Upmarket supermarket chain Whole Fo

Upmarket supermarket chain Whole Foods Market has started selling vinyl LPs alongside its organic food and drink products. Five of the chain's branches, all located in California, introduced a "carefully curated selection of vinyl records" earlier this month (August). At present, the stores are stocking an eclectic range of albums by artists including The Rolling Stones, Daft Punk, Arcade Fire, Tegan and Sara, Yeah Yeah Yeahs, Emeli Sandé, Bob Marley and Frank Sinatra.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซูเปอร์มาร์เก็ตยี่ห้อทั้งตลาดอาหารที่ได้เริ่มต้นการขาย LPS ไวนิลคลออาหารอินทรีย์และผลิตภัณฑ์เครื่องดื่ม ห้าสาขาโซ่ทั้งหมดอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียแนะนำ "curated เลือกอย่างระมัดระวังของแผ่นเสียง" เดือนก่อนหน้า (สิงหาคม) นี้ ในปัจจุบันร้านค้าที่มีการปล่อยช่วงผสมผสานในอัลบั้มโดยศิลปินรวมทั้งก้อนหินกลิ้งพังก์บ้าไฟอาเขต,ทีแกนและซาร่า, Yeah Yeah Yeahs, Emeli Sandé, Bob Marley และ Frank Sinatra.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซูเปอร์มาร์เก็ตเส้นหลังห่วงโซ่อาหารทั้งตลาดได้เริ่มขายไวนิล LPs ควบคู่ไปกับผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มและอาหารอินทรีย์ของ ห้าของโซ่สาขา ห้องพักในแคลิฟอร์เนีย นำ "curated ระมัดระวังเลือกของไวนิล" ต้นเดือนนี้ (สิงหาคม) ปัจจุบัน ร้านค้าจะสร้างช่วง eclectic อัลบั้มโดยศิลปินเช่นเดอะโรลลิงสโตนส์ พังค์ Daft อาร์เคด ไฟร์ Tegan และซาร่า ใช่ใช่ Yeahs, Emeli Sandé, Bob Marley และแฟรงก์ซินาตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห่วงโซ่อาหารของกลุ่มชนชั้นสูงซุปเปอร์มาร์เก็ตตลาดทั้งหมดได้เริ่มต้นขึ้นแล้วการขายไวนิล LPS ตามแนวสินค้าอาหารและเครื่องดื่มของอินทรีย์ ห้าของสาขาของห่วงโซ่ทั้งหมดซึ่งตั้งอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียได้นำเสนอ"ทางเลือกอย่างระมัดระวัง curated ของบันทึกไวนิล"เมื่อต้นเดือนนี้(เดือนสิงหาคม) ในปัจจุบันจะเก็บสต็อกซึ่งคัดสรรอย่างดีที่สุดของอัลบั้มโดยศิลปินรวมถึงก้อนหินเป็นลอนคลื่นที่โง่พังค์อาร์เคดเพลิงไหม้tegan และ Sara ใช่ใช่ yeahs emeli sandé Bob Marley Frank Sinatra และ.