How do migrant colonists and indige

How do migrant colonists and indigenous populations differ in their land and labor allocation in the Amazon, and what does this imply for their income levels/livelihoods and the environment? We address this by analyzing patterns of on- and off-farm employment of rural populations, both mestizo and indigenous, in the Ecuadorian Amazon. We use data from an unusual survey that covers both mestizo and indigenous households. As elsewhere in rural areas of the developing world, off-farm employment is found to be the principal income source for 68% of the population and accounts for 53% of total household income on average. Within off-farm employment, farm wage employment is most common for the poor, who usually have little human (education) or natural capital (agricultural land). For educated individuals, in contrast, non-farm wage employment is commonly the choice. In the Amazon, the government (national, provincial, municipal) is the main employer, which is linked to recent large government investment in infrastructure and decentralization, leading to significant expansion of non-farm employment opportunities for rural populations close to major towns. The implications of this for livelihoods, sustainable development and the environment are explored in the conclusions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีทำแรง colonists ประชากรพื้นเมืองแตกต่างกันในการจัดสรรที่ดินและแรงงานในอเมซอน และอะไรไม่นี้เป็นสิทธิ์แบบระดับรายได้ของพวกเขา/วิถีชีวิตและสิ่งแวดล้อม เราอยู่นี้ โดยการวิเคราะห์รูปแบบการจ้างงานใน - และปิดฟาร์มของประชากรชนบท mestizo ทั้งสอง และคนพื้น เมือง ในอเมซอน Ecuadorian เราใช้ข้อมูลจากการสำรวจความผิดปกติที่ครอบคลุม mestizo และพื้นครัวเรือน อื่น ๆ ในพื้นที่ชนบทของประเทศกำลังพัฒนา งานปิดฟาร์มพบเป็น แหล่งรายได้หลักของ 68% ของประชากรและบัญชี 53% ของรายได้รวมโดยเฉลี่ย ภายในงานปิดฟาร์ม ฟาร์มค่าจ้างจ้างเป็นกันทั่วไปสำหรับยากจน ที่มักจะมีบุคคล (การศึกษา) น้อยหรือทุนธรรมชาติ (เกษตร) สำหรับศึกษา คมชัด จ้างงานค่าจ้าง-ฟาร์มได้โดยทั่วไปเลือก ในอเมซอน รัฐ (ชาติ จังหวัด เทศบาล) เป็นหลักนายจ้าง ซึ่งจะเชื่อมโยงการลงทุนขนาดใหญ่ของรัฐบาลล่าสุดในโครงสร้างพื้นฐานและกระจายอำนาจการแพร่กระจาย นำไปสู่การขยายโอกาสการจ้างงาน-ฟาร์มสำหรับประชากรชนบทใกล้กับเมืองหลักสำคัญ ผลกระทบนี้วิถีชีวิต การพัฒนาที่ยั่งยืน และสิ่งแวดล้อมที่มีอุดมในบทสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำอาณานิคมอพยพอย่างไรและประชากรแตกต่างกันในการจัดสรรที่ดินและแรงงานของพวกเขาใน Amazon และสิ่งนี้ไม่ได้หมายถึงการหารายได้ของพวกเขาในระดับ / วิถีชีวิตและสิ่งแวดล้อม? เราอยู่นี้โดยการวิเคราะห์รูปแบบของจอและการจ้างงานนอกภาคเกษตรของประชากรในชนบททั้งลูกครึ่งและชนพื้นเมืองในเอกวาดอร์ Amazon เราใช้ข้อมูลจากการสำรวจความผิดปกติท​​ี่ครอบคลุมทั้งลูกครึ่งและครัวเรือนของชนพื้นเมือง ในฐานะที่เป็นที่อื่น ๆ ในพื้นที่ชนบทของประเทศกำลังพัฒนาการจ้างงานนอกภาคเกษตรพบว่าเป็นแหล่งรายได้หลัก 68% ของประชากรและบัญชีสำหรับ 53% ของรายได้รวมของครัวเรือนโดยเฉลี่ย ภายในการจ้างงานนอกภาคเกษตรการจ้างงานค่าจ้างเป็นฟาร์มที่พบมากที่สุดสำหรับคนยากจนที่มักจะมีเล็ก ๆ น้อย ๆ ของมนุษย์ (การศึกษา) หรือทุนทางธรรมชาติ (ที่ดินเพื่อการเกษตร) สำหรับบุคคลที่มีการศึกษาในทางตรงกันข้ามนอกภาคเกษตรการจ้างงานค่าจ้างเป็นปกติท​​างเลือก ใน Amazon รัฐบาล (แห่งชาติจังหวัดเทศบาล) เป็นนายจ้างหลักซึ่งมีการเชื่อมโยงกับการลงทุนขนาดใหญ่ของรัฐบาลที่ผ่านมาในโครงสร้างพื้นฐานและการกระจายอำนาจนำไปสู่​​การขยายตัวที่สำคัญของโอกาสการจ้างงานนอกภาคเกษตรสำหรับประชากรในชนบทใกล้กับเมืองใหญ่ ความหมายของการดำรงชีวิตนี้การพัฒนาที่ยั่งยืนและสิ่งแวดล้อมมีการสำรวจในข้อสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีทำอาณานิคมอพยพและพื้นเมืองประชากรแตกต่างกันในแรงงานและที่ดินจัดสรรใน Amazon ของพวกเขาและสิ่งที่จะบ่งบอกถึงระดับของรายได้ / วิถีชีวิตและสภาพแวดล้อม ? เราที่อยู่นี้โดยการวิเคราะห์รูปแบบของ - และงานฟาร์มของประชากรในชนบท ทั้งลูกผสมและคนพื้นเมืองใน Amazon , เอกวาดอร์ .เราใช้ข้อมูลจากนักสำรวจที่ครอบคลุมทั้งลูกผสมและครัวเรือน พื้นเมือง เหมือนที่อื่น ๆในชนบทของประเทศกำลังพัฒนา จากการจ้างงานฟาร์มพบว่าเป็นแหล่งรายได้หลักของประชากรร้อยละ 68 และบัญชีสำหรับ 70% ของรายได้ทั้งหมดของครัวเรือนเฉลี่ย ปิดการจ้างงานภายในฟาร์ม , ฟาร์มการจ้างงานค่าจ้างแรงงานที่พบบ่อยที่สุดสำหรับคนจนที่มักจะมีเพียงเล็กน้อยของมนุษย์ ( การศึกษา ) หรือทุนธรรมชาติ ( ที่ดิน ) สำหรับการศึกษาบุคคล ในทางตรงกันข้าม ไม่ใช่ฟาร์มค่าจ้างการจ้างงานโดยทั่วไปเลือก ใน Amazon , รัฐ ( ชาติจังหวัดเทศบาล ) เป็นผู้ว่าจ้างหลักที่เชื่อมโยงกับการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ของรัฐที่ผ่านมา และการกระจายอำนาจนำไปสู่การขยายตัวที่สำคัญของโอกาสการจ้างงานสำหรับประชากรในชนบทฟาร์มไม่ใกล้เมืองใหญ่ ความหมายสำหรับวิถีชีวิต การพัฒนาอย่างยั่งยืน และสภาพแวดล้อม การสํารวจในบทสรุป