Any substantial objection made by a

Any substantial objection made by a Representative regarding work carried out and/or material and/or equipment and/or services used by Seller shall be submitted to Seller in writing. Seller shall respond to Buyer concerning compliance with such objections within one (1) week after receipt of any such objections. In any event of disagreement between the Representatives and Seller on any substantial technical or programmatic matter, such matter shall be referred to the BAPR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คัดค้านใด ๆ พบโดยตัวแทนเกี่ยวกับงาน/ วัสดุ/ อุปกรณ์ และ/หรือบริการที่ใช้ โดยผู้ขายจะส่งไปขายใน ผู้ขายจะตอบไปยังผู้ซื้อที่เกี่ยวข้องกับปฏิบัติการคัดค้านดังกล่าวภายในหนึ่ง (1) สัปดาห์หลังจากได้รับอุปสรรคดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ของกันระหว่างพนักงานและผู้ขายในเรื่องทางเทคนิค หรือทางโปรแกรมใด ๆ พบ เรื่องดังกล่าวจะอ้างอิงกับ BAPR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใด ๆ ที่คัดค้านมากทำโดยตัวแทนที่เกี่ยวกับการทำงานดำเนินการและ / หรือวัสดุและ / หรืออุปกรณ์และ / หรือบริการที่ใช้โดยผู้ขายจะถูกส่งไปยังผู้ขายในการเขียน ผู้ขายจะตอบสนองให้แก่ผู้ซื้อเกี่ยวกับการปฏิบัติตามคัดค้านดังกล่าวภายในหนึ่งสัปดาห์ (1) หลังจากได้รับการคัดค้านดังกล่าว ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างสภาผู้แทนราษฎรและผู้ขายในทุกเรื่องทางเทคนิคหรือการเขียนโปรแกรมอย่างมีนัยสำคัญใด ๆ ที่เรื่องดังกล่าวจะได้รับการเรียก BAPR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใด ๆที่ทำโดยผู้แทนคัดค้านอย่างมากในเรื่องงานที่ดำเนินการ และ / หรือวัสดุ และ / หรือ อุปกรณ์และ / หรือบริการที่ใช้โดยผู้ขายจะถูกส่งไปยังผู้ขายในการเขียน ผู้ขายจะตอบสนองต่อผู้ซื้อ เกี่ยวกับการปฏิบัติตาม เช่น การคัดค้านภายใน 1 อาทิตย์หลังจากได้รับการใด ๆเช่นการคัดค้าน .ในกรณีใด ๆของความขัดแย้งระหว่างตัวแทนและผู้ขายในเรื่องทางเทคนิคหรือการเขียนโปรแกรมมาก เรื่องดังกล่าวจะถูกอ้างถึง bapr .