้งหมดและยืนยัน อีกครั้ง. ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีใจที่อีเมลคุณ ชื่อของฉันคือ จี๊ด ที่ประสานงานการตลาดจากไทยยูเนี่ยน กรุ๊ป สนับสนุนเอกสารทั้งหมดรวมถึงความรับผิดชอบของฉัน

ส่ง มันจะดีมากถ้าคุณสามารถส่งร่าง L / C สำหรับการตรวจสอบ
เราจะตรวจสอบเกี่ยวกับรายละเอียดทั้งหมด จัดส่งเอกสาร และยืนยันอีกครั้ง

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ ของคุณในเรื่องนี้