Dear Khun Sonthaya, We are asking Q

Dear Khun Sonthaya,

We are asking QBE to consider the repayment plan (6 instalments; THB 30k each) and will advise you for QBE’s consent soon.

Meanwhile, to comply the policy, please input the notifiable event (overdue reporting) via QBE system as following steps:
1. Add this buyer into your portfolio (since this is DCL buyer, it was not in system before)
2. Select this buyer and then choose the ‘Service’ button on the top right of screen
3. Choose ‘Notif. event’ button

4. System will show you the page for declaring the overdue below. Please select reason of overdue (for this case, it is paying instalment) and put the debt aging. Then click ‘submit’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sonthaya เราถาม QBE ต้องพิจารณาแผนการชำระคืน (ผ่อน 6 เค 30 บาท) และจะแนะนำคุณสำหรับความยินยอมของ QBE เร็ว ๆ นี้ ในขณะเดียวกัน เพื่อให้สอดคล้องนโยบาย โปรดป้อนเหตุการณ์ระบาด (รายงานเกินกำหนด) ผ่านระบบ QBE เป็นขั้นตอนต่อไปนี้:1. เพิ่มผู้ซื้อนี้เป็นผลงานของคุณ (ผู้ซื้อ DCL เป็น มันไม่ได้อยู่ในระบบก่อน)2. เลือกซื้อนี้ และจากนั้น เลือกปุ่ม 'บริการ' ด้านบนขวาของหน้าจอ3. เลือก ' การแจ้งเตือน เหตุการณ์ ' ปุ่ม4. ระบบจะแสดงหน้าสำหรับการประกาศการพ้นกำหนดด้านล่างนี้ กรุณาเลือกเหตุผลของการพ้นกำหนด (สำหรับกรณีนี้ มันเป็นการจ่ายเงินเป็นงวด) และใส่อายุลูกหนี้ แล้ว คลิก 'ส่ง'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสนธยา,

เราจะขอให้ บริษัท คิวบีอีที่จะต้องพิจารณาแผนชำระหนี้ (6 งวดแต่ละ 30k บาท) และจะแนะนำให้คุณความยินยอมจาก บริษัท คิวบีอีเร็ว ๆ นี้

ขณะเดียวกันเพื่อให้สอดคล้องนโยบายกรุณาใส่เหตุการณ์แจ้งให้เจ้าหน้าที่ทราบ (รายงานค้างชำระ) ผ่านระบบ QBE เป็นขั้นตอนต่อไปนี้:
1. เพิ่มผู้ซื้อรายนี้ลงในผลงานของคุณ (ตั้งแต่นี้เป็นผู้ซื้อ DCL มันก็ไม่ได้อยู่ในระบบมาก่อน)
2. เลือกผู้ซื้อรายนี้ และจากนั้นเลือกที่ปุ่ม 'บริการ' ที่ด้านบนขวาของหน้าจอ
3. เลือก 'Notif ปุ่มเหตุการณ์ '

4. ระบบจะแสดงหน้าสำหรับประกาศดังต่อหนี้ที่ค้างชำระ กรุณาเลือกเหตุผลของการค้างชำระ (สำหรับกรณีนี้ก็จะจ่ายเงินงวด) และใส่ริ้วรอยหนี้ แล้วคลิก 'ส่ง'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณครั้งที่เราถามอี เพื่อพิจารณาแผนการชำระหนี้ ( 6 งวด ; บาท 30k แต่ละ ) และจะแนะนำคุณยปยินยอมแล้วทั้งนี้ เพื่อให้สอดคล้องนโยบาย กรุณาป้อนเหตุการณ์เกิด ( รายงานค้างชำระ ) ผ่านระบบอี ตามขั้นตอนดังต่อไปนี้1 . เพิ่มผู้ซื้อนี้ลงในแฟ้มสะสมผลงาน ( ตั้งแต่นี้เป็นผู้ซื้อ 3 . มันไม่ได้อยู่ในระบบมาก่อน )2 . เลือกซื้อและเลือก ' บริการ ' ปุ่มที่ด้านบนขวาของหน้าจอ3 . เลือก ' notif . กิจกรรม ' ปุ่ม4 . ระบบจะแสดงหน้าให้ประกาศเวลาด้านล่าง กรุณาเลือกด้วยเหตุผลของเวลา ( สำหรับกรณีนี้ มันคือการจ่ายค่างวด ) และใส่หนี้อายุ แล้วคลิก ' ส่ง '