Either definition is fine; the impo

Either definition is fine; the important thing is to remain consistent. In this book, we
shall adopt the first definition: we shall define the nominal exchange rate as the price of
the domestic currency in terms of foreign currency, and denote it by E. When looking, for
example, at the exchange rate between the United States and the United Kingdom (from
the viewpoint of the United States, so the dollar is the domestic currency), E will denote
the price of a dollar in terms of pounds (so, for example, E was 0.61 in September 2011).
Exchange rates between the dollar and most foreign currencies change every
day—indeed every minute of the day. These changes are called nominal appreciations
or nominal depreciations—appreciations or depreciations for short.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำจำกัดความใดจะดี สิ่งสำคัญคือให้ สอดคล้องกัน ในหนังสือเล่มนี้ เราจะใช้คำนิยามแรก: เราต้องกำหนดอัตราแลกเปลี่ยนกำหนดเป็นราคาสกุลเงินในประเทศในแง่ของสกุลเงินต่างประเทศ และแสดง โดยอี เมื่อมอง สำหรับตัวอย่าง อัตราแลกเปลี่ยนระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรจากจุดชมวิวของสหรัฐอเมริกา เงินดอลลาร์เป็น สกุลเงินในประเทศ), E จะแสดงราคาของเงินดอลลาร์ในแง่ของปอนด์ (ดังนั้น เช่น E เป็น 0.61 ในเดือนกันยายน)เปลี่ยนแปลงอัตราแลกเปลี่ยนระหว่างเงินดอลลาร์และสกุลเงินต่างประเทศที่ส่วนใหญ่ทุกวันซึ่งแน่นอนทุกนาทีของวันนั้น เปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะเรียกว่า appreciations น้อยหรืออัตราค่าเสื่อมราคา – appreciations หรือค่าเสื่อมราคาสำหรับสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายอย่างใดอย่างหนึ่งคือดี; สิ่งที่สำคัญคือการยังคงสอดคล้อง ในหนังสือเล่มนี้เรา
จะนำมาใช้ในความหมายแรก: เราจะกำหนดอัตราแลกเปลี่ยนที่ระบุเป็นราคาของ
สกุลเงินในประเทศในแง่ของสกุลเงินต่างประเทศและการแสดงได้โดยอีเมื่อมองไปสำหรับ
ตัวอย่างเช่นที่อัตราแลกเปลี่ยนระหว่างยูไนเต็ด สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร (จาก
มุมมองของประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อให้ค่าเงินดอลลาร์เป็นสกุลเงินในประเทศ) E จะแสดง
ราคาของเงินดอลลาร์ในแง่ของปอนด์ (ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่น E 0.61 ในเดือนกันยายน 2011).
ตลาดหลักทรัพย์ อัตราระหว่างเงินดอลลาร์และสกุลเงินต่างประเทศส่วนใหญ่เปลี่ยนทุก
วันแน่นอนทุกนาทีของวันที่ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะเรียกว่า appreciations เล็กน้อย
หรือระบุค่าเสื่อมราคา-appreciations หรือค่าเสื่อมราคาสำหรับระยะสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ความหมายดี ; สิ่งที่สำคัญคือยังคงสอดคล้องกัน ในหนังสือเล่มนี้ เราจะใช้นิยามแรกเรากำหนดอัตราแลกเปลี่ยน ซึ่งเป็น ราคา ของสกุลเงินในประเทศเป็นสกุลเงินต่างประเทศ และแสดงได้โดย เมื่อมองสำหรับตัวอย่าง ที่อัตราแลกเปลี่ยนระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ( จากมุมมองของสหรัฐอเมริกา ดังนั้นเงินดอลลาร์เป็นสกุลเงินในประเทศ ) , และจะแสดงถึงราคาของเงินดอลลาร์ในแง่ของปอนด์ ( ดังนั้นตัวอย่างเช่น E คือ 0.61 ในเดือน กันยายน 2011 )อัตราแลกเปลี่ยนระหว่างเงินดอลลาร์และสกุลเงินต่างประเทศส่วนใหญ่เปลี่ยนทุกวัน จริงๆ ทุกๆ นาที วัน การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะเรียกว่าปกติ appreciationsหรือชื่อ depreciations appreciations หรือ depreciations สั้น ๆ