Whilst nurses might be enthusiastic

Whilst nurses might be enthusiastic about conducting research as
they saw the importance and value of research in nurse professional
development and nursing practice for improved patient care, they
faced frustrations in terms of organisational culture and infrastructure
and suggested that management address these deficits and provide
and encourage research opportunities. The findings in this study
are disturbing given the fact that the concept of evidence-based practice
was introduced in the country a decade ago (Loke, 2001), presumably,
evidence based practice would have been embraced by
nurses with no boundary. Also, since the majority of the participants
in this study were employees of large teaching hospitals, large district
and private hospitals where clinical practice is research driven, support
for embracing the research culture should have been easily accessible
by nurses to advance nursing practice. In view of these
findings, there ought to be a significant need for a strong emphasis
on educational training about transferring research knowledge and
skills into practice settings. This is critical as the learning experience
about research in higher education should continue into nurses' continuing
employment. This calls for an urgent review of the existing
nursing curriculum as well as an organisational culture and infrastructure
so that acquired research knowledge and skills can be
utilised by newly developed enthusiastic researchers. The findings
also demonstrated that in places where organisational support was
available, awareness of such opportunities for access to educational
and organisational support needed to be made equitable and transparent.
This in turn would enable more nurses especially those who
are highly enthusiastic about conducting research, to be able to do
so within the context of the competing nursing practice demands

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่พยาบาลอาจทราบถึงการดำเนินการวิจัยเป็นเห็นความสำคัญและมูลค่าของวิจัยในวิชาชีพพยาบาลพัฒนาและการปฏิบัติการพยาบาลในการดูแลผู้ป่วยดีขึ้น พวกเขาอธิบายประสบ organisational วัฒนธรรมและโครงสร้างพื้นฐานและแนะนำการบริหารขาดดุลการคลังเหล่านี้ และให้และสนับสนุนให้โอกาสวิจัย ค้นพบในการศึกษานี้จะรบกวนระบุข้อเท็จจริงที่ว่าแนวคิดของการปฏิบัติตามหลักฐานถูกนำมาใช้ในทศวรรษผ่านมา (Loke, 2001), ทับปฏิบัติตามหลักฐานจะถูกโอบล้อมด้วยพยาบาล มีขอบเขตไม่ ยัง เนื่องจากส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมในการศึกษานี้มีพนักงานของโรงพยาบาลขนาดใหญ่สอน อำเภอขนาดใหญ่และส่วนตัวโรงพยาบาลที่คลินิกเป็นวิจัยขับเคลื่อน สนับสนุนในการวิจัย วัฒนธรรมควรได้รับการเดินทางโดยพยาบาลปฏิบัติการพยาบาลล่วงหน้า มุมมองเหล่านี้ค้นพบ มีควรจะ ต้องเน้นความแข็งแรงอย่างมีนัยสำคัญในการฝึกอบรมเกี่ยวกับการถ่ายโอนความรู้วิจัยศึกษา และทักษะในการตั้งค่าปฏิบัติการ นี่เป็นสิ่งสำคัญเป็นประสบการณ์การเรียนรู้เกี่ยวกับการวิจัยในอุดมศึกษาควรดำเนินต่อในการดำเนินการต่อจ้างงาน สายนี้สำหรับการทบทวนอย่างเร่งด่วนที่มีอยู่หลักสูตรพยาบาลตลอดจน organisational วัฒนธรรม และโครงสร้างพื้นฐานเพื่อที่มา วิจัยความรู้และทักษะสามารถใช้ โดยนักวิจัยกระตือรือร้นพัฒนาใหม่ ผลการศึกษานอกจากนี้ยัง แสดงว่าในสถานที่ถูกสนับสนุน organisationalความว่าง เช่นโอกาสในการเข้าถึงการศึกษาและต้องเป็นธรรม และโปร่งใสสนับสนุน organisationalนี้จะต้องเปิดใช้งานเพิ่มเติม nurses เฉพาะที่มีความกระตือรือร้นสูงเกี่ยวกับการดำเนินการ การวิจัยเพื่อทำดังนั้นในบริบทของการพยาบาลแข่งขันฝึกความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่พยาบาลอาจจะมีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับการดำเนินการวิจัยในฐานะที่พวกเขาเห็นถึงความสำคัญและความคุ้มค่าของการวิจัยในระดับมืออาชีพพยาบาลการพัฒนาและการปฏิบัติการพยาบาลในการดูแลผู้ป่วยที่ดีขึ้นพวกเขาต้องเผชิญกับความผิดหวังในแง่ของวัฒนธรรมองค์กรและโครงสร้างพื้นฐานและชี้ให้เห็นว่าที่อยู่การจัดการการขาดดุลเหล่านี้และให้และให้กำลังใจโอกาสในการวิจัย ผลการวิจัยในการศึกษานี้จะรบกวนให้ความจริงว่าแนวคิดของการปฏิบัติตามหลักฐานที่ได้รับการแนะนำในประเทศทศวรรษที่ผ่านมา(Loke, 2001) สันนิษฐานว่าการปฏิบัติตามหลักฐานจะได้รับการกอดโดยพยาบาลที่มีขอบเขตไม่ นอกจากนี้เนื่องจากส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมในการศึกษาครั้งนี้มีพนักงานของโรงพยาบาลขนาดใหญ่ที่อำเภอที่มีขนาดใหญ่และโรงพยาบาลเอกชนที่มีการปฏิบัติทางคลินิกวิจัยที่ขับเคลื่อนด้วยการสนับสนุนสำหรับกอดวัฒนธรรมการวิจัยควรจะได้รับสามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยพยาบาลจะก้าวไปสู่การปฏิบัติการพยาบาล ในมุมมองของเหล่านี้ผลการวิจัยมีควรจะเป็นความต้องการที่สำคัญสำหรับความสำคัญอย่างมากในการฝึกอบรมการศึกษาเกี่ยวกับการถ่ายโอนความรู้การวิจัยและทักษะการปฏิบัติในการตั้งค่า นี่เป็นสิ่งสำคัญเป็นประสบการณ์การเรียนรู้เกี่ยวกับการวิจัยในระดับอุดมศึกษาควรจะดำเนินการต่อไปอย่างต่อเนื่องพยาบาลการจ้างงาน นี้เรียกร้องให้มีการตรวจสอบเร่งด่วนของที่มีอยู่ในหลักสูตรพยาบาลเช่นเดียวกับวัฒนธรรมองค์กรและโครงสร้างพื้นฐานเพื่อให้ความรู้การวิจัยที่ได้มาและทักษะที่สามารถนำมาใช้โดยนักวิจัยที่พัฒนาขึ้นใหม่มีความกระตือรือร้น ผลการวิจัยยังแสดงให้เห็นว่าในสถานที่ที่การสนับสนุนจากองค์การก็สามารถใช้งานได้ตระหนักของโอกาสดังกล่าวสำหรับการเข้าถึงการศึกษาและการสนับสนุนขององค์กรจะต้องทำอย่างเป็นธรรมและโปร่งใส. นี้ในการเปิดจะช่วยให้พยาบาลมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับการดำเนินการวิจัยเพื่อสามารถที่จะทำเช่นนั้นในบริบทของการปฏิบัติการพยาบาลการแข่งขันความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พยาบาลในขณะที่อาจจะกระตือรือร้นเกี่ยวกับการทำวิจัยเป็น
พวกเขาเห็นคุณค่าและความสำคัญของการวิจัยในการปฏิบัติงานของพยาบาล วิชาชีพการพัฒนาและการพยาบาลในการดูแลผู้ป่วยที่ดีขึ้น พวกเขา
ประสบความผิดหวังในแง่ของวัฒนธรรมองค์กรและโครงสร้างพื้นฐาน
และชี้ให้เห็นว่าการจัดการที่อยู่ขาดดุลเหล่านี้และให้
และส่งเสริมโอกาสในการวิจัยข้อค้นพบในการศึกษา
จะรบกวนให้ข้อเท็จจริงว่า แนวคิดของการปฏิบัติตามหลักฐานเชิงประจักษ์
เป็นที่รู้จักในประเทศทศวรรษที่ผ่านมา ( โลก , 2001 ) สันนิษฐานว่า การปฏิบัติตามหลักฐานจะถูกโอบล้อมด้วย

พยาบาลที่ไม่มีขอบเขต นอกจากนี้ เนื่องจากส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมในการศึกษาครั้งนี้ คือ พนักงาน

ของโรงพยาบาลขนาดใหญ่ อำเภอขนาดใหญ่และโรงพยาบาลเอกชนที่คลินิกวิจัยขับเคลื่อน สนับสนุน
สำหรับเกี่ยววัฒนธรรมการวิจัย ควรมีการเข้าถึงได้อย่างง่ายดาย
พยาบาลก้าวหน้าการปฏิบัติการพยาบาล . ในมุมมองของการค้นพบเหล่านี้
, มันควรจะต้องอย่างมีนัยสำคัญต่อ
มุ่งเน้นการฝึกอบรมการศึกษาเกี่ยวกับการถ่ายทอดความรู้และทักษะในการตั้งค่าการปฏิบัติการวิจัย
.นี้เป็นสิ่งสำคัญเป็นประสบการณ์การเรียนรู้เกี่ยวกับการวิจัยในอุดมศึกษา

ควรต่อเข้าพยาบาลต่อเนื่อง การจ้างงาน นี้เรียกร้องให้มีการตรวจสอบด่วนของที่มีอยู่
พยาบาลหลักสูตรตลอดจนวัฒนธรรมองค์กรและโครงสร้างพื้นฐาน
ดังนั้นความรู้ที่ได้รับการวิจัยและทักษะที่สามารถใช้โดยนักวิจัย
กระตือรือร้นพัฒนาขึ้นใหม่
ข้อมูลนอกจากนี้ยังพบว่าในสถานที่ที่สนับสนุนองค์กรคือ
มีความตระหนักของโอกาสเช่นการเข้าถึงการศึกษา
และองค์กรที่สนับสนุนจะต้องทำอย่างเป็นธรรม และโปร่งใส นี้ในการเปิดจะช่วยให้มากขึ้น

เป็นพยาบาล โดยเฉพาะผู้ที่มีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับการทำการวิจัย เพื่อให้สามารถทำ
ดังนั้นในบริบทของการแข่งขัน ความต้องการการพยาบาล