after we know the name of vessel to

after we know the name of vessel to shipment, should be identify 'the vessel name, ETD from and ETA to' in the invoice and the packing list for export permission, so we revisal for them.

Please kindly check the invoice and the packing list again as file attached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่เราทราบชื่อของเรือเพื่อจัดส่ง ควรจะระบุ 'ชื่อเรือ ETD จากและเอไป' ในใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุภัณฑ์ขออนุญาต ดังนั้นเรา revisal สำหรับพวกเขาโปรดกรุณาตรวจสอบใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุภัณฑ์อีกเป็นแฟ้มที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เราทราบชื่อของเรือเพื่อการจัดส่งที่ควรจะระบุชื่อเรือ ETD จากการทางพิเศษแห่งประเทศไทยที่ 'ในใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุภัณฑ์เพื่อขออนุญาตส่งออกเพื่อให้เรา revisal สำหรับพวกเขา. กรุณาตรวจสอบใบแจ้งหนี้และรายชื่อบรรจุ อีกครั้งเป็นไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่เราทราบชื่อของเรือในการจัดส่งสินค้า ควรระบุ ' ชื่อเรือ etd จากและและ ' ในใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการสำหรับการอนุญาตส่งออก ดังนั้นเราการปรับปรุงใหม่สำหรับพวกเขากรุณาตรวจสอบใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการอีกครั้งเป็นแฟ้มที่แนบมา