In the hypothetical meeting behind

In the hypothetical meeting behind the veil of ignorance, everyone will have to reach agreement about the principles of distributive justice that will govern each person’s future life. Since no one knows anything about their future life, no one can try to twist the definition of distributive justice to suit their situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการประชุมสมมุติเบื้องหลังม่านของความไม่รู้ ทุกคนจะต้องบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับหลักการแจกแจงความยุติธรรมที่จะควบคุมชีวิตในอนาคตของแต่ละคน เนื่องจากไม่มีใครรู้อะไรเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาในอนาคต ไม่สามารถพยายามบิดนิยามความยุติธรรมแจกแจงให้เหมาะสมกับสถานการณ์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการประชุมสมมุติที่อยู่เบื้องหลังม่านแห่งความไม่รู้ที่ทุกคนจะต้องบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับหลักการของความยุติธรรมการจำหน่ายที่จะควบคุมชีวิตในอนาคตของแต่ละคน เพราะไม่มีใครรู้อะไรเกี่ยวกับชีวิตในอนาคตของพวกเขาไม่มีใครสามารถพยายามที่จะบิดความหมายของความยุติธรรมการจำหน่ายเพื่อให้เหมาะกับสถานการณ์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสมมุติประชุมหลังม่านของความไม่รู้ ทุกคนจะต้องบรรลุข้อตกลง เกี่ยวกับหลักการของการกระจายความยุติธรรมนั่นจะควบคุมอนาคตของแต่ละคน เพราะไม่มีใครรู้อะไรเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขา ไม่มีใครพยายามที่จะบิดเบือนความหมายของการกระจายความยุติธรรมให้เหมาะสมกับสถานการณ์ของพวกเขา