(a) The Tenant shall have an option

(a) The Tenant shall have an option to renew this lease agreement on the terms mutually agreed by both parties, which option may be exercised by written notice to the Landlord no later than 30 (Thirty) days prior to the expiration of this agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก)ผู้เช่าจะมีตัวเลือกการต่ออายุสัญญาเช่านี้ตกลงในเงื่อนไขที่ตกลงกัน โดยทั้งสองฝ่าย ที่อาจเป็นภาระผูกพัน โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อเจ้าของไม่ช้ากว่า 30 (สามสิบ) วันก่อนวันหมดอายุของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) ผู้เช่าจะมีตัวเลือกที่จะต่ออายุสัญญาเช่านี้ตามเงื่อนไขที่ตกลงร่วมกันโดยทั้งสองฝ่ายตัวเลือกซึ่งอาจจะออกกำลังกายด้วยการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้กับเจ้าของบ้านไม่เกิน 30 (สามสิบ) วันก่อนที่จะหมดอายุของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ผู้เช่าจะได้มีตัวเลือกในการต่ออายุสัญญาเช่านี้ในข้อตกลงร่วมกัน โดยทั้งสองฝ่าย ตัวเลือกที่อาจจะใช้โดยเขียนแจ้งให้เจ้าของที่ไม่เกิน 30 วัน ก่อนถึงวันหมดอายุของข้อตกลงนี้ .