For Daifuku phase 2 & 3, we haven’t

For Daifuku phase 2 & 3, we haven’t presented the quotation yet, because Daifuku will place order after phase 1 (35*40’GP) is finished, and we can update quotation for sure according to phase 1’s workload and experience. And the 101*40’GP is not Daifuku project, it’s under CIF term to Bangkok, I think you can charge those fees to cnee without problem.

Your decision can help us to be successful in the trial shpt, and looking forward the coming business. If no problem, you can go ahead to issue debit note to JAS/SHA, thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อ daifuku เฟส 2 & 3 เราไม่ได้นำเสนอคำพูดยังเพราะ daifuku จะสั่งซื้อสินค้าหลังจากขั้นตอนที่ 1 (35 * 40'GP) เสร็จสิ้นและเราสามารถปรับปรุงการตรวจสอบใบเสนอราคาตามภาระงานระยะที่ 1 และประสบการณ์ และ 101 * 40'GP ไม่ได้เป็นโครงการ daifuku ก็อยู่ภายใต้เทอม CIF จะ bangkok, ฉันคิดว่าคุณสามารถเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเหล่านั้นเพื่อ cnee ไม่มีปัญหา

การตัดสินใจของคุณจะช่วยให้เราประสบความสำเร็จในการทดลอง Shpt และมองไปข้างหน้าธุรกิจที่ผ่านมา ถ้าไม่มีปัญหาที่คุณสามารถไปข้างหน้าในการออกบัตรเดบิตที่จะทราบ JAS / Sha ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Daifuku ระยะ 2 & 3 เราไม่ได้นำเสนอใบเสนอราคาได้ Daifuku จะวางใบสั่งเสร็จสิ้นหลังจากระยะที่ 1 (35 * 40'GP) และเราสามารถปรับปรุงใบเสนอราคาแน่นอนตามปริมาณงานระยะที่ 1 และพบ และ 101 * 40'GP ไม่โครงการ Daifuku ภายใต้เงื่อนไข CIF การกรุงเทพ ผมคิดว่า คุณสามารถเรียกเก็บค่าธรรมเนียมผู้ที่ cnee ไม่มีปัญหา

การตัดสินใจสามารถช่วยให้เราประสบความสำเร็จใน shpt ทดลอง และกำลังรอ ธุรกิจมา ถ้าไม่มีปัญหา คุณสามารถไปข้างหน้าเพื่อออกบันทึกเดบิตการ โรงแรม/SHA ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ daifuku ระยะที่ 2 & 3 เราได้เสนอราคาจะไม่นำเสนอแต่เพราะจะทำให้การสั่งซื้อ daifuku หลังจากระยะที่ 1 ( 35 * 40 'กวาเดอลูป)ได้เสร็จสมบูรณ์แล้วและเราสามารถปรับปรุงเครื่องหมายอัญประกาศ(")สำหรับแน่ใจว่าตามขั้นตอน 1 ปีและรับประสบการณ์ปริมาณงาน และ 101 * 40 ' GP ไม่ได้โครงการ daifuku เป็นตามคำ CIF เพื่อไปยังกรุงเทพฯผมคิดว่าคุณจะสามารถเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่ cnee โดยไม่มีปัญหา

การตัดสินใจของคุณสามารถช่วยให้เราสามารถประสบความสำเร็จได้ในการทดลองใช้ที่ shpt และมองไปข้างหน้าที่จะมาถึงทางธุรกิจ หากไม่มีปัญหาคุณสามารถไปยังออกหมายเหตุ:เดบิตเพื่อ SHA JAS /ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ!