Thank you for your mail.Mr.Kimura h

Thank you for your mail.

Mr.Kimura had already sent LEO the proforma invoice with his signature by
facsimile.

Now, I send LEO it again.
Would you please check if it arrives at your facsimile machine?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณMr.Kimura ได้แล้วส่งลีโอเงินที่ มีลายเซ็นของเขาแฟกซ์ตอนนี้ ส่งลีโออีกครั้งจะคุณกรุณาตรวจสอบถ้ามันมาถึงที่เครื่องแฟกซ์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. Mr.Kimura มีอยู่แล้วส่งใบแจ้งหนี้ LEO เสมือนที่มีลายเซ็นของเขาโดยโทรสาร. ตอนนี้ผมส่งลีโออีกครั้ง. คุณกรุณาตรวจสอบว่ามาถึงที่เครื่องโทรสารของคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ .

mr.kimura ได้ส่งสิงห์ใบ proforma กับลายเซ็นของเขาโดย
โทรสาร .

ตอนนี้ฉันส่งลีโออีกครั้ง .
คุณจะกรุณาตรวจสอบถ้ามันมาถึงแฟกซ์ของคุณ