i hope you are doing ok and happy.I

i hope you are doing ok and happy.


I am coming to BKK at 12.40 pm (day time)  Friday 14 October and will leave BKK on Saturday 22 October. Only 7 full days. That is all the vacation I can take now.


On monday 17 October I want to go to the medical Clinic to get full check up that means I have to stay in BKK 2 or 3 days. I want to have this check up before I retire/work in Thailand early 2017. I dont think we can go to Khon Kean this time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่า คุณทำดี และมีความสุขผมผ่านไป BKK ที่ 12 15.40 น. (วันเวลา) วันศุกร์ 14 ตุลาคม และจะออกจากกรุงเทพฯ ในวันเสาร์ที่ 22 ตุลาคม เพียง 7 วัน ที่เป็นวันหยุดทั้งหมดที่ฉันสามารถใช้ตอนนี้ในวันจันทร์ 17 ตุลาคม อยากไปคลินิกแพทย์จะได้ตรวจสอบเต็มนั่นหมายความว่า จะต้องพัก ในกรุงเทพฯ 2 หรือ 3 วัน อยากได้กาเครื่องหมายนี้ขึ้นก่อนที่ฉันถอน/ทำงานในประเทศไทยช่วงต้นปี 2560 ผมไม่คิดว่า เราสามารถไปขอนแก่นครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณกำลังทำตกลงและมีความสุข.


ฉันกำลังจะมาถึงกทม. ที่ 12:40 (เวลาวัน) เมื่อ 14 เดือนตุลาคมและจะออกจากกทม. ในวันเสาร์ที่ 22 ตุลาคม เพียง 7 วันเต็ม นั่นคือทั้งหมดที่วันหยุดที่ฉันสามารถใช้ในขณะนี้.


ในวันจันทร์ที่ 17 ตุลาคมผมอยากจะไปที่คลินิกแพทย์เพื่อรับการตรวจสอบอย่างเต็มรูปแบบขึ้นนั่นหมายความว่าฉันต้องอยู่ในกทม. 2 หรือ 3 วัน ฉันต้องการจะมีการตรวจสอบนี้ขึ้นก่อนที่ผมจะออกจากตำแหน่ง / ทำงานในประเทศไทยในช่วงต้นปี 2017 ผมคิดว่าเราสามารถไปที่ขอนแก่นครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณจะสบายดีและมีความสุขผมมาถึงกรุงเทพตอน 12.40 น. ( วันและเวลา )  ศุกร์ 14 ตุลาคมและจะออกจากกรุงเทพฯ ในวันเสาร์ที่ 22 ตุลาคม เพียง 7 วันเต็ม นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถใช้เวลาวันหยุดแล้ววันจันทร์ที่ 17 ตุลาคม ฉันต้องการไปที่คลินิกแพทย์ได้ตรวจอะไรนั่นหมายความว่าผมต้องอยู่กรุงเทพฯ 2 หรือ 3 วัน ฉันต้องการเช็คนี้ขึ้นก่อนผมเกษียณหรือทำงานในไทยช่วงต้น 2017 ผมไม่คิดว่า เราจะไปขอนแก่นคราวนี้