Right now it’s rough as hell. It's

Right now it’s rough as hell. It's dangerous," Broudy said in a telephone interview. "It’s just out of control. It's like sitting in a washing machine and spinning around."
Life-threatening storm surges are possible Saturday night and Sunday morning around Hampton Roads, Virginia, the hurricane center said. A surge is a rise of water above a predicted tide, pushed by high winds, and is often the greatest threat to life from a storm, according to national weather officials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้มันเป็นหยาบเป็นนรก เป็นอันตราย Broudy กล่าวในสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ "มันเป็นเพียงแค่ออกจากการควบคุม มันเป็นเหมือนนั่งอยู่ในเครื่องซักผ้า และปั่นรอบ"คุกคามชีวิตกระชากพายุจะไปคืนวันเสาร์และเช้าวันอาทิตย์รอบถนนแฮมป์ตัน เวอร์จิเนีย ศูนย์เฮอร์ริเคนกล่าวว่า การหลั่งไหลเป็นการเพิ่มขึ้นของน้ำเหนือน้ำคาดการณ์ ผลักดัน โดยแรงสูง และมักจะ คุกคามยิ่งชีวิตจากพายุ ตามเจ้าหน้าที่พยากรณ์อากาศแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ก็เป็นนรกหยาบ มันอันตราย "Broudy กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์." มันก็แค่ออกจากการควบคุม มันก็เหมือนกับการนั่งอยู่ในเครื่องซักผ้าและหมุนไปรอบ ๆ . "
คุกคามชีวิตกระชากพายุที่เป็นไปได้ในคืนวันเสาร์และเช้าวันอาทิตย์รอบแฮมป์ตันโรดส์เวอร์จิเนีย, ศูนย์พายุเฮอริเคนกล่าวว่า. กระชากเป็นการเพิ่มขึ้นของน้ำเหนือน้ำที่คาดการณ์ผลักดันโดยสูง ลมและมักจะเป็นภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการดำรงชีวิตจากพายุตามที่เจ้าหน้าที่สภาพอากาศแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้มันก็หยาบโคตรๆ มันอันตรายนะ " broudy กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ . มันก็แค่ออกจากการควบคุม มันเหมือนนั่งอยู่ในเครื่องซักผ้าและปั่นรอบ . "ชีวิตที่คุกคามคลื่นพายุซัดฝั่งได้วันเสาร์ และ วันอาทิตย์ รอบถนน Hampton Virginia , ศูนย์พายุเฮอริเคนกล่าวว่า ปัญหาคือการเพิ่มขึ้นของน้ำเหนือคาด ไทด์ ผลักดันโดยลมสูง และมักจะเป็นภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิต จากพายุ ตามที่เจ้าหน้าที่สภาพอากาศแห่งชาติ