Bur in the SockPerhaps the most cla

Bur in the Sock
Perhaps the most classic example of biomimicry began with a hike.

As the story goes, Swiss engineer, George de Mestral, and his dog ran into a patch of burdock burs on a hunting trip in the Alps.

As he was pulling the hook-covered seeds from his socks and his dog's fur, inspiration struck…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บูร์ในถุงเท้าบางทีอย่างสุดคลาสสิกของ biomimicry เริ่ม ด้วยการยกขึ้น เป็นเรื่องราวไป วิศวกรสวิส จอร์จ de Mestral และสุนัขวิ่งมาแพทช์ของ burdock burs เที่ยวล่าสัตว์ในเทือกเขาแอลป์ขณะที่เขาดึงเบ็ดครอบคลุมเมล็ดจากถุงเท้าของเขาและขนของสุนัข แรงบันดาลใจหลง...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bur
ในถุงเท้าบางทีตัวอย่างคลาสสิกที่สุดของbiomimicry เริ่มต้นด้วยการธุดงค์. ในฐานะที่เป็นเรื่องราวไปวิศวกรชาวสวิสจอร์จเดอ Mestral และสุนัขของเขาวิ่งเข้าไปในแพทช์ของ burs หญ้าเจ้าชู้ในการเดินทางล่าสัตว์ในเทือกเขาแอลป์. ในขณะที่เขาถูกดึง เมล็ดที่ปกคลุมไปด้วยเบ็ดจากถุงเท้าและขนสัตว์สุนัขของเขาเขาเป็นแรงบันดาลใจหลง ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนามในถุงเท้า
บางทีตัวอย่างที่คลาสสิกที่สุดของไบโอมิมิคลี่เริ่มเดินป่า

เป็นเรื่องไป สวิส วิศวกร จอร์จ เดอ เมสทราล และหมาของเขาวิ่งเข้าไปในแพทช์ของหญ้าเจ้าชู้ burs ในการเดินทางล่าสัตว์ในเทือกเขาแอลป์

เขาก็ดึงเบ็ดครอบคลุมเมล็ดจากถุงเท้าและขนสุนัขของเขา แรงบันดาลใจ หลง . . . . . . .