one of these ceremonies is choosing

one of these ceremonies is choosing a name for a baby

Indians have a great attachment with names, our rich culture and heritage offers various roots for our diverse names. A lot of our names have their roots in our history through pre-vedic era. Most common names are inspired by our Gods/Goddesses, nature, epics (Ramayana to Panchatantra), and some are derived from the fields of Arts and literature. Until recently many names would be a combination of two or more inspirations e.g. Deshbandhu (Desh+bandhu) or Shivprasad (Shiv+prasad). Name recycling was also a common technique, that is to name your kid after one of the grand parents etc.



Modern Indian names like India itself are changing. Today's parents want to give their kids unique names at the same time balancing other attributes. A lot of the criteria now applied:

A name should be short and sweet
A name should have a good literal or implied meaning
Easy pronounciation
Does not have a bad meaning or variation in other prominent languages
Will last the "Fashion" test for next many years

In addition trends are also set by omnipresent Indian movies and soaps. A trendy name may bypass a lot of other requirements. For example recently the movie Khushi or Krysh inspired many people with those names.

Whatever be the reasoning, once chosen a name is forever. Hence, give it your best!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในพิธีกรรมเหล่านี้คือการเลือกชื่อสำหรับทารก

อินเดียมีสิ่งที่แนบมาด้วยชื่อวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรมของเราและมีรากต่างๆสำหรับชื่อที่มีความหลากหลายของเรา จำนวนมากของชื่อของเรามีรากของพวกเขาในประวัติศาสตร์ของเราผ่านยุคก่อนเวท- ชื่อสามัญส่วนใหญ่จะแรงบันดาลใจจากพระเจ้า / เทพธิดาของเรา, ธรรมชาติ, มหากาพย์ (ราม​​เกียรติ์เพื่อ Panchatantra)และบางคนก็มีที่มาจากสาขาของศิลปะและวรรณกรรม จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ หลายชื่อจะมีการรวมกันของสองคนหรือมากกว่าแรงบันดาลใจเช่น Deshbandhu (บังคลาเทศ Bandhu) หรือ shivprasad (ชีฟปรา) รีไซเคิลชื่อก็ยังเป็นเทคนิคที่เหมือนกันนั่นคือการตั้งชื่อเด็กของคุณหนึ่งหลังจากที่พ่อแม่ของแกรนด์ ฯลฯ



ชื่ออินเดียที่ทันสมัย​​เช่นอิน​​เดียมีการเปลี่ยนแปลงตัวเองพ่อแม่ผู้ปกครองของวันนี้ต้องการให้เด็กของพวกเขาชื่อที่เป็นเอกลักษณ์ในเวลาเดียวกันสมดุลคุณลักษณะอื่น ๆ จำนวนมากของเกณฑ์ที่ใช้ในขณะนี้:

ชื่อควรจะสั้นและหวาน
ชื่อควรจะมีความหมายหรือนัยดี

ออกเสียงง่ายไม่ได้มีความหมายที่ไม่ดีหรือการเปลี่ยนแปลงในภาษาที่โดดเด่นอื่น ๆ
จะมีอายุแฟชั่น " ทดสอบ "เป็นเวลาหลายปีต่อไป

นอกจากนี้แนวโน้มจะถูกตั้งค่าโดยภาพยนตร์อินเดียอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งและสบู่ ชื่ออินเทรนด์อาจข้ามจำนวนมากของความต้องการอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นเมื่อเร็ว ๆ นี้ภาพยนตร์ของ khushi หรือ krysh แรงบันดาลใจหลายคนที่มีชื่อเหล่านั้น

สิ่งที่เป็นเหตุผลที่ได้รับการแต่งตั้งเมื่อชื่อเป็นตลอดไป จึงให้มันดีที่สุดของคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งจะเลือกชื่อสำหรับเด็ก

อินเดียได้แนบดี ด้วยชื่อ วัฒนธรรมของเรา และมรดกมีรากต่าง ๆ สำหรับชื่อของเรามีความหลากหลาย ชื่อของเรามากมีรากของตนในประวัติศาสตร์ของเราผ่านยุคก่อน vedic ชื่อทั่วไปส่วนใหญ่เป็นแรงบันดาลของพระ เจ้า/Goddesses ธรรมชาติ epics (รามายณะกับปัญจตันตระ), และบางส่วนมาจากฟิลด์ของศิลปะและวรรณคดี จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ หลายชื่อจะเป็นการรวมกันของสองรายการ ขึ้นไปโลดแล่นเช่น Deshbandhu (Desh bandhu) หรือ Shivprasad (โกอีชิฟ) ยังรีไซเคิลชื่อเป็นเทคนิคทั่วไป ที่เป็นชื่อของเด็กหลังจากแกรนด์หนึ่งผู้ปกครองฯลฯ


อินเดียสมัยใหม่เปลี่ยนชื่อเช่นอินเดียเอง วันนี้ผู้ปกครองอยากให้เด็กของพวกเขาชื่อเฉพาะกันสมดุลคุณลักษณะอื่น ๆ ของเกณฑ์ที่ใช้ตอนนี้:

ชื่อควรสั้นและหวาน
ชื่อควรมี literal ดี หรือนัยความหมาย
การออกเสียงภาษาง่าย
ไม่มีความหมายไม่ดีหรือความผันแปรในภาษาอื่นโดดเด่น
จะล่าสุด "แฟชั่น" ทดสอบหลายปีถัดไป

นอกจากนี้ แนวโน้มจะยังตั้งค่าภาพยนตร์อินเดียรตุและสบู่ ชื่ออินเทรนด์อาจข้ามมากความต้องการอื่น ๆ แรงบันดาลใจเช่น เมื่อเร็ว ๆ นี้ภาพยนตร์ Khushi หรือ Krysh จากหลายคน มีชื่อเหล่านั้น

หากมีเหตุผล เมื่อเลือกชื่อได้ตลอด ดังนั้น ให้ส่วนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในงานพิธีนี้มีการเลือกชื่อให้กับลูกน้อย ที่

ชาวอินเดียมีเอกสารแนบที่ดีเยี่ยมพร้อมด้วยชื่อและมรดกทางวัฒนธรรมที่หลากหลายของเราจัดให้บริการที่หลากหลายของรากชื่อที่หลากหลายของเรา มีชื่อของเรามีรากเหง้าของพวกเขาในประวัติศาสตร์ของเราผ่านยุค Pre - เวท ชื่อที่ใช้กันอยู่ทั่วไปมากที่สุดได้รับแรงบันดาลใจโดยพระของเรา/ goddesses ธรรมชาติบทสรุป(รามเกียรติ์กับ panchatantra )และในบางห้องมีที่มาจากข้อมูลในฟิลด์ของวรรณกรรมและศิลปะ จนเมื่อไม่นานมานี้ชื่อจำนวนมากจะมีการรวมกันของสองหรือมากกว่า.ย.เช่น deshbandhu ( bandhu desh )หรือ shivprasad ( prasad Shiv ) การรีไซเคิลชื่อมายังเทคนิคทั่วไปที่มีการตั้งชื่อลูกของคุณหลังจากหนึ่งในผู้ปกครอง Grand เป็นต้น



ชื่ออินเดียที่ทันสมัยเช่นอินเดียเองมีการเปลี่ยนแปลงพ่อแม่ของในวันนี้ต้องการให้เด็กๆของเขาชื่อที่โดดเด่นในช่วงเวลาเดียวกันกับที่สร้างความสมดุลแอตทริบิวต์อื่นๆ เป็นจำนวนมากที่ตามเกณฑ์แล้วนำไปใช้:

ชื่อควรจะไปถึงได้ไม่ไกลนักและหวาน
ชื่อควรมีที่ดีตามตัวอักษรหรือโดยนัยความหมาย

การออกเสียงได้อย่างง่ายดายไม่มีความหมายไม่ดีหรือการเปลี่ยนแปลงใน ภาษา ชื่อเสียง
จะสุดท้ายที่"แฟชั่น"ทำการทดสอบถัดไปหลาย ปี

นอกจากนี้ยังมีการตั้งค่าโดยแนวโน้มสบู่และ ภาพยนตร์ อินเดียทุกแห่งยัง ชื่อที่เป็นที่นิยมอย่างมากอาจยกเลิกความต้องการอื่นๆ ตัวอย่างเช่นเมื่อไม่นานมานี้ ภาพยนตร์ khushi krysh หรือได้รับแรงบันดาลใจผู้คนจำนวนมากที่พร้อมด้วยชื่อผู้ที่

ไม่ว่าจะเป็นการใช้เหตุผลเมื่อเลือกชื่อที่อยู่ไปตลอดกาล ดังนั้นจึงทำให้มันดีที่สุดของคุณ