This Annual Progress Report summari

This Annual Progress Report summarizes the contributions of the Core Environment Program (CEP)
toward the shared regional vision of a “poverty free and ecologically rich [Greater Mekong Subregion] GMS” through development of “a green, inclusive and balanced economy.”1 The long-term objective of CEP is the achievement of an environmentally friendly and climate resilient GMS Economic Cooperation Program. CEP interventions concentrate on high value ecosystem landscapes, the services flowing from which are crucial for sustaining economic growth in the subregion. These landscapes are increasingly under threat from economic and population growth, due to rapid
development along interconnecting economic corridors.

At the 5th GMS Summit in December 2014 in Bangkok country leaders recommitted to inclusive and
sustainable development, adding momentum to CEP and affirming its increasing relevance. Further
refinement of the GMS Regional Investment Framework (RIF), and its Implementation Plan for 2014–
2018, provides a concrete entry point for CEP engagement.

Increased emphasis on environmental sustainability in Asian Development Bank (ADB) country partnership strategies for the GMS countries has created opportunities for CEP to influence national processes. GMS countries have shown a strong interest in policy and institutional reforms to address climate change issues and adopt green growth strategies. During 2014 all six GMS countries evolved their environmental policies and legislation.

Thailand introduced a national waste management roadmap, Myanmar enacted Environmental
Conservation Rules, Cambodia continued to reshape its environment sector as part of wider postelection reforms, and Viet Nam approved a master plan for biodiversity conservation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานความคืบหน้าประจำปีนี้สรุปผลงานของโปรแกรมสิ่งแวดล้อมหลัก (CEP)ต่อวิสัยทัศน์ร่วมภูมิภาคของการ "ความยากจนฟรีและนิเวศวิทยา GMS ริช [ภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงมาก]" ผ่านการพัฒนาของ "กรีน รวม และสมดุลเศรษฐกิจ" 1 วัตถุประสงค์ระยะยาวของ CEP คือ ความสำเร็จของการเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและภูมิอากาศความยืดหยุ่น GMS เศรษฐกิจร่วมโปรแกรม ภูมิทัศน์ข้นณงค์ CEP ในระบบนิเวศสูงค่า บริการที่ไหลจากที่มีความสำคัญในการประคับประคองการเติบโตทางเศรษฐกิจในภูมิภาคลุ่มที่ ภูมิประเทศเหล่านี้อยู่ภายใต้ภัยคุกคามจากเศรษฐกิจและการเติบโตของประชากร เนื่องจากรวดเร็วมากขึ้นการพัฒนาตามแนวทางเศรษฐกิจทางเดินเชื่อมต่อกันในการประชุมสุดยอด GMS 5 ในเดือน 2014 ธันวาคมในกรุงเทพผู้นำประเทศ recommitted การรวม และการพัฒนาที่ยั่งยืน เพิ่มโมเมนตัม CEP และเห็นพ้องที่เกี่ยวข้องเพิ่มขึ้น เพิ่มเติมละเอียดลออของ GMS ภูมิภาคลงทุนกรอบ (RIF), และดำเนินการวางแผนสำหรับปี 2014 –2018 แสดงจุดคอนกรีตสำหรับหมั้น CEP เน้นเพิ่มความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมในธนาคารพัฒนาเอเชีย (ADB) ประเทศหุ้นส่วนกลยุทธ์สำหรับประเทศ GMS ได้สร้างโอกาสสำหรับ CEP มีอิทธิพลต่อกระบวนการแห่งชาติ ประเทศ GMS ได้แสดงความสนใจที่แข็งแกร่งในนโยบาย และปฏิรูปสถาบันให้อยู่สภาพภูมิอากาศเปลี่ยนประเด็น และนำกลยุทธ์การเจริญเติบโตสีเขียว ในช่วงปี 2014 ทั้งหมด 6 ประเทศ GMS พัฒนานโยบายสิ่งแวดล้อมและกฎหมายของพวกเขาไทยนำแผนจัดการขยะชาติ พม่าประกาศใช้กฎหมายสิ่งแวดล้อมกฎการอนุรักษ์ กัมพูชาต่อการเปลี่ยนของสิ่งแวดล้อมภาคเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปกว้าง postelection และเวียดนามอนุมัติแผนหลักในการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ประจำปีรายงานความคืบหน้าสรุปผลงานของโครงการสิ่งแวดล้อมหลัก (CEP)
ต่อวิสัยทัศน์ในระดับภูมิภาคที่ใช้ร่วมกันของ "ความยากจนฟรีและอุดมไปด้วยทางด้านนิเวศวิทยา [อนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง] GMS" ผ่านการพัฒนาของ "สีเขียวเศรษฐกิจรวมและมีความสมดุล." 1 วัตถุประสงค์ในระยะยาวของ CEP เป็นความสำเร็จของมิตรกับสิ่งแวดล้อมและสภาพภูมิอากาศที่มีความยืดหยุ่น GMS โปรแกรมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การแทรกแซง CEP สมาธิในภูมิทัศน์ระบบนิเวศที่มีมูลค่าสูงบริการที่ไหลจากการที่มีความสำคัญสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนในอนุภูมิภาค
ภูมิทัศน์เหล่านี้มีมากขึ้นภายใต้การคุกคามจากการเติบโตทางเศรษฐกิจและประชากรอย่างรวดเร็วเนื่องจากการพัฒนาไปตามทางเดินที่เชื่อมต่อกันทางเศรษฐกิจ. ใน GMS Summit ครั้งที่ 5 ในธันวาคม 2014 ในกรุงเทพฯผู้นำของประเทศ recommitted การรวมและการพัฒนาที่ยั่งยืนเพิ่มโมเมนตัมCEP และยืนยันความสัมพันธ์ที่เพิ่มขึ้นของ นอกจากนี้การปรับแต่งของกรอบการลงทุนในภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง (RIF) และแผนดำเนินงานสำหรับ 2014- 2018 มีจุดเริ่มต้นที่เป็นรูปธรรมสำหรับการสู้รบ CEP. เน้นที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความยั่งยืนของสิ่งแวดล้อมในธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย (ADB) กลยุทธ์ความร่วมมือของประเทศสำหรับประเทศ GMS มี สร้างโอกาสในการ CEP ที่มีอิทธิพลต่อกระบวนการแห่งชาติ ประเทศ GMS ได้แสดงให้เห็นความสนใจอย่างมากในการกำหนดนโยบายและการปฏิรูปสถาบันในการแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและนำมาใช้กลยุทธ์การเติบโตสีเขียว ในช่วง 2014 ทั้งหกประเทศ GMS การพัฒนานโยบายด้านสิ่งแวดล้อมของพวกเขาและการออกกฎหมาย. ไทยนำแผนงานการจัดการของเสียชาติพม่าตราสิ่งแวดล้อมกฎการอนุรักษ์กัมพูชาอย่างต่อเนื่องที่จะช่วยพัฒนาภาคสภาพแวดล้อมที่เป็นส่วนหนึ่งของความกว้างการปฏิรูป postelection และเวียดนามได้รับการอนุมัติแผนแม่บทสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพ การอนุรักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประจำปีรายงานความคืบหน้า สรุปผลงานของโปรแกรมหลักสิ่งแวดล้อม ( ซี พี )
ต่อร่วมกันในวิสัยทัศน์ของ " ความยากจนและนิเวศวิทยาในภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง GMS รวย [ ] " ผ่านการพัฒนาของ " สีเขียวรวม และเศรษฐกิจที่สมดุล" 1 วัตถุประสงค์ระยะยาวของเซปคือความสำเร็จของการเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและสภาพภูมิอากาศ มีความร่วมมือทางเศรษฐกิจภูมิภาคโปรแกรม เห็ดกินได้ชนิดหนึ่งโดยเน้นภูมิทัศน์ระบบนิเวศมูลค่าสูง การบริการที่ไหลจากที่สำคัญที่สนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจในอนุภาค ทัศนียภาพเหล่านี้มีมากขึ้นภายใต้การคุกคามจากการเติบโตทางเศรษฐกิจและประชากร เนื่องจากรวดเร็ว
การพัฒนาเศรษฐกิจตามทางเดินเชื่อมต่อกัน

ที่ 5 การประชุมสุดยอด GMS ในเดือนธันวาคม 2014 ในเขตประเทศผู้นำ recommitted ที่จะรวมและการพัฒนาอย่างยั่งยืน การเพิ่มแรงให้เซปและเห็นพ้องที่เกี่ยวข้องเพิ่มขึ้น การปรับแต่งเพิ่มเติม
ของภูมิภาค GMS กรอบการลงทุน ( รีฟ ) และการวางแผนสำหรับ 2014 - 2018
,มีจุดเซปคอนกรีตสำหรับงานหมั้น

เน้นเรื่องความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมในธนาคารพัฒนาเอเชีย ( ADB ) กลยุทธ์พันธมิตรประเทศในกลุ่มประเทศที่ได้สร้างโอกาสให้เซปที่มีอิทธิพลต่อกระบวนการแห่งชาติกลุ่มประเทศได้แสดงความสนใจที่แข็งแกร่งในด้านนโยบายและการปฏิรูปสถาบันเพื่อแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และใช้กลยุทธ์การเติบโตสีเขียว ในช่วงปี 2014 ทั้งหมดหกกลุ่มประเทศพัฒนานโยบายด้านสิ่งแวดล้อมและกฎหมาย

ประเทศไทยเปิดตัวแห่งชาติการจัดการของเสีย Roadmap พม่าประกาศใช้กฎอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
,กัมพูชาอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับรูปร่างของสภาพแวดล้อมที่กว้าง postelection ภาคเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปและเวียดนามได้อนุมัติแผนแม่บทเพื่อการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ