The latter will continue to develop

The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจะยังคงพัฒนาตามเส้นทางของตนเองตามความต้องการของลำโพงของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจะยังคงพัฒนาไปตามเส้นทางของตัวเองตามความต้องการของลำโพงของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจะยังคงพัฒนาไปตามเส้นทางของตัวเองตามความต้องการของผู้พูดเอง