The setup for the reaction is suffi

The setup for the reaction is sufficiently similar to nature that the research team was able to construct an "artificial leaf" that could complete the entire three-step reaction pathway. In the first step, incoming photons -- packets of light -- are converted to pairs of negatively-charged electrons and corresponding positively-charged "holes" that then separate from each other. In the second step, the holes react with water molecules, creating protons and oxygen molecules. Finally, the protons, electrons and carbon dioxide all react together to create carbon monoxide and water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตั้งค่าสำหรับปฏิกิริยาเป็นพอคล้ายกับทีมวิจัยว่าจะสร้างความ "ประดิษฐ์ leaf ที่สามารถทำทั้งสามขั้นตอนปฏิกิริยาทางเดิน ธรรมชาติ ในขั้นตอนแรก โฟตอนเข้า -แพ็คเก็ตของแสง - จะถูกแปลงเป็นคู่ของอิเล็กตรอนประจุ- และสอดคล้องกันมีค่าบวก "หลุม" ที่แยกจากกันแล้ว ในขั้นตอนสอง หลุมทำปฏิกิริยากับโมเลกุลของน้ำ การสร้างโมเลกุลออกซิเจนและโปรตอน ในที่สุด โปรตอน อิเล็กตรอน และคาร์บอนไดออกไซด์ทั้งหมดทำปฏิกิริยากันจะสร้างก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์และน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งค่าสำหรับการเกิดปฏิกิริยาพอคล้ายกับธรรมชาติที่ทีมวิจัยก็สามารถที่จะสร้าง "ใบไม้เทียม" ที่สามารถดำเนินการทั้งสามขั้นตอนการเกิดปฏิกิริยาทางเดิน ในขั้นตอนแรกโฟตอนขาเข้า - แพ็คเก็ตของแสง - จะถูกแปลงเป็นคู่ของอิเล็กตรอนประจุลบและสอดคล้องประจุบวก "หลุม" นั้นแยกออกจากกัน ในขั้นตอนที่สองหลุมทำปฏิกิริยากับโมเลกุลของน้ำ, การสร้างโปรตอนและโมเลกุลของออกซิเจน สุดท้ายโปรตอนอิเล็กตรอนและคาร์บอนไดออกไซด์ทั้งหมดตอบสนองร่วมกันเพื่อสร้างก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และน้ำ