While the Japanese have a very rigo

While the Japanese have a very rigorous system through high school, it is possible for a student to graduate from high school in the U.S. without being able to read and write adequately. These differences may have serious implications for U.S. firms seeking entry level workers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่ญี่ปุ่นมีระบบเข้มงวดมากผ่านโรงเรียนมัธยม เป็นไปได้สำหรับนักเรียนจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในสหรัฐอเมริกา โดยไม่มีความสามารถในการอ่าน และเขียนอย่างเพียงพอ ความแตกต่างเหล่านี้อาจมีผลกระทบร้ายแรงสหรัฐอเมริกาบริษัทหาคนงานระดับรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ญี่ปุ่นมีระบบที่เข้มงวดมากผ่านโรงเรียนมัธยมก็เป็นไปได้สำหรับนักเรียนที่จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในสหรัฐไม่มีความสามารถในการอ่านและเขียนอย่างเพียงพอ ความแตกต่างเหล่านี้อาจมีผลกระทบอย่างรุนแรงสำหรับ บริษัท สหรัฐที่กำลังมองหาคนงานระดับรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ญี่ปุ่นมีระบบที่เคร่งครัดมาก ผ่านโรงเรียน มันเป็นไปได้สำหรับนักเรียนที่จะจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในสหรัฐอเมริกาโดยไม่สามารถอ่านและเขียนได้พอสมควร ความแตกต่างเหล่านี้อาจมีผลกระทบที่ร้ายแรงสำหรับบริษัทสหรัฐแสวงหาแรงงานระดับรายการ