Dear Mr.Salvador Jemimah,Thank you

Dear Mr.Salvador Jemimah,
Thank you for your mail.
 As i can recall we have contacted head quarters in USA months ago, I think was August,quite a while ago.
So at this time we are no longer interested in this line. We will eventually contact you if any changes and decisions are made.
Best regards.
Boonjun Panutchanok

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Mr.Salvador Jemimahขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ สามารถยกเลิกเราได้ติดต่อหัวไตรมาสในสหรัฐอเมริกาแล้ว ผมคิดว่า เป็นสิงหาคม ค่อนข้างขณะที่ผ่านมาดังนั้นในเวลานี้ เราจะไม่สนใจในบรรทัดนี้ เราจะก็ติดต่อคุณถ้าการเปลี่ยนแปลงและการตัดสินใจที่จะทำด้วยความเคารพBoonjun Panutchanok

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Salvador Jemimah,
ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ.
 ที่ฉันสามารถจำเราได้รับการติดต่อไตรมาสหัวในประเทศสหรัฐอเมริกาเดือนที่ผ่านมาผมคิดว่าเป็นสิงหาคมมากในขณะที่ที่ผ่านมา.
ดังนั้นในเวลานี้เราไม่สนใจในสายนี้ ในที่สุดเราจะติดต่อคุณหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ และการตัดสินใจจะทำ.
ขอแสดงความนับถือ.
Boonjun Panutchanok

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ jemimah ซัลวาดอร์ ,ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณอะไรที่ฉันสามารถจำเราได้ติดต่อหัวไตรมาสสหรัฐอเมริกา ในเดือนที่ผ่านมา ฉันคิดว่าเป็นสิงหาคม สักพักแล้วดังนั้น เวลาที่เราไม่มีความสนใจในบรรทัดนี้ เราก็จะติดต่อคุณหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆและตัดสินใจ .ฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับboonjun panutchanok