Infrared thermography (IT) is a saf

Infrared thermography (IT) is a safe non-destructive testing (NDT) technique that has a fast inspection rate and is generally contactless. It is used for diagnostics and monitoring in several fields such as electrical components [2], thermal comfort [3], buildings [4], artworks [5], medical [6], security [7] and composite materials [8]. IT popularity has grown in the recent years due to spatial resolution and acquisition rate improvements of infrared cameras which have become more affordable. Another factor is the development of advanced image processing techniques focused on this kind of image. In active IT an external heat source is used to stimulate the material being inspected in order to generate a thermal contrast between the feature of interest and the background. The active approach is adopted in many cases given that the inspected parts are usually in equilibrium with the surroundings [9].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคนิคที่ปลอดภัยที่มีอัตราที่รวดเร็วและตรวจสอบโดยทั่วไปสัมผัสเป็นทดสอบแบบไม่ทำลาย (NDT) ความร้อนอินฟราเรด (มัน) มันถูกใช้สำหรับการวินิจฉัยและการตรวจสอบในหลายสาขาเช่นชิ้นส่วนไฟฟ้า [2], งานศิลปะอาคาร [3] [4] ความสะดวกสบายความร้อน [5], การแพทย์ [6], และวัสดุคอมโพสิตการรักษาความปลอดภัย [7] [8] ความนิยมจะมีการเติบโตในปีที่ผ่านมาเนื่องจากความละเอียดและอัตราการเข้าซื้อกิจการอวกาศปรับปรุงกล้องอินฟราเรดซึ่งได้กลายเป็นราคาไม่แพงมาก ปัจจัยอีกประการหนึ่งคือการพัฒนาเทคนิคการประมวลผลภาพขั้นสูงมุ่งเน้นไปที่ชนิดของภาพนี้ ในการใช้งานไอทีแหล่งความร้อนภายนอกจะใช้ในการกระตุ้นให้เกิดการใช้วัสดุที่มีการตรวจสอบเพื่อที่จะสร้างความแตกต่างระหว่างความร้อนคุณลักษณะที่น่าสนใจและพื้นหลัง วิธีการใช้งานถูกนำมาใช้ในหลายๆ กรณีที่ได้รับการตรวจสอบชิ้นส่วนที่มักจะมีอยู่ในภาวะสมดุลกับสภาพแวดล้อม [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความร้อนอินฟราเรด (มัน) เป็นทดสอบแบบไม่ทำลาย (NDT) เทคนิคที่ปลอดภัยที่มีอัตราที่รวดเร็วและตรวจสอบโดยทั่วไปสัมผัส มันถูกใช้สำหรับการวินิจฉัยและการตรวจสอบในหลายสาขาเช่นชิ้นส่วนไฟฟ้า [2], ความสะดวกสบายความร้อน [3] อาคาร [4] งานศิลปะ [5], การแพทย์ [6], การรักษาความปลอดภัย [7] และวัสดุคอมโพสิต [8] ความนิยมจะมีการเติบโตในปีที่ผ่านมาเนื่องจากความละเอียดและอัตราการเข้าซื้อกิจการอวกาศปรับปรุงกล้องอินฟราเรดซึ่งได้กลายเป็นราคาไม่แพงมาก ปัจจัยอีกประการหนึ่งคือการพัฒนาเทคนิคการประมวลผลภาพขั้นสูงมุ่งเน้นไปที่ชนิดของภาพนี้ ในการใช้งานไอทีแหล่งความร้อนภายนอกจะใช้ในการกระตุ้นให้เกิดการใช้วัสดุที่มีการตรวจสอบเพื่อที่จะสร้างความแตกต่างระหว่างความร้อนคุณลักษณะที่น่าสนใจและพื้นหลัง วิธีการใช้งานถูกนำมาใช้ในหลาย ๆ กรณีที่ได้รับการตรวจสอบชิ้นส่วนที่มักจะมีอยู่ในภาวะสมดุลกับสภาพแวดล้อม [9]