Sorry for not getting back. I met a

Sorry for not getting back. I met an American guest eating alone at the same hotel restaurant so I sat across from the table next to him and we talked about sports while having our dinners. We talked for a long time, that by the time I got back to my room, it was nearly time for me to go to bed. I have a meeting on Monday morning here in Beijing. I didn't have time to chat with you because I was too sleepy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในความไม่รับกลับ ผมได้พบพักอเมริกันที่กินคนเดียวที่เดินทนนั่งฝั่งตรงข้ามตารางถัดจากเขา และเราได้พูดคุยเกี่ยวกับกีฬาในขณะที่มีอาหารเย็นของเรา เราคุยกันเป็นเวลานาน ว่า โดยเวลาที่ผมกลับไปที่ห้องของฉัน เป็นเวลาเกือบจะไปนอน มีการประชุมในเช้าวันจันทร์นี่ในปักกิ่ง ไม่มีเวลาที่จะคุยกับคุณ เพราะผมง่วงนอนมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในความไม่ได้รับกลับมา ผมได้พบกับผู้เข้าพักชาวอเมริกันกินอยู่คนเดียวที่ห้องอาหารของโรงแรมเดียวกันเพื่อให้ฉันนั่งอยู่ตรงข้ามกับโต๊ะที่อยู่ติดกับเขาและเราได้พูดคุยเกี่ยวกับกีฬาในขณะที่มีงานเลี้ยงอาหารค่ำของเรา เราพูดคุยกันมาเป็นเวลานานว่าเมื่อถึงเวลาที่ผมได้รับกลับไปที่ห้องของฉันมันเป็นเกือบเวลาที่ผมจะไปนอน ฉันมีการประชุมในเช้าวันจันทร์ที่นี่ในกรุงปักกิ่ง ผมไม่ได้มีเวลาที่จะพูดคุยกับคุณเพราะผมก็ง่วงนอนมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษด้วยที่ไม่ได้โทรกลับ ผมเจออเมริกันแขกกินคนเดียวที่ร้านอาหารที่โรงแรมเดียวกัน ดังนั้นฉันจึงนั่งตรงข้ามโต๊ะข้างๆเขา และเราได้พูดคุยเกี่ยวกับกีฬาในขณะที่มีอาหารเย็นของเรา เราคุยกันอยู่นาน พอผมกลับไปที่ห้องของผม มันเกือบถึงเวลาที่ฉันต้องเข้านอน ผมมีประชุมเช้าวันจันทร์ในปักกิ่งฉันไม่ได้มีเวลาที่จะสนทนากับคุณ เพราะฉันก็ง่วง