III. Data & DefinitionsThere are tw

III. Data & Definitions
There are two general types of income investigated in this analysis. The first is referred to as
market income, which represents income available to the working age population. Market
income includes income from employment earnings, self-employment earnings, investment,
employment insurance, and provincial supplements which include social assistance.3 The second
income type is referred to as retirement income, which represents income available exclusively
to the elderly. Retirement income includes income from C/QPP, OAS, the GIS/Allowance,
RRSPs, and private pension plans.4
C/QPP is a contributory pension that is related to an individual’s lifetime earnings. Although
there are no special provisions for immigrants, their benefits will be directly related to the length
of time they have worked in Canada. To qualify an individual must have made a minimum of
one valid contribution to the Plan and be at least 65 years of age. It is possible to qualify for a
reduced pension between the ages of 60-64 if a person stops working or earns less than the
current monthly maximum C/QPP payment.
OAS is a non-contributory pension that is related to an individual’s years of residence in Canada.
It is available to Canadian Citizens, permanent residents (landed immigrants), and individuals
with a Minister’s permit who are 65 years of age or older and have a minimum of 10 years of
residence in Canada after reaching age 18. A full OAS pension is only available to those who

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

III. ข้อมูลและข้อกำหนดมีสองทั่วไปประเภทรายได้ที่สอบสวนในการวิเคราะห์นี้ แรกจะเรียกว่ารายได้ที่ตลาด ซึ่งแสดงถึงรายได้พร้อมกับประชากรวัยทำงาน ตลาดรายได้รวมรายได้จากกำไรจ้าง จ้างงานตนเองกำไร ลง ทุนงานประกันภัย และจังหวัดเสริมซึ่งรวมถึงสังคม assistance.3 ที่สองประเภทเงินได้จะเรียกว่ารายได้เกษียณอายุ ซึ่งแสดงถึงรายได้มีเฉพาะผู้สูงอายุ รายได้เกษียณอายุมีรายได้จาก C/QPP ประชุมสุดยอด GIS/เผื่อRRSPs และ plans.4 ส่วนตัวเพนชั่นC/QPP เป็นดีจากเงินบำนาญที่เกี่ยวข้องกับกำไรอายุการใช้งานของแต่ละบุคคล ถึงแม้ว่ามีไม่มีข้อกำหนดพิเศษสำหรับผู้อพยพ ประโยชน์ของพวกเขาจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับความยาวเวลา พวกเขาได้ทำงานในแคนาดา การรับรองคุณสมบัติบุคคลต้องทำอย่างน้อยส่วนหนึ่งถูกต้องทำให้แผนการ และมีอายุต่ำกว่า 65 ปี จำเป็นต้องมีสิทธิได้รับการลดบำนาญอายุ 60-64 ถ้าบุคคลระหว่างหยุดการทำงาน หรือได้รับน้อยกว่าปัจจุบันชำระรายเดือนสูงสุด C/QPPประชุมสุดยอดไม่ดีจากเงินบำนาญที่เกี่ยวข้องกับแต่ละปีที่พำนักในแคนาดามี พลเมืองแคนาดา ผู้อยู่อาศัยถาวร (ที่ดินอพยพ), และบุคคลมีใบอนุญาตเป็นรัฐมนตรีที่มีอายุ ตั้งแต่ 65 ปี และมีอย่างน้อย 10 ปีพำนักในแคนาดาหลังจากอายุ 18 ถึง ประชุมสุดยอดเงินบำนาญเต็มได้เฉพาะผู้ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

III ข้อมูลและคำนิยาม
มีสองประเภททั่วไปของรายได้การตรวจสอบในการวิเคราะห์นี้ เป็นครั้งแรกที่จะเรียกว่าเป็น
รายได้ตลาดซึ่งหมายถึงรายได้ที่มีให้กับประชากรวัยทำงาน ตลาด
รายได้รวมรายได้จากการจ้างงานรายได้รายได้การจ้างงานตนเอง, การลงทุน, การ
ประกันการจ้างงานและผลิตภัณฑ์เสริมอาหารซึ่งรวมถึงจังหวัด assistance.3 สังคมสอง
ประเภทรายได้จะเรียกว่าเป็นรายได้เกษียณซึ่งหมายถึงรายได้ใช้ได้เฉพาะ
ผู้สูงอายุ รายได้เกษียณรวมถึงรายได้จากการ C / QPP, OAS, ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ / ค่าเผื่อ
RRSPs และบำเหน็จบำนาญเอกชน plans.4
C / QPP เป็นเงินบำนาญที่สนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับรายได้อายุการใช้งานของแต่ละบุคคล แม้ว่า
จะไม่มีบทบัญญัติพิเศษสำหรับผู้อพยพผลประโยชน์ของพวกเขาจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับความยาว
ของเวลาที่พวกเขาได้ทำงานในประเทศแคนาดา ที่จะมีคุณสมบัติบุคคลที่จะต้องมีการทำต่ำสุดของ
ผลงานที่ถูกต้องหนึ่งในการจัดทำแผนและมีอย่างน้อย 65 ปีอายุ มันเป็นไปได้ที่จะมีสิทธิ์ได้รับ
เงินบำนาญที่ลดลงในช่วงอายุ 60-64 ระหว่างถ้าเป็นคนที่หยุดทำงานหรือมีรายได้น้อยกว่า
รายเดือนสูงสุด C / ชำระเงิน QPP ปัจจุบัน.
OAS เป็นเงินบำนาญที่ไม่ได้มีส่วนช่วยที่เกี่ยวข้องกับปีที่ผ่านมาของแต่ละคนที่อยู่อาศัย ในประเทศแคนาดา.
มันสามารถใช้ได้กับแคนาดาประชาชนที่อาศัยอยู่ถาวร (ที่ดินอพยพ) และบุคคล
ที่มีใบอนุญาตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่มีอายุ 65 ปีหรือมากกว่าและมีอย่างน้อย 10 ปีของ
ที่อยู่อาศัยในประเทศแคนาดาหลังจากที่ไปถึงอายุ 18 เต็ม OAS เงินบำนาญจะใช้ได้เฉพาะกับผู้ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ข้อมูลและคำนิยามมีสองประเภททั่วไปของรายได้ โดยทำการวิเคราะห์ แรกเรียกว่ารายได้ตลาด ซึ่งแสดงถึงรายได้ของประชากรวัยทำงาน ตลาดรวมถึงรายได้รายได้จากรายได้การจ้างงาน การลงทุน รายได้ การจ้างงานตนเองการประกันการจ้างงาน และการเสริมซึ่งรวมถึงความช่วยเหลือทางสังคม 3 วินาทีประเภทรายได้จะเรียกว่ารายได้เกษียณอายุ ซึ่งหมายถึงรายได้ของ โดยเฉพาะเพื่อผู้สูงอายุ การเกษียณอายุรายได้รวมถึงรายได้จาก C / qpp OAS , , GIS / เบี้ยเลี้ยงrrsps และแผนการเงินบำนาญส่วนบุคคล 4 .C / qpp เป็นเพนชั่นเสริมที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานของแต่ละบุคคลไร ถึงแม้ว่าไม่มีบทบัญญัติพิเศษสำหรับผู้อพยพ ผลประโยชน์ของพวกเขาจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับความยาวของเวลาที่พวกเขาได้ทำงานในแคนาดา จึงถือว่าเป็นบุคคลต้องทำขั้นต่ำหนึ่งที่สนับสนุนแผนอย่างน้อย 65 ปีของอายุ มันเป็นไปได้ที่จะมีคุณสมบัติสำหรับการลดเงินบำนาญในช่วงอายุ 60-64 ถ้าคนหยุดทำงานหรือมีรายได้น้อยกว่าปัจจุบันรายเดือนสูงสุด C / qpp การชําระเงินด้าน คือ ไม่เสริมเงินบำนาญที่เกี่ยวข้องกับแต่ละปีของถิ่นที่อยู่ในประเทศแคนาดามันสามารถใช้ได้กับชาวแคนาดา ผู้อยู่อาศัยถาวร ( ที่ดินอพยพ ) และบุคคลกับรัฐมนตรีอนุญาตให้ใครเป็น 65 ปีหรืออายุมากกว่า และมีอย่างน้อย 10 ปีที่อยู่อาศัยในแคนาดา หลังจากถึงอายุ 18 ปี เงินบํานาญด้านเต็มจะใช้ได้เฉพาะกับผู้ที่