Surface waters in most cases were a

Surface waters in most cases were analyzed after pre
liminary sample preparation, which involves the con
centration step:
—by 2 to 5 times, owing to repeated multiple batch
ing of sample in graphite furnace, drying, and ashing;
—by 10 times—250 cm3 of the water analyzed was
acidified by 5 cm3 nitric acid and evaporated slowly in
wide open glass on electric heater with a closed spiral up
to the volume from 10 to 15 cm3 without strong boiling.
The sample was cooled and quantitatively transferred to
a volumetric flask with a capacity of 25 cm3, diluting the
solution to the mark with bidistilled water.
The samples of wastewaters were mineralized prior
to analysis in a strongly acidic medium in open glasses
or in a microwave oven. During decomposition in open
glasses, 5 cm3 concentrated nitric acid was added to
50 cm3 of wastewater analyzed and vaporized to moist
salts. If a sample contained a substantial amount of
organic substances, from 1 to 3 cm3 of hydrogen perox
ide was added upon heating up to preparation of a trans
parent solution. When ashing in an open vessel, the vol
ume of the solution obtained was diluted to the initial
volume of the sample with bidistilled water.
It is known that the use of closed systems of sample
preparation is more preferential in the analysis of vola
tile compounds, which include hydridecontaining ele
ments. Therefore, wastewaters were mineralized by a
mixture of acids in a MARS5 microwave oven (CEM,
USA). Here, 50 cm3 of the water sample, 3 cm3 of con
centrated nitric acid, and 2 cm3 of hydrochloric acid
were placed in an internal vessel for decomposition,
kept for 10 min, and sealed, checking for the presence
of filler in the emergency valve, and the definite mode of
microwave decomposition was set [1]. The UHF
parameters of decomposition are given below:
The determination of Se, As, Sb, Te, and Bi in the
mineralizates obtained was performed by the atomic
absorption method with a Shimadzu spectrophotome
ter (model AA6800) with electrothermal atomizer
(GFAEX7) and two systems of correction of nonselec
tive absorption: deuterium and selfreverse emission
line. Lamps with a hollow cathode of L2433 type
(Hamamatsu Photonics Co. Ltd) were used as the light
source for work with the system of background correc
tion by selfreverse line. The inert gas was argon. Batch
ing of microvolumes of solutions in the oven (from 2 to
20 μl) were performed with the use of an ASC6100
batcher. During atomization, graphite cells with pyro
covering and cells with platform were used. In order to
prepare graduated solutions and samples with additives,
State Standard samples with the concentration of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผิวน้ำส่วนใหญ่ได้วิเคราะห์หลังก่อนliminary ตัวอย่างเตรียม ซึ่งเกี่ยวข้องกับคอนcentration ขั้นตอน:— โดย 2 5 การเวลา เนื่องจากซ้ำกันหลายชุดกำลังของตัวอย่างในเตาเผาแกรไฟต์ แห้ง และ ashing— ด้วยเวลา 10 – 250 cm3 น้ำที่วิเคราะห์ได้acidified ด้วยกรดไนตริก cm3 5 และช้าในที่หายไปกว้างเปิดกระจกในฮีตเตอร์ไฟฟ้ากับเกลียวปิดการไดรฟ์ข้อมูลจาก 10 ไป 15 cm3 ไม่เดือดแรงตัวอย่างการระบายความร้อนด้วย และ quantitatively โอนย้ายไปหนาว volumetric มีความจุ 25 cm3, dilutingโซลูชันการหมายน้ำ bidistilledตัวอย่างของ wastewaters ถูก mineralized ก่อนการวิเคราะห์ในสื่อขอเปรี้ยวในกระจกเปิดหรือ ในเตาอบไมโครเวฟ ในระหว่างการแยกส่วนประกอบในการเปิดแว่นตา กรดไนตริกเข้มข้น 5 cm3 ถูกเพิ่มเข้าไป50 cm3 น้ำเสียวิเคราะห์ และระเหยให้ชุ่มชื่นเกลือ ถ้าตัวอย่างมีอยู่เป็นจำนวนมากสารอินทรีย์ 1-3 cm3 ของไฮโดรเจน peroxเพิ่ม ide เมื่อความร้อนขึ้นเพื่อการเตรียมการของธุรกรรมหลักการแก้ปัญหา เมื่อ ashing ในเรือการเปิด volออฟฟิศโซลูชั่นที่ได้ถูกผสมกับต้นปริมาตรของตัวอย่างน้ำ bidistilledเป็นที่รู้จักที่ใช้ระบบปิดของตัวอย่างเตรียมจะต้องเพิ่มเติมในการวิเคราะห์ของ volaสาร กระเบื้องที่ประกอบด้วยเอเลไฮไดรด์ments กัน ดังนั้น wastewaters ถูก mineralized ด้วยการส่วนผสมของกรดในเตาอบไมโครเวฟ 5 ดาวอังคาร (CEMสหรัฐอเมริกา) ที่นี่ 50 cm3 ของน้ำตัวอย่าง 3 cm3 ของคอนกรดไนตริก centrated และ 2 cm3 ของกรดไฮโดรคลอริกไว้ในเรือภายในมีการแยกส่วนประกอบเก็บไว้ 10 นาที และปิด ผนึก การตรวจสอบสถานะของฟิลเลอร์ในวาล์วฉุกเฉิน และวิธีแน่นอนแยกส่วนประกอบของไมโครเวฟถูกตั้ง [1] UHFพารามิเตอร์ของการแยกส่วนประกอบได้ด้านล่างนี้:ความมุ่งมั่นของ Se เป็น Sb, Te, Bi ในการmineralizates รับทำ โดยที่อะตอมวิธีการดูดซึม ด้วย Shimadzu spectrophotomeเธอ (รุ่น AA 6800) ด้วยกระบอกฉีดการนำ electrothermal(GFA EX7) และ 2 ระบบการแก้ไข nonselecดูดซึม tive: ดิวเทอเรียมและตนเองกลับปล่อยก๊าซบรรทัด โคมไฟกับแคโทดกลวงชนิด L 2433(ฮามามัชซุโฟตอนิกส์ Co. Ltd) ที่เคยเป็นแสงแหล่งที่มาสำหรับการทำงานกับระบบของ correc พื้นหลังสเตรชัน โดยย้อนกลับบรรทัดด้วยตนเอง ก๊าซเฉื่อยคือ อาร์กอน ชุดบริษัท microvolumes โซลูชั่นในเตาอบ (จาก 2 ไป20 μl) ดำเนินใช้ 6100 เป็น ASCbatcher ระหว่างแยกเป็นอะตอม เซลล์แกรไฟต์ pyroครอบคลุมและเซลล์ ด้วยแพลตฟอร์มที่ถูกใช้ เพื่อเตรียมแก้ปัญหาจบการศึกษาและตัวอย่างที่ มีสารเติมแต่งตัวอย่างมาตรฐานที่รัฐ มีความเข้มข้นของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นผิวน้ำในกรณีส่วนใหญ่ประกอบด้วย หลังจากที่ก่อน 
liminary ตัวอย่างการเตรียมการ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการต่อต้าน 
centration ขั้นตอน :
- 2 ถึง 5 ครั้ง เนื่องจากชุดซ้ำหลาย 
ing ของตัวอย่างในเตา แกรไฟต์แบบแห้งและแบบ ;
- 10 times-250 cm3 ของน้ำวิเคราะห์
ปรับคือ 5 cm3 กรดไนตริกและระเหยช้าๆ
แก้วที่เปิดกว้างบนเครื่องทำน้ำอุ่นไฟฟ้าด้วยปิดเกลียวขึ้น
กับปริมาณจาก 10 ถึง 15 cm3 โดยไม่แรงเดือด
ตัวอย่างเย็นและใช้โอน

ขวดปริมาตรกับความจุ 25 cm3 เจือจาง
, แก้เครื่องหมายด้วย bidistilled น้ำ .
ตัวอย่างน้ำทิ้งเป็น mineralized ก่อน
การวิเคราะห์ในตัวกลางที่เป็นกรดขอแว่นเปิด
หรือ ในเตาอบไมโครเวฟ ในการย่อยสลายในแว่นเปิด
,5 cm3 กรดไนตริกเข้มข้นเพิ่ม

50 cm3 น้ำเสียวิเคราะห์ และระเหยไปเกลือชื้น

ถ้าตัวอย่างที่มีอยู่จำนวนมาก
สารอินทรีย์ จาก 1 ถึง 3 cm3 ไฮโดรเจน perox 
IDE เพิ่มเมื่อความร้อนถึงการเตรียมสารละลายทรานส์  ผู้ปกครอง

เมื่อแบบในเรือ เปิด Vol 
อุเมะของสารละลายเจือจางเบื้องต้น
ได้รับปริมาณของตัวอย่างน้ำ bidistilled .
มันเป็นที่รู้จักกันว่า การปิดระบบของการเตรียมสารตัวอย่าง
เป็นพิเศษมากขึ้นในการวิเคราะห์ vola 
กระเบื้องสารประกอบซึ่งรวมถึงไฮไดรด์  ที่มีเขา 
ments . ดังนั้น กิจกรรมมี mineralized โดย
ส่วนผสมของกรดในดาวอังคาร  5 เตาไมโครเวฟ ( CEM ,
สหรัฐอเมริกา ) ที่นี่ , 50 cm3 ของตัวอย่างน้ำ 3 cm3 ของคอน 
centrated กรดไนตริก2 cm3 กรดเกลือ
ถูกวางไว้ในภาชนะภายในการสลายตัว
เก็บไว้เป็นเวลา 10 นาทีและปิดผนึก , ตรวจสอบสถานะ
บรรจุในวาล์วฉุกเฉิน และโหมดที่ชัดเจนของ
การสลายตัวไมโครเวฟไว้ [ 1 ] และ UHF
พารามิเตอร์ของการย่อยสลายมีให้ด้านล่าง :
ความมุ่งมั่นของ SE , เป็น , SB , เต้ , และบีใน
mineralizates ได้รับการวิเคราะห์โดยอะตอม
การดูดซึมวิธีกับ Shimadzu spectrophotome 
เธอ ( แบบ AA  6800 ) กับ electrothermal Atomizer
( GFA  ex7 ) และสองระบบของการแก้ไข nonselec 
tive การดูดซึม : ดิวทีเรียมและตนเอง  กลับปล่อย
บรรทัด โคมไฟพร้อมหลอดกลวง L  พ.ศ. ประเภท
( Hamamatsu Photonics จำกัด ) ถูกใช้เป็นแหล่งแสง
ทำงานด้วยระบบ correc พื้นหลัง 
tion ด้วยตนเอง  กลับสายก๊าซอาร์กอนเป็นก๊าซเฉื่อยคือ . ชุด 
ing ของ microvolumes ของโซลูชั่นในเตาอบ ( 2
20 μ L ) มีการปฏิบัติด้วยการใช้เป็น ASC  6100
เจ้าตัวพลาดอย่าง . ระหว่างเซลล์กับละอองแกรไฟต์ Pyro 
ครอบคลุมและเซลล์ด้วยแพลตฟอร์มที่ใช้ เพื่อเตรียมจบ

โซลูชั่นและตัวอย่างกับสารตัวอย่างมาตรฐาน
รัฐที่มีความเข้มข้นของ