The European Commission thinks Appl

The European Commission thinks Apple owes the Irish Republic 13bn euros (£11bn). The country's government - and a majority of the population - disagree.
It is a position that seems odd in light of Ireland's recent history of economic trouble.
So why doesn't Ireland want such a huge cash windfall?
It is important to understand that foreign direct investment from large multinationals has been a cornerstone of Ireland's economic strategy since the 1980s.
Companies like Apple, Intel and Pfizer employ thousands of people, particularly in regions outside the capital.
And while Ireland has much to recommend it - a well-educated, English-speaking, European workforce - it also has a very low corporate tax rate of 12.5%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมาธิการยุโรปคิดว่า Apple เป็นหนี้สาธารณรัฐไอริช 13bn ยูโร (11bn บาท) รัฐบาลของประเทศ -และส่วนใหญ่ของประชากร - ไม่เห็นด้วยจะเป็นตำแหน่งที่ดูเหมือนว่าแปลกในแง่ของปัญหาเศรษฐกิจประวัติล่าสุดของไอร์แลนด์ดังนั้น ทำไมไม่ไอร์แลนด์ต้องหล่นเงินสดใหญ่ดังกล่าวก็ต้องเข้าใจว่า ทุนโดยตรงจากบริษัทขนาดใหญ่ได้รับภารกิจสำคัญของกลยุทธ์ทางเศรษฐกิจไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1980บริษัทเช่น Apple, Intel และ Pfizer จ้างพันคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่อยู่นอกเมืองหลวงและขณะที่ไอร์แลนด์มีการแนะนำ -การศึกษา ภาษาอังกฤษ ยุโรปบุคลากร - ยังมีอัตราภาษีต่ำมาก 12.5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมาธิการยุโรปคิดว่าแอปเปิ้ลเป็นหนี้สาธารณรัฐไอริช 13bn ยูโร (£ 11bn) รัฐบาลของประเทศ - และส่วนใหญ่ของประชากร - ไม่เห็นด้วย.
มันเป็นตำแหน่งที่ดูเหมือนว่าแปลกในแง่ของประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาของไอร์แลนด์ของปัญหาทางเศรษฐกิจ.
ดังนั้นทำไมไม่ไอร์แลนด์ต้องการเช่นโชคลาภเงินสดมาก?
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจว่าต่างประเทศ การลงทุนโดยตรงจาก บริษัท ข้ามชาติขนาดใหญ่ได้รับรากฐานที่สำคัญของกลยุทธ์ทางเศรษฐกิจของไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1980.
บริษัท เช่นแอปเปิ้ล, อินเทลและ บริษัท ไฟเซอร์จ้างหลายพันคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคนอกเมืองหลวง.
และในขณะที่ไอร์แลนด์มีมากจะแนะนำให้มัน - ดีการศึกษา พูดภาษาอังกฤษแรงงานยุโรป - นอกจากนี้ยังมีอัตราภาษีที่ต่ำมากของ บริษัท 12.5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมาธิการยุโรปแอปเปิ้ลคิดว่าหนี้ไอร์แลนด์ 13bn ยูโร ( กว่า 11bn ) รัฐบาลของประเทศและส่วนใหญ่ของประชากร - ไม่เห็นด้วยมันเป็นตำแหน่งที่ดูแปลกในแง่ของไอร์แลนด์ประวัติศาสตร์ของปัญหาทางเศรษฐกิจดังนั้นทำไมไม่ไอร์แลนด์ต้องการเช่นเงินสดขนาดใหญ่โชคลาภ ?มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจว่า การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศจาก บริษัท ข้ามชาติขนาดใหญ่มีเสาหลักของกลยุทธ์ทางเศรษฐกิจของไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1980บริษัท เช่น Apple , Intel และ บริษัท ไฟเซอร์ จ้าง หลายพันคน โดยเฉพาะในพื้นที่นอกเมืองหลวงและขณะที่ไอร์แลนด์มีมากเพื่อให้มันเป็นประสบการณ์ การพูดภาษาอังกฤษ , แรงงาน - ยุโรปนอกจากนี้ยังมีน้อยมาก บริษัทอัตราภาษี 12.5%