In today’s automotive industry wher

In today’s automotive industry where simulation and virtual prototyping are increasingly used to reduce time to market, the design process has changed considerably since Taguchi invented the quality planning concept [1]. He found that it is often more costly to control the causes of manufacturing variation than making a process insensitive to these variations. By using simple experimental designs and loss functions, he often succeeded in greatly improving product performance by “building in” quality, in other words, implementing the quality-by-design idea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันนี้หรที่จำลองและเสมือนต้นแบบขึ้นใช้เพื่อลดเวลาการตลาด การออกแบบมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากเนื่องจาก Taguchi คิดค้นแนวคิดวางแผนคุณภาพ [1] เขาพบว่า มันเป็นบ่อยครั้งมากขึ้นเสียค่าใช้จ่ายเพื่อควบคุมสาเหตุของการผลิตเปลี่ยนแปลงมากกว่าทำให้กระบวนการตายด้านการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ โดยออกแบบการทดลองที่ง่ายและสูญเสียหน้าที่ เขามักจะประสบความสำเร็จในมากปรับปรุงประสิทธิภาพ โดยการ "สร้างใน" คุณภาพ ในคำอื่น ๆ ใช้ความคิดคุณภาพโดยออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอุตสาหกรรมยานยนต์ปัจจุบันที่การจำลองและการสร้างต้นแบบเสมือนถูกนำมาใช้มากขึ้นเพื่อลดเวลาในการตลาดขั้นตอนการออกแบบที่มีการเปลี่ยนแปลงมากตั้งแต่ Taguchi คิดค้นแนวคิดการวางแผนคุณภาพ [1] เขาพบว่ามันมักจะเป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการควบคุมสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงการผลิตกว่าทำให้กระบวนการรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ โดยใช้การออกแบบการทดลองที่เรียบง่ายและฟังก์ชั่นการสูญเสียเขามักจะประสบความสำเร็จในการปรับปรุงประสิทธิภาพอย่างมากในผลิตภัณฑ์โดย "อาคาร" ที่มีคุณภาพในคำอื่น ๆ , การดำเนินการที่มีคุณภาพโดยการออกแบบความคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันนี้ อุตสาหกรรมผลิตชิ้นส่วนยานยนต์ ที่จำลองและเสมือนต้นแบบมีการใช้มากขึ้นเพื่อลดเวลาในการตลาด กระบวนการออกแบบที่มีการเปลี่ยนแปลงมากตั้งแต่ทาประดิษฐ์วางแผนแนวคิดคุณภาพไหม [ 1 ] เขาพบว่าทำไมมันมักจะเป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเพื่อควบคุมสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงการผลิต ทำให้กระบวนการกระแสการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้โดยใช้การออกแบบที่เรียบง่ายและทดลองการสูญเสียฟังก์ชัน เขามักจะประสบความสำเร็จอย่างมากการปรับปรุงประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ โดยการ " สร้าง " คุณภาพ ในคำอื่น ๆที่มีคุณภาพ โดยการใช้ความคิดในการออกแบบ .