on the request of Tiffany please fi

on the request of Tiffany please find the translation of the Russian text into English. In attach doc file.
So you can read and confirm what text you will find on the Russian territory on your bottles. Please try to understand that the most Russians never ever tasted or saw a green coconut. They don’t no for what the coconut water is good for. So the main part of the text is to make them understand why it taste sweet and tasty.
(Cocowell, Faco, CocoYo = they doesn’t taste sweet and they are longer on the Russian market, customers thinks healthy = un-tasty)
And the second part of the adduction lesson for the Russians on the bottles backside is: what benefits this drink have and for what he is good for.
Thats why I add more bullet points and asked to delete the pictures on the backside to get more space out on the back side.

Plus you find in attach our main flyer (front and backside) which is on KRAFT paper and in the doc file you find the translation for the flyer as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหาแปลข้อความภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษตามคำขอของทิฟฟานี่ ในแนบไฟล์เอกสาร ดังนั้น คุณสามารถอ่าน และยืนยันว่า ข้อความที่คุณจะพบในดินแดนรัสเซียในขวดของคุณ กรุณาเข้าใจว่า นี่ส่วนใหญ่ไม่เคยลิ้มรส หรือเห็นมะพร้าวอ่อน พวกเขาไม่ทราบว่ามะพร้าวน้ำเป็นดี ดังนั้น ส่วนประกอบหลักของข้อความคือให้เข้าใจทำไมรสหวาน และอร่อย (Cocowell, Faco, CocoYo =ไม่รสชาติหวาน และจะยาวนานในตลาดรัสเซีย ลูกค้าคิดสุขภาพ =ไม่อร่อย) และส่วนสองของบท adduction สำหรับนี่ลมพัดขวด: ประโยชน์ใดมีเครื่องดื่ม และเขามีอะไรดีขึ้น Thats ทำไมฉันเพิ่มจุดแสดงหัวข้อย่อยมากขึ้น และขอให้ลบรูปภาพบนด้านหลังจะเพิ่มเติมพื้นที่ออกทางด้านหลัง บวกหาในแนบของเราหลักใบปลิว (ด้านหน้าและด้านหลัง) ที่อยู่บนกระดาษคราฟท์ และแฟ้มเอกสาร หาแปลสำหรับใบปลิวด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามคำขอของทิฟฟานี่โปรดหาคำแปลของข้อความรัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ ในการแนบไฟล์ doc.
เพื่อให้คุณสามารถอ่านข้อความและยืนยันสิ่งที่คุณจะพบในดินแดนของรัสเซียในขวดของคุณ กรุณาพยายามที่จะเข้าใจว่ารัสเซียส่วนใหญ่ไม่เคยลิ้มรสหรือเห็นมะพร้าวสีเขียว พวกเขาไม่ได้สิ่งที่ไม่มีน้ำมะพร้าวเป็นสิ่งที่ดีสำหรับ ดังนั้นส่วนหลักของข้อความที่จะทำให้พวกเขาเข้าใจว่าทำไมมันมีรสชาติที่หวานและอร่อย.
(Cocowell, Faco, CocoYo = พวกเขาไม่ได้ลิ้มรสหวานและพวกเขาจะมีความยาวในตลาดรัสเซียลูกค้าคิดว่าสุขภาพดี = ยกเลิกอร่อย)
และ ส่วนที่สองของบทเรียน adduction สำหรับรัสเซียในด้านหลังขวดคือสิ่งที่เป็นประโยชน์เครื่องดื่มนี้มีและสิ่งที่เขาเป็นสิ่งที่ดีสำหรับ.
Thats ทำไมฉันจะเพิ่มจุด bullet มากขึ้นและขอให้ลบภาพบนด้านหลังเพื่อให้ได้พื้นที่มากยิ่งขึ้น ด้านหลัง. Plus ที่คุณพบในแนบใบปลิวหลักของเรา (ด้านหน้าและด้านหลัง) ซึ่งเป็นกระดาษคราฟท์ในและในแฟ้มเอกสารที่คุณหาคำแปลสำหรับใบปลิวได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการร้องขอของทิฟฟานี่ ได้โปรดหาคำแปลของรัสเซียข้อความเป็นภาษาอังกฤษ ในไฟล์แนบครับ
เพื่อให้คุณสามารถอ่าน และยืนยันว่า ข้อความที่คุณจะพบในดินแดนของรัสเซียบนขวดของคุณ ได้โปรดพยายามเข้าใจมันมากที่สุดรัสเซียเคยลิ้มรส หรือเห็นต้นมะพร้าว พวกเขาไม่ว่าน้ำมะพร้าวเป็นสิ่งที่ดีสำหรับดังนั้น ส่วนของข้อความ เพื่อให้เข้าใจถึงรสชาติหวาน และอร่อย
( cocowell ฟาโก cocoyo = , , พวกเขาไม่ได้ลิ้มรสหวานและพวกเขาอีกต่อไปในตลาดรัสเซีย ลูกค้าคิดว่าสุขภาพ =
และอร่อย ) และส่วนที่สองของ adduction บทเรียนสำหรับรัสเซียในขวดด้านหลังคือผลประโยชน์อะไรดื่มได้ และสิ่งที่เขาเป็น ดีสำหรับ
ทำไมผมเพิ่มจุดกระสุนมากขึ้นและขอให้ลบภาพด้านหลังเพื่อเพิ่มพื้นที่จากทางด้านหลัง

คุณพบในแนบใบปลิวหลักของเรา ( ด้านหน้าและด้านหลัง ) ซึ่งในกระดาษคราฟท์และในไฟล์คุณพบแปลเอกสาร ใบปลิวเช่นกัน