4.6 Maintenance Services of the Con

4.6 Maintenance Services of the Contractor's Facility
(a) The Contractor, at its sole cost, including any transport, import, or export costs, shall conduct maintenance work in accordance with Good Industry Practice for the Contractor’s Facility to keep them in good condition at all time.
(b) The Contractor shall not remove any of the Contractor’s Facility from the Site during the Term without prior written consent of the Employer if such removal affects (or would be reasonably likely to affect) the performance of the Operation and Maintenance Services by the Contractor; provided that such consent will not be unreasonably withheld or delayed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.6 บริการบำรุงรักษาของผู้รับเหมา Facility
(a) ผู้รับเหมา ที่เล่ของต้นทุน รวมถึงการขนส่ง นำ เข้า หรือต้นทุนการส่งออก ต้องทำงานบำรุงรักษาตามดีอุตสาหกรรมสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกของผู้รับเหมาเพื่อให้พวกเขาในสภาพที่ดีตลอดเวลา
(ข) ผู้รับเหมาจะไม่ลบใด ๆ ของสิ่งอำนวยความสะดวกของผู้รับเหมาจากไซต์ในระหว่างเทอม โดยลายลักษณ์อักษรยินยอมของนายจ้างถ้าเอาดังกล่าวมีผลกระทบ (หรือจะสมเหตุสมผลน่าจะส่งผลกระทบต่อ) ประสิทธิภาพของการดำเนินงานและบริการบำรุงรักษา โดยผู้รับเหมา ที่ได้รับความยินยอมดังกล่าวจะไม่ผ่านหัก หรือล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.6 บริการการบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกของผู้รับเหมา
(ก) ผู้รับเหมาที่ค่าใช้จ่าย แต่เพียงผู้เดียวรวมทั้งค่าใช้จ่ายในการขนส่งนำเข้าหรือส่งออกใด ๆ ที่จะต้องดำเนินการบำรุงรักษาให้สอดคล้องกับการปฏิบัติอุตสาหกรรมที่ดีสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกของผู้รับเหมาเพื่อให้พวกเขาอยู่ในสภาพที่ดีเลย เวลา
(ข) ผู้รับเหมาจะไม่ลบใด ๆ ของสิ่งอำนวยความสะดวกของผู้รับเหมาจากเว็บไซต์ในช่วงระยะเวลาโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ว่าจ้างหากการกำจัดดังกล่าวส่งผลกระทบต่อ (หรือจะเป็นเหตุผลที่มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อ) ประสิทธิภาพของการดำเนินงานและการบำรุงรักษาบริการโดย เหมา; ระบุว่าได้รับความยินยอมดังกล่าวจะไม่ถูกระงับอย่างไม่มีเหตุผลหรือล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.6 การบำรุงรักษาบริการ
สิ่งอำนวยความสะดวกของผู้รับเหมา ( ) ผู้รับเหมา , ค่าใช้จ่ายของตน แต่เพียงผู้เดียว รวมถึงการขนส่ง การนำเข้า หรือส่งออก ค่าใช้จ่าย จะดำเนินการให้สอดคล้องกับการปฏิบัติงานซ่อมบำรุงอุตสาหกรรมที่ดีสำหรับผู้รับเหมาเป็นสถานที่เพื่อให้พวกเขาอยู่ในสภาพดีตลอดเวลา
( ข ) ผู้รับเหมาจะไม่ลบใด ๆของสถานที่ของผู้รับเหมาจากเว็บไซต์ในช่วงระยะเวลาโดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของนายจ้างถ้าเช่นการกำจัดผลกระทบ ( หรือจะต้องมีเหตุผลที่น่าจะมีผลต่อ ) ประสิทธิภาพของการใช้และบำรุงรักษาบริการโดยผู้รับเหมา ; ให้ความยินยอมดังกล่าวจะไม่มีเหตุผลระงับหรือเลื่อนออกไป