Waivers applicable to the GATT 1994

Waivers applicable to the GATT 1994 or any part
thereof, granted according to Article IX:3 and Article IX:4 of the Marrakesh Agreement
establishing the WTO and any amendments thereto as of the date of entry into force of this
Agreement, shall apply to the provisions of this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Waivers ใช้กับ 1994 แกตต์หรือส่วนใดส่วนหนึ่ง
ดังกล่าว ให้ตามบทความ IX:3 และ IX:4 บทความของข้อตกลงมาราเกชหัวหิน
สร้างองค์การและการแก้ไขใด ๆ จุดวันที่ของเข้าแรงนี้
ข้อตกลง จะใช้กับบทบัญญัติของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สละใช้ได้กับแกตต์ 1994 หรือส่วนหนึ่งส่วนใด
ของมันที่ได้รับตามข้อเก้า: 3 และข้อเก้า: 4 ของความตกลงมาราเคช
จัดตั้งองค์การการค้าโลกและการแก้ไขใด ๆ ดังกล่าว ณ วันที่มีผลบังคับใช้ของ
ข้อตกลงจะนำไปใช้กับ บทบัญญัติของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่อนผันใช้ได้กับ GATT 1994 หรือส่วนใดส่วนหนึ่ง
นั้นได้ตาม มาตรา 9 และมาตรา 9 : 4 : 3 ของความตกลงมาร์ราเกชจัดตั้ง WTO และ
แก้ไขไว้ ณ วันที่การมีผลบังคับใช้ของข้อตกลงนี้
, ให้ใช้บทบัญญัติของความตกลงนี้