-Shall we start? Good morning my te

-Shall we start? Good morning my teacher and my friends. My name is สกุณา นทีโสภา
-Today, I am here to give a presentation on Differences in Socio-Economic Status, Servic Utilization, and Pregnancy Outcomes between Teenage and Adult Mothers
-My presentation is divided into 5 parts. Firstly is the purposes of the study. Secondly is Subject of the study. Next I will go to the part of method of the study. Then the result of the study will be presented. Finally I will go over the summary of the study.
-If you have any question, please save them untill the end of the presentation.
-I would like to start the first part of the presentation, the purposes of the study. the aims of the study are The present study aimed to explore the relationship of socio-economic status, service utilization,and pregnancy outcomes between teenage and adult mothers
-The subject of the study is 3,522 pregnancies were initially included in the year 2000 from 4 districts across Thailand .
-Let’s talk about the method of the study The study design was a population-based prospective cohort study conducted in four districts located in different geographical areas of Thailand data from 3,501 cases with maternal ages and giving live births were analyzed. Information was collected from interviews and maternal health records.
-The result of the study showed that
Magnitude of teenage pregnancy: Among the cohort of 3,501 pregnant women,there were 464 women under 20 years of age. Accordingly teenagers represented 13.3% of all pregnancies. The highest percentage of teenage pregnancies (i.e.18%) was found in the district from the northeastregion Table 1.Most teenage mothers (68.8%) were 18 to 19 years of age, while 26.1% were 16 to 17 years old and 5.1% were 14 to 15 years old. Teenage mothers gave birth to a higher proportion of very low birth weight infants than did adult mothers (i.e. 15.1% and 8.8% respectively).
Differences in socioeconomic status, service utilization, and pregnancy outcomes: Table 2 shows the differences in socio economic status, service utilization, and reproductive health history between teenage and adult mothers. The pregnancy was not planned compared with adult mothers. Most teenage mothers were pregnant for the first time. Among teenagers with two or more parity, there was a higher proportion or higher risk of previous obstetric problems than amongst the cohort of adult women, 1.56 times.
Table 3 illustrates the differences in pregnancy outcomes between teenage and adult mothers. Teenage mothers gave birth to a significantly higher proportion or higher risk of low birth-weight infants (15.1%) than the cohort of adult mothers (8.8%), or 1.7 times. However, there was no significant difference in the APGAR scores or neonatal problems, comparing infants born to teenage mothers versus adult mothers.
In conclusion: The prevalence of teenage pregnancies in Thailand remains high. Most teenage mothers and their newborn infants are vulnerable to a variety of potentially serious health problems, and accordingly need appropriate help and support.
If you have any question, please let me know
-Do you have any questions?
-Thank you for your paticipation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-เราจะเริ่ม สวัสดีครูของฉันและเพื่อน ชื่อของฉันคือ สกุณานทีโสภา
-วันนี้ ฉันนี่จะนำเสนอในต่างสถานะทางเศรษฐกิจสังคม ใช้ ประโยชน์ Servic และผลลัพธ์ ของการตั้งครรภ์ระหว่าง Teenage และมารดาผู้ใหญ่
-แบ่งออกเป็น 5 ส่วนงานนำเสนอ ประการแรก คือวัตถุประสงค์ของการศึกษา ประการที่สอง เป็นเรื่องของการศึกษา ถัดไปจะไปเป็นส่วนหนึ่งของวิธีการศึกษา จาก นั้นจะแสดงผลลัพธ์ของการศึกษา สุดท้าย ฉันจะไปผ่านการสรุปของการศึกษา
-ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาบันทึกไว้จนถึงสิ้นสุดของงานนำเสนอ
-อยากจะเริ่มส่วนแรกของงานนำเสนอ วัตถุประสงค์ของการศึกษา จุดมุ่งหมายของการศึกษาเป็นการศึกษาที่มีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจความสัมพันธ์ของสถานะทางเศรษฐกิจสังคม ใช้บริการ และผลลัพธ์ของการตั้งครรภ์ระหว่างมารดาวัยรุ่น และผู้ใหญ่
-เป็นเรื่องของการศึกษาตั้งครรภ์ 3,522 แรกรวมอยู่ในปี 2000 จาก 4 อำเภอทั่วประเทศ
-ร่วมพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการศึกษาการออกแบบการศึกษาเป็นการศึกษา cohort อนาคตตามประชากรในเขต 4 ตั้งอยู่ในพื้นที่ต่าง ๆ ทางภูมิศาสตร์ของประเทศไทยที่มีวิเคราะห์ข้อมูลจากกรณี 3,501 กับแม่วัยให้เกิด live ข้อมูลรวบรวมจากการสัมภาษณ์และระเบียนสุขภาพของมารดา
-ผลของการศึกษาพบว่า
ขนาดของการตั้งครรภ์วัยรุ่น: ระหว่าง cohort ของหญิงตั้งครรภ์ 3,501 มี 464 ผู้หญิงอายุต่ำกว่า 20 ปี ตาม วัยรุ่นแสดง 13.3% ของการตั้งครรภ์ทั้งหมด เปอร์เซ็นต์สูงสุดของการตั้งครรภ์วัยรุ่น (i.e.18%) พบในเขตนี้จาก northeastregion ตาราง 1.วัยรุ่นส่วนใหญ่มารดา (68.8%) ได้ 18-19 ปี ขณะที่ 26.1% 16-17 ปี และ 51% ได้ 14-15 ปี มารดาวัยรุ่นให้เกิดเพื่อสัดส่วนที่สูงมากเกิดทารกน้ำหนักมากกว่าไม่ได้มารดาผู้ใหญ่ (เช่น 15.1% และ 8.8% ตามลำดับ)
ความแตกต่างในสถานะประชากร การใช้บริการ และผลลัพธ์ของการตั้งครรภ์: ตารางที่ 2 แสดงความแตกต่างในสถานะทางเศรษฐกิจสังคม ใช้บริการ และอนามัยเจริญพันธุ์ประวัติระหว่างมารดาวัยรุ่น และผู้ใหญ่ การตั้งครรภ์ไม่ได้แผนเมื่อเทียบกับมารดาผู้ใหญ่ มารดาส่วนใหญ่วัยรุ่นตั้งครรภ์เป็นครั้งแรก ระหว่างวัยรุ่นกับพาริตีสอง หรือมากกว่า มีสัดส่วนสูงหรือความเสี่ยงสูงก่อนหน้าสูติศาสตร์ปัญหากว่าบรรดาผู้ผ่านผู้หญิงผู้ใหญ่ 1.56 ครั้ง.
3 ตารางแสดงความแตกต่างในผลตั้งครรภ์ระหว่างมารดาวัยรุ่น และผู้ใหญ่ มารดาวัยรุ่นให้เกิดสัดส่วนที่สูงมากหรือสูงกว่าความเสี่ยงของทารกเกิดน้ำหนักน้อย (15.1%) มากกว่าผู้ผ่านมารดาผู้ใหญ่ (8.8%), หรือ 1.7 ครั้ง อย่างไรก็ตาม มีไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในปัญหาทารกแรกเกิด ทารกมารดาวัยรุ่นกับผู้ใหญ่แม่การเปรียบเทียบคะแนน APGAR
เบียดเบียน: ส่วนวัยรุ่นตั้งครรภ์ในประเทศไทยยังคงสูง แม่วัยรุ่นส่วนใหญ่ของทารกทารกเสี่ยงของปัญหาสุขภาพร้ายแรงอาจ และดังนั้น ต้องกำหนดความช่วยเหลือและสนับสนุน
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ
-มีคำถามใด ๆ ?
-ขอบคุณสำหรับของคุณ paticipation

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เราจะเริ่ม ? สวัสดีอาจารย์และเพื่อนๆ ชื่อของฉันคือสกุณานทีโสภา
- วันนี้ผมมาที่นี่ เพื่อให้นำเสนอความแตกต่างในสถานภาพทางเศรษฐกิจและสังคม Servic การใช้ และผลของการตั้งครรภ์ระหว่างมารดาวัยรุ่นและผู้ใหญ่
- การนำเสนอแบ่งเป็น 5 ส่วน ประการแรก คือ วัตถุประสงค์ของการศึกษา ประการที่สอง คือ เรื่องของการศึกษาต่อไป ผมจะกลับไปเป็นส่วนหนึ่งของวิธีการของการศึกษา ผลของการศึกษาจะนำเสนอ สุดท้าย ผมจะข้ามไปบทสรุปของการศึกษา
- ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดช่วยพวกเขาจนกว่าจะสิ้นสุดของงานนำเสนอ .
- ผมอยากจะเริ่มส่วนแรกของการนำเสนอ วัตถุประสงค์ของการศึกษาจุดมุ่งหมายของการศึกษาคือ การศึกษาครั้งนี้ เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างสถานภาพทางเศรษฐกิจและสังคม การใช้บริการ และผลของการตั้งครรภ์ระหว่างมารดาวัยรุ่นและผู้ใหญ่
- เรื่องของการศึกษาคือการเริ่มต้นทดแทนรับรวมในปี 2000 จาก 4 อำเภอ ทั่วไทย .
Let ' s พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการศึกษาแบบมีประชากรในอนาคตตามการศึกษาตามแผนดำเนินการใน 4 อำเภอที่อยู่ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกันของประเทศไทยข้อมูลจาก 3501 กรณีกับมารดาวัยและให้เกิดสดข้อมูล เก็บข้อมูลจากการสัมภาษณ์ประวัติสุขภาพของมารดา .
-
ผลการศึกษาพบว่าขนาดของการตั้งครรภ์วัยรุ่น : ท่ามกลางหมู่คนท้อง 3501 ผู้หญิง มีผู้หญิงอายุ 20 กว่าปี ตามวัยรุ่นแสดงร้อยละ 13.3 ของการตั้งครรภ์ เปอร์เซ็นต์ของวัยรุ่นตั้งครรภ์ ( i.e.18 % ) พบในเขตภาคตะวันออกเฉียงเหนือ จากตารางที่ 1 . มารดาวัยรุ่นส่วนใหญ่ ( เอ ) อายุ 18 - 19 ปีของอายุ ในขณะที่ 26.1 อายุ 16 - 17 ปี และ 5 .1 ร้อยละ 14 ถึง 15 ปี แม่วัยรุ่นคลอดลูกสูงกว่าสัดส่วนของมารดาที่คลอดทารกน้ำหนักมากกว่ามารดา ผู้ใหญ่ ( เช่น 15.1 % และ 8.8% ตามลำดับ ) .
สถานะที่แตกต่างกัน และการใช้บริการ และผลของการตั้งครรภ์ : ตารางที่ 2 แสดงความแตกต่างในสถานภาพทางเศรษฐกิจและสังคม การใช้บริการ และประวัติสุขภาพการเจริญพันธุ์ระหว่างมารดาวัยรุ่นและผู้ใหญ่การตั้งครรภ์ไม่ได้วางแผนเมื่อเทียบกับมารดาของผู้ใหญ่ มารดาวัยรุ่นส่วนใหญ่ท้องเป็นครั้งแรก วัยรุ่นกับสองคนหรือมากกว่าขึ้นไป มีสัดส่วนที่สูงหรือสูงกว่าความเสี่ยงของปัญหาเกี่ยวกับก่อนหน้านี้กว่าในหมู่เพื่อนร่วมงานผู้หญิง , ผู้ใหญ่ 1.56 เท่า
3 ตารางแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างในผลของการตั้งครรภ์ระหว่างมารดาวัยรุ่นและผู้ใหญ่แม่วัยรุ่นคลอดลูกสูงกว่าสัดส่วนหรือความเสี่ยงสูงของมารดาที่คลอดทารกน้ำหนัก ( 15.1% ) กว่าเพื่อนร่วมงานของมารดา ผู้ใหญ่ ( 8.8% ) หรือ 1.7 เท่า อย่างไรก็ตาม ไม่พบความแตกต่างในคะแนน Apgar หรือปัญหาทารกแรกเกิด ทารกที่เกิดจากมารดาวัยรุ่นเปรียบเทียบกับมารดาวัยผู้ใหญ่
สรุป :ความชุกของวัยรุ่น การตั้งครรภ์ในประเทศไทยยังคงสูง มารดาวัยรุ่นส่วนใหญ่ของทารกแรกเกิดและทารกมีความเสี่ยงต่อปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงอาจหลากหลาย และเหมาะสมตามต้องการความช่วยเหลือและการสนับสนุน .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ
- มีคำถามมั้ย ?

ขอบคุณสำหรับการมีส่วนร่วมของคุณ