As requested, attached are the pass

As requested, attached are the passports of both engineers for Thai Yazaki to arrange work permit.

Also our shipping dept. informed that the machine is shipped on skids, not on pallets.

As informed by you that in view of the Thailand New Year holidays next week, kindly book and block
the hotel for our engineers, tentatively they will arrive on 20 April 2015 for both Racer and Thai Yazaki
jobs..

We will inform you their flight details once available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้องขอ แนบได้อนุญาตให้มีหนังสือเดินทางของทั้งวิศวกรสำหรับ Yazaki ไทยจัดงาน ยัง แผนกจัดส่งของเราทราบว่า เครื่องที่จัดส่งบน skids ไม่ได้อยู่บนแท่นวางสินค้า เป็นที่ทราบโดยคุณ ได้ดูของปีใหม่ของไทยวันหยุดสัปดาห์ถัดไป กรุณาจองและบล็อก โรงแรมสำหรับวิศวกร อย่างพวกเขาจะมาถึงบน 20 2015 เมษายนสำหรับแข่งและ Yazaki ไทยงาน... เราจะทราบรายละเอียดเที่ยวบินของพวกเขาเมื่อมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอเป็นที่แนบมามีหนังสือเดินทางของวิศวกรทั้งไทยยาซากิจะจัดให้มีใบอนุญาตทำงาน. นอกจากนี้ยังมีการจัดส่งสินค้าของเราลึก แจ้งว่าเครื่องนี้ถูกส่งมาในแผ่นรองน้ำหนักไม่ได้อยู่ในพาเลท. ในฐานะที่ได้รับแจ้งจากคุณว่าในมุมมองของวันหยุดปีใหม่ไทยในสัปดาห์ถัดไปกรุณาสำรองและบล็อกโรงแรมสำหรับวิศวกรของเราแน่นอนพวกเขาจะมาถึงใน 20 เมษายน 2015 สำหรับการแข่งทั้งสอง และ บริษัท ไทยยาซากิงาน .. เราจะแจ้งให้ทราบรายละเอียดเที่ยวบินของพวกเขาเมื่อสามารถใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามคำขอ แนบเป็นหนังสือเดินทางของวิศวกรไทยยาซากิจัดการใบอนุญาตทำงาน .

เรายังจัดส่งฝ่ายแจ้งว่าเครื่องส่งบนแคร่ ไม่ใช่บนพาเลท

ตามที่แจ้งคุณว่า ในมุมมองของ ไทย ปีใหม่ วันหยุดอาทิตย์หน้า จองกรุณาและบล็อก
โรงแรมสำหรับวิศวกร ของเรา , แน่นอนพวกเขาจะมาถึงวันที่ 20 เมษายน 2015 สำหรับทั้งนักแข่ง และ ไทยยาซากิ
งาน . . . . . . .

เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อมีรายละเอียดเที่ยวบินของพวกเขา .