Dear Lek:I have talked with supplie

Dear Lek:
I have talked with supplier and they insist that 25kg are equal to 16,83KgA which is they minimum order quantity.

I am afraid this is the quantity we shall order. The other 16,75Ka was a mistake.

Sorry for the inconvenience this may cause you.

Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เล็ก รัก:ฉันได้พูดคุยกับซัพพลายเออร์ และพวกเขายืนยันว่า 25 กก.จะเท่ากับ 16, 83KgA ซึ่งเป็นพวกต่ำสุดปริมาณสั่งฉันกลัวนี่คือปริมาณที่เราจะสั่ง 16 อื่น ๆ 75Ka ถูกผิดขออภัยในความไม่สะดวกซึ่งอาจทำให้คุณ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเล็ก:
ผมได้พูดคุยกับซัพพลายเออร์และพวกเขายืนยันว่า 25 กกเท่ากับ 16,83KgA พวกเขาซึ่งเป็นปริมาณการสั่งซื้อขั้นต่ำ. ฉันกลัวนี้เป็นปริมาณที่เราจะสั่งซื้อ อีก 16,75Ka เป็นความผิดพลาด. ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่อาจทำให้คุณ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเล็ก :
ผมได้พูดคุยกับซัพพลายเออร์และพวกเขายืนยันที่ 25 กก. จะเท่ากับ 16,83kga ที่พวกเขาสั่งซื้อปริมาณ

ผมเกรงว่านี่เป็นปริมาณที่เราจะสั่ง การ 16,75ka อื่นผิด

ขอโทษในความไม่สะดวกนี้อาจทำให้คุณ


นับถือ